Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) PCN=71576526 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) PCN=71576526. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) PCN=71576526 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) PCN=71576526 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) PCN=71576526 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) PCN=71576526
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) PCN=71576526
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) PCN=71576526
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) PCN=71576526 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) PCN=71576526 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) PCN=71576526, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) PCN=71576526, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) PCN=71576526. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER I N STRU CTIO NS FM ce ntrif ug al p u mp Mul t i - s tag e, c e n trif ug a l c l os e-cou pl ed p ump w i th an axia l suction a n d a vertica l ax is d is c h ar g e PCN= 7 15 7 65 26 – 03/0 7 ( E ) I ns tall atio n Op eratio n M ain t enan ce Th es e i ns truct i on s m ust be re a d pr i or to i nsta lli ng , op er a t ing, us i n g and[...]

  • Page 2

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 2 of 32 flo ws e r v e . co m CON TENTS P ag e 1 IN T RO D U C T IO N AN D S A FET Y ......................... 4 1.1 Gen er a l ................................ ....................... 4 1.2 C E m ark in g an d ap p rova l s ........................... 4 1.3 D iscl aim er....................[...]

  • Page 3

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 3 of 32 flo ws e r v e . co m INDEX Pa ge A d d itio n al s ou rce s (1 0.3) ..................................... 29 AT EX m arkin g (1.6.4.2)..........................................7 CE m arking a nd approva l s (1 . 2) .. .... ... .... ... .... ... .... .. 4 Certif i c ation (9) .......[...]

  • Page 4

    FM USER INSTRUCTION S ENGLISH 71576 5 26 - 03 / 0 7 Page 4 of 32 flo ws e r v e . co m 1 INTRO DUCTI ON A ND S AFETY 1.1 General These i nstru c tio ns m us t alwa ys b e ke pt clo s e to the product's ope r a ting l o ca ti on or direc tl y with the product. Flowse r ve p ro d ucts a re desi g ned , d ev e l o p e d and m a nu fac tured with [...]

  • Page 5

    FM USER INSTRUCTION S ENGLISH 71576 5 26 - 03 / 0 7 Page 5 of 32 flo ws e r v e . co m 1.6 Sa fet y 1.6 . 1 Su mmary of s afety ma r k i ng s T h e se U ser In s t ruc t i o n s con t ain s p ec i f ic s a f e t y m arking s wh er e n on- ob ser van c e of an in stru c ti o n woul d cau se h a z a rd s . T h e s p ec i f ic s a fet y m a rk i n g s[...]

  • Page 6

    FM USER INSTRUCTION S ENGLISH 71576 5 26 - 03 / 0 7 Page 6 of 32 flo ws e r v e . co m HA Z A RD O U S LIQ U IDS When t h e p um p is h a nd ling h a z ard o u s liq u ids c ar e m u s t b e t ak e n t o a vo id exp o s u r e t o th e liq u id b y app r o pr iat e s itt i ng of the p u m p, lim itin g p er son nel a cc e ss and b y ope rat o r tr a[...]

  • Page 7

    FM USER INSTRUCTION S ENGLISH 71576 5 26 - 03 / 0 7 Page 7 of 32 flo ws e r v e . co m 1.6 . 4 .2 Marking A n exa mp le o f A TEX e q ui p m e n t m arking i s s h o wn b e l o w . T h e a c tu a l c l a s s i f ication of the pump w i l l b e eng rav ed o n the nam e plate. I I 2 G D c II C 1 35 º C ( T4 ) Eq uip m e n t Group I = Min ing II = N [...]

  • Page 8

    FM USER INSTRUCTION S ENGLISH 71576 5 26 - 03 / 0 7 Page 8 of 32 flo ws e r v e . co m 1.6 . 4 .5 Preventi ng s pa rk s T o p re v e n t a p ot e n ti al haz a rd fro m m ec han ic a l co nta ct , the c oup l in g guard mu s t be n o n - s p a rkin g . T o avoid t h e p o tenti a l h a z ard f ro m rand o m i nd u c ed current gen e rati ng a s par[...]

  • Page 9

    FM USER INSTRUCTION S ENGLISH 71576 5 26 - 03 / 0 7 Page 9 of 32 flo ws e r v e . co m 1.9 Noise lev el A tte n ti on mu s t b e g iv en t o th e e xp o s u re o f p ersonn el to th e n o i s e , an d loc al leg is lati on wi l l define wh en g uid a nce to p er s onn el o n n o is e lim it at io n is re q uired, and wh e n n o is e exp o sure red [...]

  • Page 10

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 10 o f 32 flo ws e r v e . co m In are as where th e s t af f h a s t o inter ve ne, rem emb e r that when th e l e v el o f th e s oun d p res s ure is:  b e l o w 70 d BA : it is not n ecessa r y t o tak e s pe cial p re ca utions.  above 7 0 d BA : p eo p le working continu ousl y i[...]

  • Page 11

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 11 o f 32 flo ws e r v e . co m A ll m o to rs (f or m a ss es s e e the m oto r d e sc ri p t i on pl at e) m u s t b e h an d le d wit h a win c h . For m a s s e s above 2 5 kg (5 5 l b), m a nual h a n dlin g is fo rbid d e n . 2.3 Lif ting 2.3. 1 Sl ingi n g o f m o tor pump s u ni t s [...]

  • Page 12

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 12 o f 32 flo ws e r v e . co m  Max i mum working press ure a t d i s c h a rg e ................................ .................25 b ar ( 363 psi)  Max i mum working pres s u re at s uction ................................ .................16 b ar ( 232 psi)  Max i mum p u m ped[...]

  • Page 13

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 13 o f 32 flo ws e r v e . co m 3.3 Cove rage cha rts 3.3 . 1 2 8 50 m i n -1 (5 0 H z ): Oper a ti ng ran g es (Q, H )[...]

  • Page 14

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 14 o f 32 flo ws e r v e . co m[...]

  • Page 15

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 15 o f 32 flo ws e r v e . co m 4 INST A L L A TION Eq uipm e nt o p e rat ed i n h a z ardou s loca ti ons mu s t co m p ly wi th the re l e van t exp los io n prote c t i on regu l at io n s . See section 1 . 6. 4 , Pro d uct s use d in po t en t i ally e x p l o s i v e atm os pher es . A[...]

  • Page 16

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 16 o f 32 flo ws e r v e . co m Fo rces da N (lb f ) M o m en t s m . da N (lbf.f t) DN F Y F Z F X  F M Y M Z M X  M 40 (1"1 / 2) 3 0 (67 ) 40 (90 ) 35 (79 ) 60 (13 5) 2 3 (17 0) 2 7 (19 9) 3 4 (25 1) 4 9 (36 1) Ve rt ic a l p ip ew ork pe rpen dicu lar to the sh af t 50 (2"[...]

  • Page 17

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 17 o f 32 flo ws e r v e . co m T h e non - re tur n v a l v e will be se t in th e d ischarg e p i p e to protect th e pu mp fro m a n y e xcessive p re ss ure surg e a n d fro m rev e rse rotat i on. If n ec es sa r y , a c ontrol m a n o m ete r (p res s u re g a u ge) ca n be con nect ed[...]

  • Page 18

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 18 o f 32 flo ws e r v e . co m Conn ect i o n w i r ing d iag r am f o r th r ee ph ase m oto r s: Delt a con nection Wi re u p th e m o tor term inal s acco rd i n g to the vo l ta ge sup ply , i n ac cordan c e w i th the descriptio n p late f ixed on the m o to r an d with t h e c onn ec[...]

  • Page 19

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 19 o f 32 flo ws e r v e . co m A i r esc ap e Pri m ing o f a flo oded pump 5.3 . 2 Pri mi ng of a su m p su ction pum p * Wi t h fo o t v alve: a) Fill sucti on pip e and casing with l i q ui d f rom a n ind ependen t so urce (p ress u re 1 to 2 b ar s or 1 5 to 30 p s i ). b ) Le t ai r e[...]

  • Page 20

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 20 o f 32 flo ws e r v e . co m 5.5 . 2 Pump fi tted w i th a stu ffi ng b ox If the p u m p has a pa c ked gl an d t h e re mu s t be som e l e akag e f rom the g l a nd. G l a nd n u ts s hou l d i n i ti all y b e fi n ge r- tigh t on ly. Le akage s hou ld t ake p l a c e soon aft er t h [...]

  • Page 21

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 21 o f 32 flo ws e r v e . co m  Set the alarm at (t +tb-ta+5)  C [(t +tb - ta + 1 0)  F ] and th e trip a t 1 00  C ( 212  F) f or o il l ub ric at i o n and 105  C (2 2 0  F) fo r g re ase l u brica ti on It is im portant, p a rtic ul arly with g re a s e lu bric ation[...]

  • Page 22

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 22 o f 32 flo ws e r v e . co m 5.7 Hy draulic, m echanical and electric al du t y T h i s p ro d uct h as been s u ppl ie d to m e et the p e rform ance spec i fications o f y our pu rchas e o rd e r , h o wev er it i s u nd e rs tood th a t d u ring th e l i fe of th e p ro d uct these m a[...]

  • Page 23

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 23 o f 32 flo ws e r v e . co m Befo r e re s tarting t h e m a c h i n e, t h e re lev a n t instruction s listed in s e c t i on 5 , C ommis s ioning, s t art up , op erat io n and sh u t d ow n m ust b e o bser v e d . Oil a nd gre a se l e a ks ma y m ake the g ro und sli pp e ry. Machin[...]

  • Page 24

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 24 o f 32 flo ws e r v e . co m 6.2 . 2 Routi ne inspe c ti on (da i l y/ w e ek l y) T h e fo ll o wi ng c h e cks s hou ld b e m a de and t h e a p prop ria te a ction ta ken t o r em e d y a ny d e vi a t io n s : a) Ch ec k the b ehavi o r of t h e pum p w hile run n i ng: n o is e l eve[...]

  • Page 25

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 25 o f 32 flo ws e r v e . co m A fte r s e t ti n g the las t p ac kin g , fix the g l and on the p a cking and sc rew up th e n ut by h an d . A fte r this s c r ewi n g ph a s e, the s haf t s hou ld tu rn b y h a n d as e a s i l y as bef o re th e setti n g o f th e p a c kin g. Di me n[...]

  • Page 26

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 26 o f 32 flo ws e r v e . co m a) DI SCON N ECT TH E U NI T FRO M PO W ER b ) Cl ose th e i n let v alv e (if fit ted) a n d outl et valv e . c) W ait fo r th e m om e n t wh en th e pu m p ca sin g is cooled a nd a t am bient t e m peratur e . d ) DRAI N PU MP e) Di s m antl e inl et a n d[...]

  • Page 27

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 27 o f 32 flo ws e r v e . co m 7 F A UL TS ; C A USE S A ND R EME DIES I ns u ffi c i en t f lo w rate I r regu l ar pump run ni n g Dri ve r ov erl oaded M ec ha n i ca l se a l l e ak Eq ui p m e nt vi bratio n Ex ce ssi v e pu mp ca s i ng temp erature PO SSIBL E CAU SES SO LUT IONS  [...]

  • Page 28

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 28 o f 32 flo ws e r v e . co m 8 PA RTS LIST A ND DR A WING S 8.1 S ection al drawing[...]

  • Page 29

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 29 o f 32 flo ws e r v e . co m 8.2 Se ction al drawing parts list I TEM NOM ENCLAT URE 11 30 Su c t ion cas i ng 11 40 Dis c ha r ge cas ing 115 0 St a g e c as ing 14 10 D if fus er 14 70 Diffuse r pl at e 22 50 R a dial imp e l ler 24 10 Int ers tage sl eeve 24 50 Sh aft sle e ve 25 40 T [...]

  • Page 30

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 30 o f 32 flo ws e r v e . co m N o ta:[...]

  • Page 31

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 31 o f 32 flo ws e r v e . co m N o t a :[...]

  • Page 32

    FM USER INSTRU CTIONS ENGLISH 71576 5 2 6 - 03 / 0 7 Page 32 d e 3 2 flo ws e r v e . co m FL OW SER VE RE GI ONA L SA LES OFF I CES : US A an d Ca na da Fl o wse r v e Corp orat io n 52 15 N o r t h O ’Co n no r Blv d., Su ite 2 300 Ir v ing , T e xa s 7 50 39 - 5 42 1 U SA T e l e ph o ne 1 9 72 4 4 3 65 00 Fax 1 97 2 443 68 00 Eu r op e, M i d[...]