Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) NC522SFP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) NC522SFP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) NC522SFP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) NC522SFP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) NC522SFP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) NC522SFP
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) NC522SFP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) NC522SFP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) NC522SFP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) NC522SFP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) NC522SFP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) NC522SFP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) NC522SFP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HP NC5 2 2SFP Dual P or t 1 0 GbE Se r v er Ad ap te r User G u id e Part Number 537709-001 March 2009 (First Edition)[...]

  • Page 2

    © Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to chan ge without no tice. The only warranties for HP products and services a re set forth in the express warranty statements accompanying such produc ts and services. Noth ing herein should be construed as constituti ng an additional w arranty.[...]

  • Page 3

    Contents 3 Con t en t s Technician notes ............................................................................................................... ............ 4 Warnings, cautio ns, and notes.................................................................................................. .................. 4 Downloading files ..............[...]

  • Page 4

    Technician notes 4 Te c h n i c i a n n o t e s Warnings, cautions, and notes WARNING: Only authorized technicians trained by HP should attempt to repair this equipment. All troubleshooting and repair procedures are detailed to allow only subassembly/module-level repair. Beca use of the complexity of the in dividual boards and subassemblies, no one[...]

  • Page 5

    Technician notes 5 NOTE: Any indications of component replacement or printed wiring bo ard modifications may void any warranty. Downloading files 1. Go to the HP website ( http://www.hp.com/#Support ). 2. Select Download drivers and software (and firmware) . 3. Type the adapter name in the For product box and then c lick Go . For example, type NC52[...]

  • Page 6

    Introduction 6 Intr oduc ti on Overview The HP NC522SFP Dual Port 10 GbE Server Adapter is a dual port P CI Express (PCIe) 10 Gigabit ProLiant Ethernet adapter. The network connectio n is made through two 10GBASE-SFP+ modules. In addition to standard HP network server adapter features, the NC522SFP is capable of supporting teaming for load balancin[...]

  • Page 7

    Introduction 7 LED indicator Status Description On (Green) Link to the adapter is established. The adapter is receiving power and the cable connection is good. HP Direct Attach copper ca bles, fiber optic cab le, and SFP+ module part numbers are listed in the following tables. Direct attach copper cable (0.5 - 10 m) Part number HP 0.5 m SFP+ 10 GbE[...]

  • Page 8

    Introduction 8 HP 2 m LC-LC Multi-Mode OM3 Fiber Optic Cable AJ835A HP 5 m LC-LC Multi-Mode OM3 Fiber Optic Cable AJ836A HP 15 m LC-LC Multi-Mode OM3 Fiber Optic Cable AJ837A HP 30 m LC-LC Multi-Mode OM3 Fiber Optic Cable AJ838A HP 50 m LC-LC Multi-Mode OM3 Fiber Optic Cable AJ839A SFP+ module Part number HP BladeSystem 10Gb SR SFP+ 455883-B21 HP B[...]

  • Page 9

    Installing an adapter 9 Inst alling an adapter Installation overview This section describes installation precautions, how to install the adapter, and how to connect the network cable. WARNING: To reduce the risk of personal injury or damage to the equipment, consult the safety information and user documentation provided with the server before attem[...]

  • Page 10

    Installing an adapter 10 Installing an adapter in a server See the HP ProLiant server document ation for additional information on ho w to safely install a PCI Express card in the server. CAUTION: If the server is not PCI Hot Plug comp liant, power it down and unplug the power cord from the power outlet before removing the server acces s panel. Fai[...]

  • Page 11

    Installing an adapter 11 2. Using a correctly sized Phillips head screwdriver, carefully remove the two board lock screws located at the top and bottom of the connector. 3. Remove the standard profile bracket and place the low profile bracket over the connector. Be careful not to damage the connector or bend the low profile bracket. 4. Reinstall th[...]

  • Page 12

    Specifications 12 Sp e c i fica t ion s Cable specifications SFP+ modules or copper cable Fiber type Cable grade Minimum modal bandwidth @ 850 nm (MHz-km) Operating range (meters) 10GBASE-SR (short range) 62.5 µm MMF 62.5 µm MMF 50 µm MMF 50 µm MMF FDDI OM1 OM2 OM3 160 200 500 2000 2 to 26 2 to 33 2 to 82 2 to 300 10GBASE-LRM (long reach multim[...]

  • Page 13

    Specifications 13 Compliance Standard Other PCIe v2.0 RoHS 6 of 6 IPv4, IPv6 CE ACPI 1.1a Microsoft WHQL (Windows Hardware Quality Labs) Server Design Guide version 3.0 (SDG 3.0) Power and environmental specifications Power and environmental specifications Value Operating Temperature 32° to 131° F (0° to 55° C ) Humidity 10% to 90% Non-operatin[...]

  • Page 14

    Regulatory compliance notices 14 R egulator y compliance noti ces Regulatory compliance identification numbers For the purpose of regulatory compliance certi fications and identification, this product has been assigned a unique regulatory mod el number. The regulatory mo del number can be found on the product nameplate label, along with all require[...]

  • Page 15

    Regulatory compliance notices 15 Canadian notice This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interf erence-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe A respecte tout es les exigences du Règl ement sur le matériel brouilleur du Canada. Korean class A notice Japanese class A notice Disposal of wast[...]

  • Page 16

    Electrostatic discharge 16 Elec tr o stati c disc har ge Preventing electrostatic discharge To prevent damaging the system, be aware of the precaution s you need to follow when setting up the system or handling parts. A discharg e of static electric ity from a fing er or other conductor may damage system boards or other static-sensitive de vices. T[...]

  • Page 17

    Acronyms and abbreviations 17 A c r o n y ms and a bbr e v i ati ons CSA Canadian Standards Association DMA direct memory a ccess IEEE Institute of Electrical and Electroni cs Engineers iSCSI Internet Small Computer System Interfa ce PCI Express Peripheral Component Interconnect Express RDMA Remote Direct Memory Access RSS Receive-Side Scaling SFP [...]

  • Page 18

    Index 18 A adapter LEDs 6 adapters 6 B bracket, low profile 10 C cables, networking 11 compliance 12, 14 contact information 5 D disposal, waste 15 downloading files 5 E electrostatic discharge 9, 16 environmental specifications 13 F features 6 G grounding methods 16 L LC connector 11 LEDs 6 low profile bracket 10 P PCI (peripheral component interf[...]