Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) MSA30 DB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) MSA30 DB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) MSA30 DB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) MSA30 DB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) MSA30 DB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) MSA30 DB
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) MSA30 DB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) MSA30 DB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) MSA30 DB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) MSA30 DB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) MSA30 DB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) MSA30 DB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) MSA30 DB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    (formerly known as HP StorageWorks 4400 Enclosure) The HP StorageWorks Modular Smart Array 30 Single Bus or Dual Bus Enclosures (hereafter referred to as "MSA30 SB or MSA30 DB") is an Ultra320 SCSI disk drive storage enclosure. These enclosures deliver industry-leading data performance, availability, storage density, and upgradeability to[...]

  • Page 2

    Key Features NOTE: All models of the MSA30 (Formerly StorageWorks 4400) Enclosure Family have the following features: Ultra320 (LVD) support - Delivering data transfer rates up to 320 MB/s per channel NOTE: U320 performance requires a compatible U320 controller. This is noted in the product documentation. 3U rack height. Supports up to 14 (1-inch) [...]

  • Page 3

    Upgradeability Upgrading a StorageWorks 4200/4300 Enclosure to a MSA30 is as easy as swapping out the I/O module and the EMU on the back of the unit. The unit must be powered down to replace the I/O unit. NOTE: U320 performance requires a compatible U320 controller. This is noted in the product documentation. A U320 compatible EMU is also required [...]

  • Page 4

    Compatibility and Integration Testing Intensive compatibility and performance testing with HP ProLiant severs, HP Integrity, HP 9000 Servers and Alpha servers ensures the highest level of integration available in the industry on a HP server. For a complete list of supported HP servers and workstations, please refer to the QuickSpecs and/or User Gui[...]

  • Page 5

    Software Product Services Standalone telephone support Rights to new license version Media and documentation updates Hardware Product Services Installation services On-site maintenance (includes warranty support) Response time upgrades during the warranty period Post-warranty coverage RAID setup and performance consulting via statement of work For [...]

  • Page 6

    HP Care Pack Information Flexible Care Packs 1 Year Next Day HW HA101A1-7GT 1 Year 4h 13x5 HW HA103A1-7GT 1 Year 4h 24x7 HW HA104A1-7GT 1 Year 6h CTR HW HA105A1-7GT 1 Year Support Plus HA109A1-7GT 1 Year Support Plus 24 HA110A1-7GT 3 Year Next Day HW HA101A3-7GT 3 Year 4h 13x5 HW HA103A3-7GT 3 Year 4h 24x7 HW HA104A3-7GT 3 Year 6h CTR HW HA105A3-7G[...]

  • Page 7

    NOTE: Some of the options listed below may be discontinued. Shipping Dimensions Part Number MSA30 34.38 x 34.375 x 12 in (87.33 x 87.313 x 30.48 cm) (SB) 302969-B21 34.38 x 34.375 x 12 in (87.33 x 87.313 x 30.48 cm) (DB) 302970-B21 Ultra320 Single Bus Upgrade I/O Module 19.63 x 17.25 x 3.75 in (49.86 x 43.81 x 9.53 cm) 287484-B21 Ultra320 Dual Bus [...]

  • Page 8

    PCI-X 2-Port U320 SCSI and 2-Port Gigabit Ethernet Combination Card OS Support: HP-UX 11.11, 11.23PI, Linux (RH AS3, RH AS4, SLES9) on Integrity servers, Windows 2003 server on Integrity servers AB290A NOTE: See your server and controller compatibility matrix for details on controller and server compatibility. HP 9000 and HP Integrity Server-Storag[...]

  • Page 9

    42U Modular Storage Cabinet 50 Hz (Opal) 180312-B22 36U Modular Storage Cabinet 60 Hz (Opal) 180313-B21 36U Modular Storage Cabinet 50 Hz (Opal) 180314-B22 22U Modular Storage Cabinet 60 Hz (Opal) 180315-B21 22U Modular Storage Cabinet 50 Hz (Opal) 180316-B22 41U Modular Storage Cabinet 60 Hz (Blue) 180317-B21 41U Modular Storage Cabinet 50 Hz (Blu[...]

  • Page 10

    Universal SCSI Drives Ultra 320 Drives HP 300GB U320 15K Universal HDD 411089-B22 HP 300GB U320 10K Universal HDD 350964-B22 HP 146GB U320 10K Universal HDD 286716-B22 HP 72GB U320 10K Universal HDD 286714-B22 HP 146GB U320 15K Universal HDD 347708-B22 HP 72GB U320 15K Universal HDD 286778-B22 HP 36GB U320 15K Universal HDD 286776-B22 0.6-inch (1.5[...]

  • Page 11

    Protocol Support Wide Ultra320 (LVD) Wide Ultra3 (LVD) Wide Ultra2 (LVD) O/S Support Defined by specific HP array controller or SCSI adapter used; please refer to the QuickSpecs and/or User Guide of the specific array controller or SCSI adapter Dimensions (HxWxD) Rack 5.2 x 19 x 20.5 in (13.1 x 47.88 x 51.66 cm) Shipping Dimensions (HxWxD) Rack 34.[...]

  • Page 12

    © Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP sha[...]