Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) ML370 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) ML370. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) ML370 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) ML370 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) ML370 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) ML370
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) ML370
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) ML370
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) ML370 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) ML370 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) ML370, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) ML370, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) ML370. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: a-frnt.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:44 PM HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch März 2003 (Zweite Ausgabe) Teilenummer 281992-042[...]

  • Page 2

    HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: a-frnt.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:44 PM © 2002, 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows und Windows NT sind Marken der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern. Intel und Pentium sind Marken der Intel Co rporation in d[...]

  • Page 3

    HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h iii HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: a-frnt.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:44 PM Inhalt Zu diesem Handbuch Zielgruppe .......................................................................................................[...]

  • Page 4

    Inhalt iv HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: a-frnt.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:44 PM Hot-Plug-Lüfter ....................................................................................................... 1-10 Hot-Plug-Ne[...]

  • Page 5

    Inhalt HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h v HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: a-frnt.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:44 PM Installieren von Hardwareoptionen ............................................................................... 3-22 Prozessoren und [...]

  • Page 6

    Inhalt vi HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: a-frnt.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:44 PM Kapitel 5 Installieren des Tower-Servers Richtlinien zur Serverinstallation .............................................................[...]

  • Page 7

    Inhalt HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h vii HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: a-frnt.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:44 PM Unterstützung für redun dantes ROM ............................................................................ 7-11 Sicherheitsvor[...]

  • Page 8

    Inhalt viii HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: a-frnt.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:44 PM Hinweis zum Batteri eaustausch ...................................................................................... A-7 Netzkabel ...[...]

  • Page 9

    Inhalt HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h ix HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: a-frnt.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:44 PM Anhang F Technische Daten des Servers Technische Daten des Servers ...................................................................[...]

  • Page 10

    Inhalt x HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: a-frnt.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:44 PM 3-18: Entfernen der Prozessor-Luftleitplatte .................................................................... 3-24 3-19: Prozessorsock[...]

  • Page 11

    Inhalt HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h xi HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: a-frnt.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:44 PM 3-55: Installieren eines redundanten Ho t-Plug-Lüfters an der Mittenwand .................... 3-66 3-56: Entfernen eines Hot-Plug-Lü[...]

  • Page 12

    Inhalt xii HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: a-frnt.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:44 PM 6-4: Verkabeln eines internen Bandl aufwerks mit dem SCSI-Port 2 ............................... 6-5 6-5: Abziehen des primären SCSI-Ka[...]

  • Page 13

    Inhalt HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h xiii HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: a-frnt.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:44 PM 3-9: Prozessorsockel und PPM-Steckplätze ................................................................... 3-25 3-10: Identifizie[...]

  • Page 14

    HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h xv HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: a-frnt.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:44 PM Zu diesem Handbuch Dieses Handbuch enthält schrittweise An leitungen zur Installation und bietet Referenzinformationen zum Betrieb, zur Fehl[...]

  • Page 15

    Zu diesem Handbuch xvi HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: a-frnt.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:44 PM VORSICHT: Dieses Symbol weist in Verbindung mit einem der folgenden Symbole auf eine mögliche Gefahr hin. Die Verletz ungsg[...]

  • Page 16

    Zu diesem Handbuch HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h xvii HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: a-frnt.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:44 PM Gewicht in kg Gewicht in lb Dieses Symbol weist darauf hin, dass die Komponente das empfohlene Gewicht übersteigt, das [...]

  • Page 17

    Zu diesem Handbuch xviii HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: a-frnt.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:44 PM WICHTIG: In dieser Form hervorgehobener Text dient der Verdeutlichung wichtiger Informationen zur Erläuterung eines Zusa [...]

  • Page 18

    Zu diesem Handbuch HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h xix HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: a-frnt.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:44 PM Kundenunterstützung Falls Sie ein Problem mit den Erklär ungen in diesem Ha ndbuch nicht beheben können, stehen Ihnen [...]

  • Page 19

    Zu diesem Handbuch xx HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: a-frnt.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:44 PM HP Partner Die Adresse eines HP Partners in Ihrer Nähe können Sie unter folgenden Telefonnummern erfragen: • Deutschland [...]

  • Page 20

    HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 1-1 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: b-ch01 Se rver Features.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM 1 Servermerkmale Dieses Handbuch bietet Informationen über HP ProLiant ML370 Generation 3 Tower- und Rack-Server. HP stell[...]

  • Page 21

    Servermerkmale 1-2 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: b-ch01 Se rver Features.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM • Sechs 64-Bit/100-MHz-PCI-X-Steckplätze der vollen Länge • Integrierter Dual-Channel-Ultra3 SCSI-Contro[...]

  • Page 22

    Servermerkmale HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 1-3 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: b-ch01 Se rver Features.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Abbildung 1-1: Tower-Servermodell Abbildung 1-2: Rack-Servermodell[...]

  • Page 23

    Servermerkmale 1-4 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: b-ch01 Se rver Features.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Standardmerkmale Die in diesem Abschnitt beschriebenen Leistungsmerkmale gehören zum Standard- Funktionsumfan[...]

  • Page 24

    Servermerkmale HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 1-5 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: b-ch01 Se rver Features.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM • Sechs 64-Bit/100-MHz-PCI-X-Steckplätze der vollen Länge • Übertragungsraten mit Spitzenwerten von 8[...]

  • Page 25

    Servermerkmale 1-6 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: b-ch01 Se rver Features.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Netzwerk-Controller Der mit dem Server gelieferte Netzwerk-C ontroller ist ein integrierter NC7781 Fast Ethern[...]

  • Page 26

    Servermerkmale HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 1-7 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: b-ch01 Se rver Features.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Festplattenlaufwerke Die Standardkonfiguration für den Hot- Plug-Festplattenlaufwerkkäfig umfasst: • Unt[...]

  • Page 27

    Servermerkmale 1-8 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: b-ch01 Se rver Features.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM • Intern — IDE-Anschluss für CD-ROM-Laufwerk — Prozessorsockel und PPM- (Prozessor-Power-Modul-)Steckpl[...]

  • Page 28

    Servermerkmale HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 1-9 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: b-ch01 Se rver Features.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM ROM Zu den ROM-Merkmalen gehören u. a.: • Unterstützung für redundantes ROM • Integrierte RBSU-Unters[...]

  • Page 29

    Servermerkmale 1-10 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: b-ch01 Se rver Features.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Überwachung des Systemzustands Der Systemzustand im Server wird mit internen und externen Systemzustand-LEDs[...]

  • Page 30

    Servermerkmale HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 1-11 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: b-ch01 Se rver Features.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Hot-Plug-Netzteile Zum Server gehört ein 500-W-Hot-Plug-Netzteil mit: • 1+1 Redundanz, wenn ein 500-W-Ho[...]

  • Page 31

    Servermerkmale 1-12 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: b-ch01 Se rver Features.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Die Reaktionszeit ist abhängig vom jeweils betriebswirtschaftlich angemessenen Leistungsoptimum. In den me i[...]

  • Page 32

    Servermerkmale HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 1-13 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: b-ch01 Se rver Features.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Integrierte Merkmale • ROM-Based Setup Utility (RBSU) Mit dem RBSU können Sie zahlreiche Konfigurationsv[...]

  • Page 33

    Servermerkmale 1-14 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: b-ch01 Se rver Features.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Software-Tools und Utilities • SmartStart CD Die SmartStart CD wird zum Laden de r Systemsoftware empfohlen[...]

  • Page 34

    Servermerkmale HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 1-15 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: b-ch01 Se rver Features.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM • Automatic Server Recovery-2 (ASR-2) Mit ASR-2 kann der Server automatisch durch das Betriebssystem oder[...]

  • Page 35

    Servermerkmale 1-16 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: b-ch01 Se rver Features.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Sicherheitsmerkmale Der Server bietet hardware- und softwareseitig eine Reihe von Sicherheitsmerkmalen: • H[...]

  • Page 36

    Servermerkmale HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 1-17 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: b-ch01 Se rver Features.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM — Kontrolle über serielle Schnittstelle — Kontrolle über parallele Schnittstelle — NVRAM-Schreibsch[...]

  • Page 37

    HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 2-1 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: c-ch02 Planning the Server Installation.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM 2 Planen der Serverinstallation Um für den ProLiant ML370 Generation 3 Server die maximale Leistung und Ve[...]

  • Page 38

    Planen der Serverinstallation 2-2 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: c-ch02 Planning the Server Installation.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Der optionale Hardwareinstallationsservice ist in allen Ländern erhältlich, i[...]

  • Page 39

    Planen der Serverinstallation HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 2-3 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: c-ch02 Planning the Server Installation.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM • Video „Installing Rack Products“ Dieses Video gibt eine visuelle Übe[...]

  • Page 40

    Planen der Serverinstallation 2-4 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: c-ch02 Planning the Server Installation.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Mindestabstände und Anforderungen an die Luftzirkulation Tower-Server Lassen S[...]

  • Page 41

    Planen der Serverinstallation HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 2-5 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: c-ch02 Planning the Server Installation.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM In Racks der Serie 9000 erfolgt die Serverbelüftung durch Lüftungsschlitze,[...]

  • Page 42

    Planen der Serverinstallation 2-6 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: c-ch02 Planning the Server Installation.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Bei der Installation dieses Geräts müsse n die national gültigen Vorschrifte[...]

  • Page 43

    Planen der Serverinstallation HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 2-7 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: c-ch02 Planning the Server Installation.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Der Server muss sachgemäß geerdet se in, damit der ordnungs gemäße Betrie[...]

  • Page 44

    Planen der Serverinstallation 2-8 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: c-ch02 Planning the Server Installation.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Warnhinweise Bevor Sie den Server installieren, lesen Sie die folgenden Warnhin[...]

  • Page 45

    Planen der Serverinstallation HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 2-9 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: c-ch02 Planning the Server Installation.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM VORSICHT: Dieser Server ist sehr schwer. Beachten Sie die folgenden Hinweise,[...]

  • Page 46

    Planen der Serverinstallation 2-10 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: c-ch02 Planning the Server Installation.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM ACHTUNG: Verwenden Sie eine unterbrechungsfr eie Stromversorgung (USV), um den[...]

  • Page 47

    Planen der Serverinstallation HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 2-11 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: c-ch02 Planning the Server Installation.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Abbildung 2-1 und Tabelle 2-1 veranschau lichen alle Kompone nten und Baugru[...]

  • Page 48

    Planen der Serverinstallation 2-12 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: c-ch02 Planning the Server Installation.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Zusätzlich zu den gelieferten Teile n benötigen Sie ggf. Folgendes: • Torx[...]

  • Page 49

    HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-1 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM 3 Installieren von Hardwareoptionen Dieses Kapitel enthält Informationen zur Vorgehensweise bei der Installatio[...]

  • Page 50

    Installieren von Hardwareoptionen 3-2 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM Komponenten des Tower- und Rack-Servers Tower- und Rack-Server unterscheiden si[...]

  • Page 51

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-3 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Komponenten auf der Frontblende Abbildung 3-2 und 3-3 und Tabelle 3-2 und 3- 3[...]

  • Page 52

    Installieren von Hardwareoptionen 3-4 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM Rack-Server Abbildung 3-3: Komponenten auf der Frontblende des Rack-Servers Tab[...]

  • Page 53

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-5 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Komponenten auf der Rückseite Abbildung 3-4 und 3-5 und Tabelle 3-4 und 3- 5 [...]

  • Page 54

    Installieren von Hardwareoptionen 3-6 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM Rack-Server Abbildung 3-5: Komponenten auf der Rückseite des Rack-Servers Tabe[...]

  • Page 55

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-7 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Position der Seriennummern Die Seriennummer des Servers befindet sich auf der [...]

  • Page 56

    Installieren von Hardwareoptionen 3-8 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM Position der Produkt-ID-Etiketten Das Produkt-ID-Etikett befindet sich auf de r[...]

  • Page 57

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-9 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Position des Torx T-15-Schlüssels Zum Lieferumfang des Tower- oder Rack-Ser v[...]

  • Page 58

    Installieren von Hardwareoptionen 3-10 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM Komponenten der Systemplatine Abbildung 3-9 und Tabelle 3-7 verans chaulichen [...]

  • Page 59

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-11 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Tabelle 3-7: Komponenten der Systemplatine Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung [...]

  • Page 60

    Installieren von Hardwareoptionen 3-12 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM Vorbereiten des Servers VORSICHT: Um die Möglichkeit ein es elektrischen Schl[...]

  • Page 61

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-13 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Abbildung 3-10: Entriegeln der vorderen Tür (Tower-Server) Abbildung 3-11: ?[...]

  • Page 62

    Installieren von Hardwareoptionen 3-14 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM Öffnen der Medienabdeckung An der Frontblende des Rack-Servers be findet sich[...]

  • Page 63

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-15 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Ausschalten des Servers Wenn Sie zu einem noch nicht in einem Rack oder Arbei[...]

  • Page 64

    Installieren von Hardwareoptionen 3-16 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM Abbildung 3-13: Position des Geräteidentifikations- schalters mit LED-Anzeige[...]

  • Page 65

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-17 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM VORSICHT: Durch Umschalten des Ne tz-/Standby-Schalters in die Aus- Stellung [...]

  • Page 66

    Installieren von Hardwareoptionen 3-18 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM Entfernen der Abdeckung VORSICHT: Um Verletzungen durch he iße Oberflächen z[...]

  • Page 67

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-19 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Tower-Server So entfernen Sie die Abdeckung des Tower-Servers: 1. Falls der S[...]

  • Page 68

    Installieren von Hardwareoptionen 3-20 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM Rack-Server So ziehen Sie den Server aus dem Rack und entfernen die Abdeckung:[...]

  • Page 69

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-21 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM 4. Drücken Sie die Verriegelung auf der A bdeckung nach unten, um die Abdeck[...]

  • Page 70

    Installieren von Hardwareoptionen 3-22 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM Installieren von Hardwareoptionen Dieses Kapitel enthält schrittweise An leit[...]

  • Page 71

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-23 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Installieren eines zweiten Prozessors und PPM Der Server unterstützt zur Lei[...]

  • Page 72

    Installieren von Hardwareoptionen 3-24 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM 3. Entfernen Sie die Prozessor-Luftleitplatte: a. Lösen Sie die beiden Rände[...]

  • Page 73

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-25 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM 4. Ermitteln Sie die Position des Sockel s des sekundären Prozessors und des[...]

  • Page 74

    Installieren von Hardwareoptionen 3-26 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM 5. Heben Sie den Sperrhebel am Prozessorhaltebügel an, um den Prozessorhalteb[...]

  • Page 75

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-27 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Abbildung 3-21: Anheben des Prozessorhaltebügels und Lösen des Sperrhebels [...]

  • Page 76

    Installieren von Hardwareoptionen 3-28 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM b. Setzen Sie die Prozessorbaugruppe in den Prozessorsockel (1). c. Schließen[...]

  • Page 77

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-29 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM 9. Bringen Sie den Prozessorhaltebügel in die gewünschte Position über dem[...]

  • Page 78

    Installieren von Hardwareoptionen 3-30 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM 10. Drücken Sie den Sperrhebel am Pro zessorhaltebügel nach unten, um den Pr[...]

  • Page 79

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-31 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM 11. Installieren Sie das PPM im freien PPM-Steckplatz: a. Richten Sie die Aus[...]

  • Page 80

    Installieren von Hardwareoptionen 3-32 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM Systemspeicher Sie können Ihren Serverspeicher durch Installation von HP oder[...]

  • Page 81

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-33 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Identifizieren der DIMM-Steckplätze Abbildung 3-27 und Tabelle 3- 10 veransc[...]

  • Page 82

    Installieren von Hardwareoptionen 3-34 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM Standard-Speicherkonfigurationen Sie können den Serverspeicher auf 12 GB erwe[...]

  • Page 83

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-35 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Richtlinien für die Standard-ECC-DIMM-Installation Folgendes müssen Sie bei[...]

  • Page 84

    Installieren von Hardwareoptionen 3-36 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM • DIMMs in der Ersatzbank müssen eine gleich große oder größere Kapazit?[...]

  • Page 85

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-37 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM ACHTUNG: Durch elektrostatische Entladungen können elektronische Bauteile be[...]

  • Page 86

    Installieren von Hardwareoptionen 3-38 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM 6. Drücken Sie das DIMM-Modul gleichmäßig an, bis es fest im Steckplatz ein[...]

  • Page 87

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-39 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM VORSICHT: Bevor Sie ein Festplattenlaufwerk entfernen, lesen Sie im Server Fe[...]

  • Page 88

    Installieren von Hardwareoptionen 3-40 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM Abbildung 3-30: Positionen und IDs der SCSI- Festplattensteckplätze (Rack-Ser[...]

  • Page 89

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-41 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Abbildung 3-31: Entfernen eines Festplattenlaufwerk- Blindmoduls 3. Bewahren [...]

  • Page 90

    Installieren von Hardwareoptionen 3-42 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM Installieren eines Hot-Plug-SCSI-Festplattenlaufwerks So installieren Sie ein [...]

  • Page 91

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-43 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Wechselmediengeräte Der Server unterstützt die Installation interner Non-Ho[...]

  • Page 92

    Installieren von Hardwareoptionen 3-44 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM ACHTUNG: Bestücken Sie Medienschächte immer mit einem Laufwerk oder einer La[...]

  • Page 93

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-45 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM 5. Entfernen Sie die Prozessor-Luftleitplatte: a. Lösen Sie die beiden Ränd[...]

  • Page 94

    Installieren von Hardwareoptionen 3-46 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM 6. Entfernen Sie alle Erweiterungskarten. a. Trennen Sie alle an die Erweiter [...]

  • Page 95

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-47 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM c. Drücken Sie den Freigabehebel der PCI-X-Steckplatzverriegelung oberhalb d[...]

  • Page 96

    Installieren von Hardwareoptionen 3-48 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM 7. Entfernen Sie die Mittenwand: a. Lösen Sie die vier Rändelschrauben (1). [...]

  • Page 97

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-49 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM d. Heben Sie die Mittenwand aus dem Gehäuse. 8. Suchen Sie das am Diskettenl[...]

  • Page 98

    Installieren von Hardwareoptionen 3-50 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM 4. Entfernen Sie die vier Installation sschrauben der Blindmodule mit dem Torx[...]

  • Page 99

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-51 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM 6. Stecken Sie das Laufwerk in den Rahmen des Blindmoduls ein (1). 7. Führen[...]

  • Page 100

    Installieren von Hardwareoptionen 3-52 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM 8. Schieben Sie das Gerät teilweise in den Schacht ein. Abbildung 3-41: Insta[...]

  • Page 101

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-53 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM 9. Schließen Sie das Netzkabel an das Festplattenlaufwerk an (1) . WICHTIG: [...]

  • Page 102

    Installieren von Hardwareoptionen 3-54 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM 12. Installieren Sie die folgenden Komponenten erneut: — CD-ROM-Laufwerk –[...]

  • Page 103

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-55 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM 4. Entfernen Sie die Torx T-15-Schrauben aus dem Blindmodul, und bringen Sie [...]

  • Page 104

    Installieren von Hardwareoptionen 3-56 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM 6. Schieben Sie das Gerät teilweise in den Schacht ein. Abbildung 3-44: Insta[...]

  • Page 105

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-57 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM 7. Schließen Sie das 4-polige Netzkabel an das Laufwerk mit halber oder voll[...]

  • Page 106

    Installieren von Hardwareoptionen 3-58 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM 10. Installieren Sie die folgenden Komponenten erneut: — CD-ROM-Laufwerk –[...]

  • Page 107

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-59 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM 5. Mit dem an der Rückseite des Servers a ngebrachten Torx T-15-Schlüssel s[...]

  • Page 108

    Installieren von Hardwareoptionen 3-60 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM 7. Schließen Sie SCSI- und Netzkabel an: a. Schließen Sie das SCSI-Kabel, da[...]

  • Page 109

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-61 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Redundante Hot-Plug-Lüfter Der Server unterstützt redundante Hot-Plug-Lüft[...]

  • Page 110

    Installieren von Hardwareoptionen 3-62 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM Tabelle 3-12: Positionen der Systemlüfter Nr. Beschreibung 1 Prozessorlüfter[...]

  • Page 111

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-63 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Installieren des Käfigs für redundante Hot-Plug-Lüfter Der Käfig für red[...]

  • Page 112

    Installieren von Hardwareoptionen 3-64 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM 5. Schieben Sie den Käfig für redundante Hot-Plug-Lüfter in die Steckplätz[...]

  • Page 113

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-65 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Abbildung 3-53: Installieren der Halterung des Käfigs für redundante Hot-Pl[...]

  • Page 114

    Installieren von Hardwareoptionen 3-66 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM Abbildung 3-54: Installieren von Hot-Plug-Lüftern im Käfig für redundante L[...]

  • Page 115

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-67 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM 6. Schalten Sie den Server an, und kontro llieren Sie die LED-Anzeige für de[...]

  • Page 116

    Installieren von Hardwareoptionen 3-68 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM 3. Schieben Sie den Ersatz-Hot-Plug-Lü fter in den offenen Steckplatz des Lü[...]

  • Page 117

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-69 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Redundante Hot-Plug-Netzteile Der Server unterstützt ein zweites Hot-Plug-Ne[...]

  • Page 118

    Installieren von Hardwareoptionen 3-70 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM 2. Entfernen Sie die beiden Torx T-15-Schrauben (1) . 3. Entfernen Sie die Net[...]

  • Page 119

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-71 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM 4. Schieben Sie das zweite Hot-Plug-Netzteil in den Schacht (1). 5. Heben Sie[...]

  • Page 120

    Installieren von Hardwareoptionen 3-72 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM 7. Verwenden Sie den Netzkabelclip am Netzteil, um das Kabel zu befestigen. La[...]

  • Page 121

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-73 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Erweiterungskarten Der Server unterstützt die Installa tion von PCI- und PCI[...]

  • Page 122

    Installieren von Hardwareoptionen 3-74 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM Tabelle 3-14: PCI-X- Erweiterungssteckplätze Nr. Beschreibung Bus Breite Gesc[...]

  • Page 123

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-75 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM HINWEIS: Das Betriebssystem erkennt die Er weiterungsgeräte in der Reihenfol[...]

  • Page 124

    Installieren von Hardwareoptionen 3-76 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM 3. Drücken Sie den Hebel der PCI-X-S teckplatzverriegelung oberhalb des Steck[...]

  • Page 125

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-77 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Installieren einer Erweiterungskarte ACHTUNG: Vor dem Einbau bzw. Ausbau v on[...]

  • Page 126

    Installieren von Hardwareoptionen 3-78 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last S aved On: 1/2/03 4:48 PM 4. Drücken Sie die Erweiterungskarte nach unten in den Steckplatz ein (1). 5.[...]

  • Page 127

    Installieren von Hardwareoptionen HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 3-79 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: d-ch03 Installing Hardware Options.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Remote Insight Lights-Out Edition II Board Der Server wird werkseitig mit ein[...]

  • Page 128

    HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 4-1 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM 4 Installieren des Rack-Servers In diesem Kapitel finden Sie Informati onen und Anleitungen für die Installation[...]

  • Page 129

    Installieren des Rack-Servers 4-2 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Außerdem erhalten Sie Anleitungen zu Routinewartungsvorgängen und eine Übersicht ?[...]

  • Page 130

    Installieren des Rack-Servers HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 4-3 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Richtlinien zur Rack- und Serverinstallation Folgen Sie den Richtlinien in Kapitel [...]

  • Page 131

    Installieren des Rack-Servers 4-4 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM WICHTIG: Bestimmen Sie die genaue Position des Servers im Rack, bevor Sie die fest ve[...]

  • Page 132

    Installieren des Rack-Servers HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 4-5 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM HINWEIS: Die Markierungen an den senkrecht en Streben des Racks bezeichnen die U- H[...]

  • Page 133

    Installieren des Rack-Servers 4-6 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM So setzen Sie die Käfigmuttern ein: 1. Positionieren Sie eine der Käfigmuttern im I[...]

  • Page 134

    Installieren des Rack-Servers HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 4-7 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM 2. Drücken Sie die Schiene gegen das Gehäuse, und schieben Sie sie in Richtung zu[...]

  • Page 135

    Installieren des Rack-Servers 4-8 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM 2. Stecken Sie die Laschen am gefederten Ende der Baugruppe von innen in die markiert[...]

  • Page 136

    Installieren des Rack-Servers HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 4-9 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM 5. Stecken Sie die beiden Laschen in die Löcher, die Sie innen auf der Rack- Rück[...]

  • Page 137

    Installieren des Rack-Servers 4-10 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Einsetzen des Servers in das Rack ACHTUNG: Beginnen Sie mit dem Einbau der Server un[...]

  • Page 138

    Installieren des Rack-Servers HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 4-11 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM 2. Richten Sie das sich verjüngende Ende je der Serverschiene hinten am Server so[...]

  • Page 139

    Installieren des Rack-Servers 4-12 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM 5. Drücken Sie auf die Endlaschen an beiden Serverschienen, um die Verriegelung wie[...]

  • Page 140

    Installieren des Rack-Servers HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 4-13 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Installieren des Kabelführungsarms Zusammen mit dem Server wird ein Kabe lführun[...]

  • Page 141

    Installieren des Rack-Servers 4-14 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM 4. Setzen Sie die Montageplatte auf die Inne nseite der senkrechten Rack-Strebe auf,[...]

  • Page 142

    Installieren des Rack-Servers HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 4-15 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM WICHTIG: Wenn das Remote Insight Lights-Out Ed ition II (RILOE II) Board im Server[...]

  • Page 143

    Installieren des Rack-Servers 4-16 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM 3. Führen Sie das Netzkabel durch den Kabelclip. 4. Klappen Sie die untere Lasche w[...]

  • Page 144

    Installieren des Rack-Servers HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 4-17 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Sichern der Kabel mit dem Kabelführungsarm Beim Kabelführungsarm im Rack-Kit des[...]

  • Page 145

    Installieren des Rack-Servers 4-18 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Einschalten des Servers Nachdem die Peripherie- und Netzkabel am Server eingesteckt [...]

  • Page 146

    Installieren des Rack-Servers HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 4-19 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM 3. Prüfen Sie anhand der LED-Anzeigen auf der Frontblende, ob der Start ordnungsg[...]

  • Page 147

    Installieren des Rack-Servers 4-20 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Installieren eines Betriebssystems WICHTIG : Bevor Sie ein Betriebssystem auf einem [...]

  • Page 148

    Installieren des Rack-Servers HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 4-21 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM 6. Führen Sie einen Neustart des Servers durch. 7. Befolgen Sie die Anleitungen i[...]

  • Page 149

    Installieren des Rack-Servers 4-22 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Registrieren des Servers Sie können den Server mit den der Liefer ung beiliegenden [...]

  • Page 150

    Installieren des Rack-Servers HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 4-23 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Ausfahren des Servers aus dem Rack So fahren Sie den Server aus dem Rack aus: 1. L[...]

  • Page 151

    Installieren des Rack-Servers 4-24 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Zugreifen auf die rückwärtige Anschlussleiste des Servers im Rack So greifen Sie a[...]

  • Page 152

    Installieren des Rack-Servers HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 4-25 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Abbildung 4-20 veranschaulicht den vollstä ndig geöffneten Kabelführungsarm. De[...]

  • Page 153

    Installieren des Rack-Servers 4-26 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: e-ch04 Installing the Rack Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:48 PM Racks mit runden Montageöffnungen Zum Adapterkit für Racks mit runden M ontageöff[...]

  • Page 154

    HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 5-1 HP CONFIDENTIAL HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: f-ch05 Installing the Tower Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM 5 Installieren des Tower-Servers In diesem Kapitel finden Sie Informati onen und Anleitungen fü[...]

  • Page 155

    Installieren des Tower-Servers 5-2 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: f-ch05 Installing the Tower Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Save d On: 1/2/03 4:47 PM Abbildung 5-1 veranschaulicht den Server in einer Standard-Tower-Konfiguration. Ab[...]

  • Page 156

    Installieren des Tower-Servers HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 5-3 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: f-ch05 Installing the Tower Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM Anschließen des Netzkabels und der Peripheriegeräte Nach der Installation aller[...]

  • Page 157

    Installieren des Tower-Servers 5-4 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: f-ch05 Installing the Tower Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Save d On: 1/2/03 4:47 PM Einschalten des Servers Nachdem die Peripherie- und Netzkabel am Server eingesteck[...]

  • Page 158

    Installieren des Tower-Servers HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 5-5 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: f-ch05 Installing the Tower Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM 3. Prüfen Sie anhand der LED-Anzeigen auf der Frontblende, ob der Start ordnungs[...]

  • Page 159

    Installieren des Tower-Servers 5-6 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: f-ch05 Installing the Tower Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Save d On: 1/2/03 4:47 PM 3. Wählen Sie das Betriebssystem, das Sie au f dem Server installieren möchten. [...]

  • Page 160

    Installieren des Tower-Servers HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 5-7 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: f-ch05 Installing the Tower Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM Der Server unterstützt die folgenden Betriebssysteme: • Microsoft Windows NT u[...]

  • Page 161

    Installieren des Tower-Servers 5-8 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: f-ch05 Installing the Tower Server.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Save d On: 1/2/03 4:47 PM Routinemäßige Wartung Informationen zur routinemäßigen Wa rtung und zu Sicherh[...]

  • Page 162

    HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 6-1 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: g-ch06 Server Cabling.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM 6 Serververkabelung Dieses Kapitel bietet eine Übersicht übe r die Standard-Verka belungskonfigurationen und Richtlinien, a[...]

  • Page 163

    Serververkabelung 6-2 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: g-ch06 Server Cabling.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM Hot-Plug-SCSI-Festplattenlaufwerke Abbildung 6-1 zeigt die Standard-Kab elführung von der SCSI-Backplane am [...]

  • Page 164

    Serververkabelung HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 6-3 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: g-ch06 Server Cabling.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM Diskettenlaufwerk Zum Server gehört ein Diskettenlaufwerk, das hinter der Frontblende außerhalb des Berei[...]

  • Page 165

    Serververkabelung 6-4 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: g-ch06 Server Cabling.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM IDE-CD-ROM-Laufwerk Im Server ist das CD-ROM-Laufwerk im obersten Schacht des Bereichs für Wechselmedienlauf[...]

  • Page 166

    Serververkabelung HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 6-5 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: g-ch06 Server Cabling.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM Interne Bandlaufwerke Der Server unterstützt maximal zwei interne Bandlaufwerke, z. B. DAT, DLT oder das H[...]

  • Page 167

    Serververkabelung 6-6 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: g-ch06 Server Cabling.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM Verkabeln eines Smart Array- oder anderen RAID-Controllers So verkabeln Sie einen Smart Arra y- oder anderen [...]

  • Page 168

    Serververkabelung HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 6-7 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: g-ch06 Server Cabling.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM b. Schließen Sie das SCSI-Kabel an den Smart Array-Controller bzw. anderen RAID-Controller an. Abbildung 6[...]

  • Page 169

    Serververkabelung 6-8 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: g-ch06 Server Cabling.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM Optionaler interner Hot-Plug-SCSI-Laufwerkkäfig mit zwei Schächten Der Server unterstützt einen optionalen[...]

  • Page 170

    Serververkabelung HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 6-9 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: g-ch06 Server Cabling.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM Hot-Plug-Lüfter Der Server verfügt ab Werk über drei Hot-Plug-Lüfter in den Käfigen an der Mittenwand.[...]

  • Page 171

    Serververkabelung 6-10 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: g-ch06 Server Cabling.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM Hot-Plug-Netzteile Der Server bietet ein Hot-Plug-Netzte il und einen verfügbaren Netzteilschacht für 1+1 [...]

  • Page 172

    Serververkabelung HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 6-11 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: g-ch06 Server Cabling.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM Abbildung 6-9: Externer VHDCI-SCSI-Anschluss auf der Rückseite SCSI-Kabel und -Anschlüsse Der Server unt[...]

  • Page 173

    Serververkabelung 6-12 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: g-ch06 Server Cabling.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM So stellen Sie den Server-Verkabelungsbedarf für bestimmte Anwendungen fest: 1. Stellen Sie fest, ob eine V[...]

  • Page 174

    Serververkabelung HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 6-13 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: g-ch06 Server Cabling.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM Externe Speichergeräte Der Server unterstützt externe Speicher geräte über den SCSI-Anschluss auf der [...]

  • Page 175

    Serververkabelung 6-14 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: g-ch06 Server Cabling.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM Externe USB-Geräte Der Server unterstützt die Installation ex terner USB-Geräte über die beiden Open- St[...]

  • Page 176

    Serververkabelung HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 6-15 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: g-ch06 Server Cabling.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM Rack-Verkabelungsrichtlinien Nachdem Sie die internen Optionen installiert, die Abdeckung wieder aufgesetz[...]

  • Page 177

    Serververkabelung 6-16 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: g-ch06 Server Cabling.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM Kabelführung für Netzkabel und Peripheriegerätekabel Die an der rückwärtigen Anschlussleiste des Server[...]

  • Page 178

    HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 7-1 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: h-ch07 Server Configuration and Utilities.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM 7 Serverkonfiguration und Utilities Dieses Kapitel enthält Informationen übe r die folgenden Utilities [...]

  • Page 179

    Serverkonfiguration und Utilities 7-2 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: h-ch07 Server Configuration and Utilities.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM ROM Based Setup Utility Mit RBSU können viele Konfigurationsaufgaben gel[...]

  • Page 180

    Serverkonfiguration und Utilities HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 7-3 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: h-ch07 Server Configuration and Utilities.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM Verwenden von RBSU Beim ersten Hochfahren des Servers werd en Sie vom S[...]

  • Page 181

    Serverkonfiguration und Utilities 7-4 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: h-ch07 Server Configuration and Utilities.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM System Options (Systemoptionen) Das Menü System Options (Systemoptionen)[...]

  • Page 182

    Serverkonfiguration und Utilities HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 7-5 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: h-ch07 Server Configuration and Utilities.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM • Advanced Memory Protection (Erweiterter Speicherschutz) ermöglicht[...]

  • Page 183

    Serverkonfiguration und Utilities 7-6 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: h-ch07 Server Configuration and Utilities.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM Date and Time (Datum und Uhrzeit) Mit Hilfe des Menübefehls Date and Tim[...]

  • Page 184

    Serverkonfiguration und Utilities HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 7-7 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: h-ch07 Server Configuration and Utilities.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM • QuickLock ermöglicht die Sperrung der Tastatur, wobei die Eingabe [...]

  • Page 185

    Serverkonfiguration und Utilities 7-8 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: h-ch07 Server Configuration and Utilities.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM • POST Speed Up (POST-Beschleunigung) ermöglicht, POST während eines [...]

  • Page 186

    Serverkonfiguration und Utilities HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 7-9 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: h-ch07 Server Configuration and Utilities.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM ACHTUNG: Konfigurieren Sie immer eine hohe Lüftergeschwindigkeit, wenn[...]

  • Page 187

    Serverkonfiguration und Utilities 7-10 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: h-ch07 Server Configuration and Utilities.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM 4. Wählen Sie Advanced Memory Protection (Erweiterter Speicherschutz). [...]

  • Page 188

    Serverkonfiguration und Utilities HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 7-11 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: h-ch07 Server Configuration and Utilities.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM Unterstützung für redundantes ROM Durch die Unterstützung von redun[...]

  • Page 189

    Serverkonfiguration und Utilities 7-12 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: h-ch07 Server Configuration and Utilities.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM ROMPaq Utility Der Einsatz des Flash-ROM ermöglicht die Aktualisierung [...]

  • Page 190

    Serverkonfiguration und Utilities HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 7-13 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: h-ch07 Server Configuration and Utilities.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM ROM-Unterstützung für vorhandene USB-Geräte Bei Einsatz eines Betri[...]

  • Page 191

    Serverkonfiguration und Utilities 7-14 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: h-ch07 Server Configuration and Utilities.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM SmartStart CD Die SmartStart CD wird zum Laden der Systemsoftware empfoh[...]

  • Page 192

    Serverkonfiguration und Utilities HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 7-15 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: h-ch07 Server Configuration and Utilities.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM SmartStart Diskette Builder SmartStart Diskette Builder ist ein Dienst[...]

  • Page 193

    Serverkonfiguration und Utilities 7-16 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: h-ch07 Server Configuration and Utilities.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM SmartStart Scripting Toolkit Das SmartStart Scripting Toolkit besteh t a[...]

  • Page 194

    Serverkonfiguration und Utilities HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 7-17 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: h-ch07 Server Configuration and Utilities.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM • Integrationsmanagement – Mit Insight Manager 7 und SmartStart k?[...]

  • Page 195

    Serverkonfiguration und Utilities 7-18 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: h-ch07 Server Configuration and Utilities.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM A utomatic Server Recovery-2 ASR-2 ist eine Funktion, die bei schw erwie[...]

  • Page 196

    Serverkonfiguration und Utilities HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 7-19 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: h-ch07 Server Configuration and Utilities.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM Anzeigen des Protokolls Die im IML aufgezeichneten Ereignisse können [...]

  • Page 197

    Serverkonfiguration und Utilities 7-20 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: h-ch07 Server Configuration and Utilities.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM 2. Klicken Sie auf Recovery (Wiederherstellen). 3. Wählen Sie Integrate[...]

  • Page 198

    Serverkonfiguration und Utilities HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h 7-21 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: h-ch07 Server Configuration and Utilities.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM Multi-Initiator Configuration Utility Der integrierte Dual-Channel-Ult[...]

  • Page 199

    Serverkonfiguration und Utilities 7-22 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: h-ch07 Server Configuration and Utilities.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:47 PM Bei der automatischen Konfiguration wird das System, wie Abbildung 7-1 v[...]

  • Page 200

    HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h A-1 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: i-appa Regulatory Compliance Notices.doc Codename: Tiny Toons Teilenummern 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:46 PM A Zulassungshinweise Zulassungsnummern Im Rahmen der Zulassung und der Zulass ungsidentifikation wurde Ihrem P[...]

  • Page 201

    Zulassungshinweise A-2 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: i-appa Regulatory Compliance Notices.doc Codename: Tiny Toons Teilenummern 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:46 PM Die FCC-Richtlinien schreiben die Kennzei chnung der Geräte beider Klassen mit einem Etikett[...]

  • Page 202

    Zulassungshinweise HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h A-3 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: i-appa Regulatory Compliance Notices.doc Codename: Tiny Toons Teilenummern 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:46 PM • Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in eine andere Steckdose, damit das Gerät und [...]

  • Page 203

    Zulassungshinweise A-4 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: i-appa Regulatory Compliance Notices.doc Codename: Tiny Toons Teilenummern 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:46 PM Kabel Zur Einhaltung der FCC-Bestimmungen mü ssen geschirmte Kabel mit RFI/EMI- Anschlussabs[...]

  • Page 204

    Zulassungshinweise HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h A-5 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: i-appa Regulatory Compliance Notices.doc Codename: Tiny Toons Teilenummern 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:46 PM Dies impliziert die Konformität mit de n folgenden europäischen Normen (in Klammern sind [...]

  • Page 205

    Zulassungshinweise A-6 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: i-appa Regulatory Compliance Notices.doc Codename: Tiny Toons Teilenummern 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:46 PM Konformität mit CDRH-Richtlinien Das Center for Devices and Radiological Health (CDRH) der U[...]

  • Page 206

    Zulassungshinweise HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h A-7 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: i-appa Regulatory Compliance Notices.doc Codename: Tiny Toons Teilenummern 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:46 PM Hinweis zum Batterieaustausch Dieser Computer enthält eine interne Lithium-Mangandioxid-, [...]

  • Page 207

    Zulassungshinweise A-8 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: i-appa Regulatory Compliance Notices.doc Codename: Tiny Toons Teilenummern 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:46 PM Netzkabel Das Netzkabel, das mit dem Server geliefe rt wurde, entspricht den Anforderungen de[...]

  • Page 208

    HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h B-1 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: j-appb Elec trostatic Discharge.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:46 PM B Elektrostatische Entladung Befolgen Sie die Vorsichtsmaßnahmen bei der Einrichtung des Systems und beim Umgang m[...]

  • Page 209

    Elektrostatische Entladung B-2 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: j-appb Elec trostatic Discharge.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:46 PM Erdungsmethoden Es gibt verschiedene Er dungsmethoden. Verwenden Si e eine oder mehrere de[...]

  • Page 210

    HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h C-1 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: k-appc Serv er Error Messages.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:46 PM C Fehlermeldungen des Servers POST-Fehlermeldungen helfen Ihnen bei der Fehlerbeseitigung und bei der Durch- führung[...]

  • Page 211

    Fehlermeldungen des Servers C-2 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: k-appc Serv er Error Messages.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:46 PM Tabelle C-1: POST-Fehlermeldungen Fortsetzung Fehlercode Signaltöne Wahrscheinliche Ursach[...]

  • Page 212

    Fehlermeldungen des Servers HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h C-3 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: k-appc Serv er Error Messages.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:46 PM Tabelle C-1: POST-Fehlermeldungen Fortsetzung Fehlercode Signaltöne Wahrscheinliche Ursa[...]

  • Page 213

    HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h D-1 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: l-appd Troubleshooting.doc Codename: Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM D Fehlerbeseitigung Dieser Anhang enthält spezifische Info rmationen zur Fehlerbeseitigung für Ihren ProLiant ML370 Generation 3 Serv[...]

  • Page 214

    Fehlerbeseitigung D-2 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: l-appd Troubleshooting.doc Codename: Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM • Probleme nach dem anfänglichen Startvorgang Hat der Server den POST erfolgreic h durchlaufen, können immer noch F[...]

  • Page 215

    Fehlerbeseitigung HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h D-3 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: l-appd Troubleshooting.doc Codename: Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Gehen Sie wie folgt vor, wenn der Server nicht startet: 1. Stellen Sie sicher, dass Server und Monito r an intakte St[...]

  • Page 216

    Fehlerbeseitigung D-4 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: l-appd Troubleshooting.doc Codename: Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM 7. Überprüfen Sie, ob die folgende „nor male Startprozedur“ abläuft, mit der bestätigt wird, dass der Server de[...]

  • Page 217

    Fehlerbeseitigung HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h D-5 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: l-appd Troubleshooting.doc Codename: Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Diagnoseschritte Wenn Ihr Server nicht startet oder wenn er zwar startet, aber der POST nicht vollständig durchgefü[...]

  • Page 218

    Fehlerbeseitigung D-6 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: l-appd Troubleshooting.doc Codename: Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Leuchtet die Betriebsanzeige des Systems gelb? Leuchtet die Betriebsanzeige des Systems grün? Leuchtet die LED-Anzeige[...]

  • Page 219

    Fehlerbeseitigung HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h D-7 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: l-appd Troubleshooting.doc Codename: Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Tabelle D-2: Leuchtet die Netz-/ Standby-Anzeige des Systems gelb? Antwort Mögliche Ursach en Lösungsvorschläge Ne[...]

  • Page 220

    Fehlerbeseitigung D-8 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: l-appd Troubleshooting.doc Codename: Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Tabelle D-3: Leuchtet die Netz -/Standby-Anzeige des Systems grün? Antwort Mögliche Ursach en Lösungsvorschläge Nei[...]

  • Page 221

    Fehlerbeseitigung HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h D-9 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: l-appd Troubleshooting.doc Codename: Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Tabelle D-4: Leuchtet die LED-Anzeige für den externen Zustand grün? Antwort Mögliche Ursach en Lösungsvorschläg[...]

  • Page 222

    Fehlerbeseitigung D-10 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: l-appd Troubleshooting.doc Codename: Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Tabelle D-5: Leuchtet die LED-Anzeige für den internen Zustand grün? Antwort Mögliche Ursach en Lösungsvorschläge[...]

  • Page 223

    Fehlerbeseitigung HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h D-11 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: l-appd Troubleshooting.doc Codename: Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Tabelle D-5: Leuchtet die LED-Anzeige für den internen Zustand grün? Fortsetzung Antwort Mögliche Ursach en Lösu[...]

  • Page 224

    Fehlerbeseitigung D-12 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: l-appd Troubleshooting.doc Codename: Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Tabelle D-6: Zeigt der Monitor Informationen an? Antwort Mögliche Ursach en Lösungsvorschläge Nein Der Monitor wird[...]

  • Page 225

    Fehlerbeseitigung HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h D-13 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: l-appd Troubleshooting.doc Codename: Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Probleme nach dem anfänglichen Startvorgang Hat der Server den POST erfolgreic h durchlaufen, können immer noch Fe[...]

  • Page 226

    Fehlerbeseitigung D-14 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: l-appd Troubleshooting.doc Codename: Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Tabelle D-7: Probleme nach dem ersten Startvorgang Fortsetzung Problem Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Bei der Ins[...]

  • Page 227

    Fehlerbeseitigung HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h D-15 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: l-appd Troubleshooting.doc Codename: Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Tabelle D-7: Probleme nach dem ersten Startvorgang Fortsetzung Problem Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Ein für [...]

  • Page 228

    Fehlerbeseitigung D-16 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: l-appd Troubleshooting.doc Codename: Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Im Server Fehlerbeseitigungs-Handbuch finden Sie Folgendes: • Hinweise darauf, welche Inform ationen Sie bei der Dia[...]

  • Page 229

    Fehlerbeseitigung HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h D-17 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: l-appd Troubleshooting.doc Codename: Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Informationsquellen Weitere Informationen erhalten Si e in den folgenden Quellen. Tabelle D-8: Informationsquellen z[...]

  • Page 230

    HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h E-1 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: m-appe LED Indi cators and Switches.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM E LED-Anzeigen und Schalter Dieser Anhang enthält Informationen über die Position und Verwendung der LED- Anz[...]

  • Page 231

    LED-Anzeigen und Schalter E-2 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: m-appe LED Indi cators and Switches.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM LED-Anzeigen auf der Frontblende Die fünf LED-Anzeigen auf der Frontblende des Servers[...]

  • Page 232

    LED-Anzeigen und Schalter HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h E-3 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: m-appe LED Indi cators and Switches.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Tabelle E-1: LED-Anzeigen auf der Frontblende Fortsetzung Nr. Beschreibung Status Bed[...]

  • Page 233

    LED-Anzeigen und Schalter E-4 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: m-appe LED Indi cators and Switches.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM VORSICHT: Bevor Sie ein Festplattenlaufwerk entfernen, lesen Sie im Server Fehlerbeseit[...]

  • Page 234

    LED-Anzeigen und Schalter HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h E-5 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: m-appe LED Indi cators and Switches.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Tabelle E-3: LED-Kombinationen ei nes Hot-Plug-SCSI-Festplattenlaufwerks Aktivitäts-[...]

  • Page 235

    LED-Anzeigen und Schalter E-6 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: m-appe LED Indi cators and Switches.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Tabelle E-3: LED-Kombinationen ei nes Hot-Plug-SCSI-Festplattenlaufwerks Fortsetzung Ak[...]

  • Page 236

    LED-Anzeigen und Schalter HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h E-7 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: m-appe LED Indi cators and Switches.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM LED-Anzeigen für RJ-45-Anschlüsse Die RJ-45-Anschlüsse für den integrierten NIC ([...]

  • Page 237

    LED-Anzeigen und Schalter E-8 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: m-appe LED Indi cators and Switches.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Geräteidentifikations-LED-Anzeigen Der Server besitzt auf der vorde ren und der rücks[...]

  • Page 238

    LED-Anzeigen und Schalter HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h E-9 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: m-appe LED Indi cators and Switches.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM LED-Anzeigen für Hot-Plug-Netzteile Die Farbe der Netzteil-LED-Anzeigen nebe n dem N[...]

  • Page 239

    LED-Anzeigen und Schalter E-10 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: m-appe LED Indi cators and Switches.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM LED-Anzeigen der Hot-Plug-Lüfter Jeder Hot-Plug-Lüfter besitzt eine zweifarbige LED-[...]

  • Page 240

    LED-Anzeigen und Schalter HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h E-11 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: m-appe LED Indi cators and Switches.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Abbildung E-7 und Tabelle E-6 veranschaulic hen die Positionen und die Status der LE[...]

  • Page 241

    LED-Anzeigen und Schalter E-12 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: m-appe LED Indi cators and Switches.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Tabelle E-6: LED-Anzeigen auf der Systemplatine Fortsetzung Nr. Beschreibung Status 8 [...]

  • Page 242

    LED-Anzeigen und Schalter HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h E-13 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: m-appe LED Indi cators and Switches.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Tabelle E-7: Kombinationen aus LED-Anze igen der Systemplatine und LED-Anzeigen für[...]

  • Page 243

    LED-Anzeigen und Schalter E-14 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: m-appe LED Indi cators and Switches.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Tabelle E-7: Kombinationen aus LED-Anzeigen der Systemplatine und LED- Anzeigen für d[...]

  • Page 244

    LED-Anzeigen und Schalter HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h E-15 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: m-appe LED Indi cators and Switches.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Schalter auf der Systemplatine Einige Serverfunktionen, z. B. das Hi nzufügen oder [...]

  • Page 245

    LED-Anzeigen und Schalter E-16 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: m-appe LED Indi cators and Switches.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Systemwartungsschalter Bei dem Systemwartungsschalter (SW1) handelt es sich um einen S[...]

  • Page 246

    LED-Anzeigen und Schalter HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h E-17 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: m-appe LED Indi cators and Switches.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Systemidentifikationsschalter Der Systemidentifikationsschalter (SW2) is t ein Schal[...]

  • Page 247

    LED-Anzeigen und Schalter E-18 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: m-appe LED Indi cators and Switches.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM 3. Stellen Sie die Position 6 des Schalters auf „Ein“. 4. Schalten Sie den Server [...]

  • Page 248

    HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h F-1 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: n-appf Serv er Specifications.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM F Technische Daten des Servers Technische Daten des Servers Dieser Anhang enthält die technischen Be triebs- und Lei[...]

  • Page 249

    Technische Daten des Servers F-2 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: n-appf Serv er Specifications.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Tabelle F-1: Technische Daten des Servers Abmessungen Tower-M odell Rack-Modell Höhe (mit[...]

  • Page 250

    Technische Daten des Servers HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Install ationshandbuc h F-3 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: n-appf Serv er Specifications.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Minimale Hardwarekonfiguration Stellen Sie sicher, dass der Server alle Mindestvorausset[...]

  • Page 251

    Technische Daten des Servers F-4 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: n-appf Serv er Specifications.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:45 PM Treiber Der Server verfügt über neue Hardware, für die nicht auf allen Betriebssystem- [...]

  • Page 252

    HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h G-1 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: o-appg System Battery.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:44 PM G Systembatterie ProLiant ML370 Generation 3 Server besit zen eine Speicherfunktion, die eine Batterie für die Erhaltung der[...]

  • Page 253

    Systembatterie G-2 HP ProLiant ML370 Generation 3 Se rver Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: o-appg System Battery.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:44 PM 3. Ermitteln Sie die Position der Systembatterie auf der Systemplatine. Abbildung G-1: Position der Systembatter[...]

  • Page 254

    Systembatterie HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h G-3 HP CONFIDENTIAL Writer: Rob Weaver File Name: o-appg System Battery.doc Codename: Tiny Toons Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:44 PM 5. Setzen Sie die neue Batterie ein. Abbildung G-3: Einsetzen der Batterie 6. Bringen Sie die Abdeckung wieder[...]

  • Page 255

    HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Instal lationshandbuc h Index-1 HP CONFIDENTIAL Writer: Jennifer Hayward File Name: p-index.doc Codename: Dizzy Devil Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Index A Abdeckung Entfernen 3-18 Etiketten 3-18 Position 3-2 Abmessungen, Server F-2 Abnehmen Erweiterungssteckplatzabdeckungen [...]

  • Page 256

    Index Index-2 HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Jennifer Hayward File Name: p-index.doc Codename: Dizzy Devil Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Automatic Server Recovery-2 (ASR-2) Deaktivieren 7-6, 7-18 Definition 7-18 Leistungsmerkmale 1-15 Menü 7-6 Ä Änderungen, F[...]

  • Page 257

    Index HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Install ationshandbuc h Index-3 HP CONFIDENTIAL Writer: Jennifer Hayward File Name: p-index.doc Codename: Dizzy Devil Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Diagnostics Uti lity Leistungsmerkmale 1-14, 1-17 Zugriff 7-17 DIAGS Siehe Diagnostics Ut ility DIMM-Module Siehe auch DIM[...]

  • Page 258

    Index Index-4 HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Jennifer Hayward File Name: p-index.doc Codename: Dizzy Devil Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Zulassungshinweis, Klassen A und B A-2 Fehlerbeseitigung BIOS-Probleme D-14 CD-ROM-Probleme D-13 CMOS-Probleme D-14 Diagnosti[...]

  • Page 259

    Index HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Install ationshandbuc h Index-5 HP CONFIDENTIAL Writer: Jennifer Hayward File Name: p-index.doc Codename: Dizzy Devil Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Herunterfahren des Servers Siehe Ausschalten des Servers Hinweise Kanada A-4 Höhe, Server F-2 Hot-Plug-Festplatte nlaufwe[...]

  • Page 260

    Index Index-6 HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Jennifer Hayward File Name: p-index.doc Codename: Dizzy Devil Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Extern 6-10 Externe Speichergeräte 6-13 FCC-Konformität serklärung A-4 Führung 4-14, 4-17, 5-3, 6-16 Geschirmt A-4 Hot-Pl[...]

  • Page 261

    Index HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Install ationshandbuc h Index-7 HP CONFIDENTIAL Writer: Jennifer Hayward File Name: p-index.doc Codename: Dizzy Devil Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Leitplatten, Luft Siehe Prozessor- Luftleitplatte Lieferumfang des Servers Tower-Server 2-12 Linux, Website mit Informat i[...]

  • Page 262

    Index Index-8 HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Jennifer Hayward File Name: p-index.doc Codename: Dizzy Devil Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Rückseite, Position 3-5, 3-6 Verkabelung 6-10 Netzteilanschluss, Position 3-11 Netzwerk-Controller (NIC) Leistungsmerkmale 1[...]

  • Page 263

    Index HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Install ationshandbuc h Index-9 HP CONFIDENTIAL Writer: Jennifer Hayward File Name: p-index.doc Codename: Dizzy Devil Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Prozessorsockel, Position 3-11, 3-25 PXE Siehe Preboot Execution Envi ronment (PXE) PXE-Unterstützung, inte grierte NIC- [...]

  • Page 264

    Index Index-10 HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Jennifer Hayward File Name: p-index.doc Codename: Dizzy Devil Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Remote Management-Soft ware Siehe Integrated Lights-Out (iLO); Remote Insight Lights-Out Edition II (RILOE II) Remote Manage[...]

  • Page 265

    Index HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Install ationshandbuc h Index-11 HP CONFIDENTIAL Writer: Jennifer Hayward File Name: p-index.doc Codename: Dizzy Devil Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM SCSI-Kabel Richtlini en 6-11 Übersicht 6-11 SCSI-Laufwerkkäfig Position 3-2, 3-3, 3-4 Wechselmedienschacht-Option 1-2, [...]

  • Page 266

    Index Index-12 HP ProLiant ML370 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch HP CONFIDENTIAL Writer: Jennifer Hayward File Name: p-index.doc Codename: Dizzy Devil Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM Systemkonfiguration, ROM-B ased Setup Utility (RBSU) 7-2 Systemplatine Austausch erforderlich D-12 Batterieaustausch G-1 Kom[...]

  • Page 267

    Index HP ProLiant ML370 Generation 3 Serv er Setup- und Install ationshandbuc h Index-13 HP CONFIDENTIAL Writer: Jennifer Hayward File Name: p-index.doc Codename: Dizzy Devil Part Number: 281992-042 Last Saved On: 1/2/03 4:50 PM V Verlegen von Kabel 4-14, 5-3, 6-16 Verletzung, Vorsicht D-2 Verteilerkabel, Anforderungen 2-6, 2-7 Verwaltungs-Tools 1-[...]