Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) ML350 G5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) ML350 G5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) ML350 G5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) ML350 G5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) ML350 G5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) ML350 G5
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) ML350 G5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) ML350 G5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) ML350 G5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) ML350 G5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) ML350 G5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) ML350 G5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) ML350 G5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    The HP ProLiant ML350 G5 Storage Server is a powerful Windows-powered file and print tower solution that enables small, medium, and remote office environments to consolidate multiple direct-attached storage (DAS) installations and management interfaces to a single centralized Network Attached Storage (NAS) device. This solution can also be a way to[...]

  • Page 2

    Operating System Windows Storage Server 2003, Release 2 (Standard Edition) pre- installed Windows Storage Server 2003 R2 includes: HP-enhanced File Server Management Console File Server Resource Manager for quotas, file screening and storage reporting Print Server support New print management console Unlimited printer support in Standard Edition Mi[...]

  • Page 3

    Optional Software from HP for Storage Servers Microsoft® iSCSI Software Target - Powerful iSCSI software target solution that provides affordable application storage provisioning, protection, and availability for small and medium office environments. The software adds block storage capability to ProLiant Storage Servers and creates a single platfo[...]

  • Page 4

    HP SIM also serves as a central access point for ProLiant Essentials, Integrity Essentials, and Storage Essentials software options that deliver targeted functionality for these platforms. For more information: http://h18013.www1.hp.com/products/servers/management/hpsim/index.html Insight Management Agents - Allow all HP servers to present system i[...]

  • Page 5

    Storage Service Packages HP offers a portfolio of services ranging from Storage Design and Architecture that provides a complete multi-site design and implementation, to various levels of on-going maintenance support. Additionally the basic warranty service can be enhanced and/or HP Installation services can be purchased. Specifically Care Pack ser[...]

  • Page 6

    Warranty Upgrade Options Response – Upgrade on-site response from next business day to same day 4-hours Coverage – Extend hours of coverage from 5 days x 9 hours to 7 days x 24 hours Duration – Select duration of coverage for a minimum period of 1year or multiple years The HP Care Pack is defined as an upgrade to the product warranty attribut[...]

  • Page 7

    HP Care Pack Services Availability Services 1 yr 3 yr 4 yr 5 yr HP Next Day Hardware Support N/A N/A N/A N/A HP 4 Hr, 9x5 HW Support N/A N/A N/A N/A HP 4 Hr, 13x5 Hardware Support N/A N/A N/A N/A HP 4 Hr, 24x7 Hardware Support N/A N/A N/A N/A HP 6 HR Call-to-Repair HW Support E (HA105A1) C (UC567E) E (HA105A1) C (UC568E) N/A N/A HP Software Support[...]

  • Page 8

    eSupport HP eSupport is a portfolio of technology-based services that assist you with managing your business environment – from the desktop to the data center. Support Portal The HP support portal provides one-stop access to the information, tools and services you need to manage the daily operations of your IT environment. Features include: Acces[...]

  • Page 9

    In the following steps you will be guided through a series of steps to help you configuring a customized model. NOTE: The steps outlined below are intended only as a guide for the options available. All options chosen are not be factory integrated or configured and ship as separate components. Step 1 – Choose a Model (required) Select one of four[...]

  • Page 10

    HP ProLiant ML350 G5 1.8TB SAS Storage Server AG580A, Americas AG586A, Asia Pacific AG587A, Europe AG588A, Australia Internal Storage (6) 300GB 3G SAS 15K 3.5" HDDs Model Design 1. Four available removable media bays 6. Redundant system fans standard 2. Front display panel; includes power button, UID, two USB 2.0 ports, and system status LED&a[...]

  • Page 11

    Step 3 - Add More Memory NOTE: System comes standard with 1 GB (2 x 512MB) of memory and is expandable to an operating system limit of 4 GB Memory (DIMMs) 512 MB FBD PC2-5300 1 x 512 MB Kit 413507-B21 1 GB FBD PC2-5300 2 x 512 MB Kit 397409-B21 2 GB FBD PC2-5300 2 x 1 GB Kit 397411-B21 4 GB FBD PC2-5300 2 x 2 GB Kit 397413-B21 Step 4 - Add Network [...]

  • Page 12

    512MB Battery-backed cache upgrade NOTE: For Smart Array P400 Controller. 405148-B21 Battery-backed write cache upgrade NOTE: For Smart Array P400 Controller. 383280-B21 Smart Array P400 Battery Attach Kit NOTE: This option kit contains a 24" battery cable and adhesive material for installing a battery into the server if a Smart Array P400 is [...]

  • Page 13

    128-MB Battery-Backed Write Cache (BBWC) NOTE: Supports the Smart Array E200 Controller, Smart Array 641 Controller, and Smart Array 642 Controller. 351580-B21 Ultra320 Expansion Module for SA-6402 273911-B21 64-Bit/133-MHz (PCI-X) Single Channel Ultra320 SCSI HBA G2 374654-B21 HP SC11Xe Host Bus Adapter (PCI-e) 412911-B21 NOTE: Please see the foll[...]

  • Page 14

    HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Enclosure NOTE: Please see the Modular Smart Array 50 QuickSpecs for additional information including configuration steps and additional options needed for a complete solution at: http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/12245_div/12245_div.HTML (Worldwide) 364430-B21 HP StorageWorks 60 Modular Smart Arra[...]

  • Page 15

    Serial ATA (SATA) Hard Drives Hot Plug 3.5" SATA Drives HP 750GB 1.5G SATA 7.2K 3.5" HDD 432341-B21 HP 500GB 1.5G SATA 7.2K 3.5" HDD 395473-B21 HP 250GB 1.5G SATA 7.2K 3.5" HDD 349239-B21 HP 160GB 1.5G SATA 7.2K 3.5" HDD 349238-B21 HP 80GB 1.5G SATA 7.2K 3.5" HDD 349237-B21 Hot Plug SFF SATA Drives HP 60GB 1.5G SATA 5.[...]

  • Page 16

    HP StorageWorks Storage Mirroring Software HP StorageWorks Storage Mirroring (SM) Software is an ideal entry host-based software product for IP networks. SM does not require high bandwidth Fibre Channel networks, high capacity replication and zero down time service levels. Storage Mirroring provides near real-time full application or file recovery [...]

  • Page 17

    Tape Drives NOTE: A separate SCSI Controller is required for connecting SCSI tape drives to this server. NOTE: For the complete listing of Tape Drive offerings, please see: http://www.hp.com/products1/storage/compatibility/tapebackup/ISS/index.html For recommended tape drive offerings for this ProLiant server see the following: USB Tape Drives HP S[...]

  • Page 18

    Tape Autoloaders HP StorageWorks DAT Autoloader HP StorageWorks DAT 72x10 tape autoloader AE313A HP StorageWorks 1/8 Tape Autoloader HP StorageWorks 1/8 Ultrium 960 Tape Autoloader AF204A HP StorageWorks 1/8 Ultrium 920 G2 Tape Autoloader AH165A HP StorageWorks 1/8 Ultrium 448 G2 Tape Autoloader AH164A HP StorageWorks 1/8 Ultrium 232 G2 Tape Autolo[...]

  • Page 19

    NOTE: Please reference the MSL2024, MSL4048 and MSL6000 Tape Library QuickSpecs at http://www.hp.com/go/automation for additional information needed to create a complete solution; reference current compatibility information at http://www.hp.com/go/ebs HP Data Protector Express Software HP DP Express Backup Server Upgrade for ProLiant Software BB117[...]

  • Page 20

    HP Monitored Power Distribution Unit (PDU) HP Monitored Power Distribution Unit: Full Rack Version 17.3 kVA Monitored PDU Model S2324 AF503A 8.6 kVA Monitored PDU Model S1324 AF504A 16.6 kVA Monitored PDU Model S2140 AF505A 8.3 kVA Monitored PDU Model S1140 AF506A 22 kVA Monitored PDU Model S2316 AF507A 11 kVA Monitored PDU Model S1316 AF508A 14.7 [...]

  • Page 21

    HP Rack 10000 G2 Series (Carbon/ Graphite Metallic) 10642 G2 (42U) Rack Cabinet – Pallet AF001A 10642 G2 (42U) Rack Cabinet – Shock Pallet AF002A 10642 G2 (42U) Rack Cabinet – Crated AF003A 10642 G2 (42U) Rack Cabinet, with Extension – Shock Pallet AF004A 10636 G2 (36U) Rack Cabinet – Pallet AF011A 10636 G2 (36U) Rack Cabinet – Shock Pa[...]

  • Page 22

    HP ProLiant ML350 G5 Memory Configuration The HP ProLiant ML350 G5 requires memory interleaving when more than one DIMM is installed. For interleaving, DIMMs must be configured in identical pairs. The system will not boot properly if multiple DIMMs of varying density or type are installed in the system. Standard Memory All HP ProLiant ML350 G5 Stor[...]

  • Page 23

    1 - 6 6 x 3.5" (LFF) Hot-Plug SAS/SATA hard drive bays 1 - 8 8 x 2.5" (SFF) Hot-Plug SAS/SATA hard drive bay option (not supported on ProLiant Storage Server models) A,B,C,D Available half height media bays E HP DVD+R/RW 16X Half Height Drive Support Quantity Supported Position Supported Controller Removable Media HP DVD+R/RW 16X Half Hei[...]

  • Page 24

    HP 300GB 3G SAS 15K Six 1-6 HP Smart Array E200i/128MB Controller External Storage Quantity Supported Position Supported Host Controller or Adapter HP StorageWorks Modular Smart Array 20 Up to 2 per SA 6402; Up to 4 per SA 6404 External Smart Array 6402 Controller Smart Array 6404 Controller HP StorageWorks Modular Smart Array 30 Family Up to 2 per[...]

  • Page 25

    HP StorageWorks Tape Drives, USB Internal DAT 24 USB DAT 40 USB DAT 72 USB 1 A-D Embedded USB 2.0 Port HP StorageWorks Tape Drives, USB External DAT 24 USB DAT 40 USB DAT 72 USB 1 External USB 2.0 port HP StorageWorks Tape Drives, Internal Ultrium 232 Ultrium 460 DAT 40 DAT 72 DLT VS80 DLT VS160 SDLT 320 Up to 2 A-D 64-Bit/133-MHz Single Channel Ul[...]

  • Page 26

    HP StorageWorks Tape Autoloaders, External 1/8 Tape Autoloader 1 autoloader per SCSI channel External 64-Bit/133-MHz Single Channel Ultra320 SCSI HBA G2 HP StorageWorks Tape Libraries MSL2024 (Ultrium 448 and 960-based) MSL4048 (Ultrium 448 and 960-based) MSL6000 (Ultrium 960 and 460-based) MSL6000 (SDLT 600- based) Please reference the relevant MS[...]

  • Page 27

    Part Number 380622-001 Spare Kit 403781-001 Operational Input Voltage Range (V rms) 90 - 264 Frequency Range (Nominal) (Hz) 47 - 63 (50 / 60) Nominal Input Voltage (Vrms) 100 115 208 220 230 240 Max Rated Output Wattage Rating 725 725 725 725 725 725 Nominal Input Current (A rms) 9.2 7.9 4.2 4.0 3.8 3.6 Max Rated Input Wattage Rating (Watts) 906 89[...]

  • Page 28

    System Unit - Tower Dimensions (HxWxD) (with feet/bezel) 18.43 x 8.66 x 25.2 in (46.8 x 22 x 64 cm) Weight (approximate) 60 lb (27.24 kg) (without hard drives) Input Requirements (per power supply) Rated Line Voltage 100-120 VAC / 200-240VAC Rated Input Frequency 50 Hz to 60 Hz Input Power <1000W @ 90VAC <1050W @ 115VAC <1205W @ 180VAC Rat[...]

  • Page 29

    Smart Array E200i Controller Disk Drive and Enclosure Interface 3G SAS (Serial Attached SCSI) 1.5G SATA (Serial Advanced Technology Attachment) SAS Connectors 2 internal (SFF8484) x4 wide port connectors Cache Memory Speed DDR1-266 MHz provides up to 4.2 GB/s maximum bandwidth. Server Interface x8 2.5G PCIe provides 2GB/s maximum bandwidth. SAS Spe[...]

  • Page 30

    © Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. Microsoft and Windows are US registered trademarks of Microsoft Corporation. Intel is a US registered trademark of Intel Corporation. Unix is a registered trademark of The Open Group. The only warranties for HP products [...]