HP (Hewlett-Packard) M537 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) M537. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) M537 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) M537 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) M537 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) M537
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) M537
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) M537
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) M537 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) M537 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) M537, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) M537, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) M537. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quic k St art Guide HP Photosmart M4 3 7/M5 3 7 Digital C amer a[...]

  • Page 2

    ww w .hp .com/support Bra sil Bra sil (São P aulo) Chile Colomb ia (Bogota) Costa Rica Ecuador ( Andinatel) Ec uador (P acif itel) Guatemal a Mex ico (Mex ico City) Pe r ú Pue rt o Ric o United St ates Mex ico 1-8 77 - 23 2 -058 9 Ar gentina (Buenos Air es) Argentina 54 -11-4 7 08-1600 0-800 -5 5 5-5000 5 71-606-9191 01-8000-51- 4 7 46-836 8 1-99[...]

  • Page 3

    HP Photosmart M437/M537 Digit al Camera 4x6TitlePage_in_5x7Page.fm Pag e 1 Friday, August 25, 2006 2:16 PM[...]

  • Page 4

    Legal and notice information © Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to chan ge without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty stateme nts accompanying such products and services . Nothing herein should be construed as constitutin[...]

  • Page 5

    Contents 1 Getting sta rted ................ ................. .................. ..4 Viewing the electronic User Guide.........................4 Camera top and back ..... ............................. ..........6 Camera f ront, side, and bot tom. ............................7 2 Setting up you r camera ............................. ..........8 Inst[...]

  • Page 6

    1 Getting started This printed Quick Start Guide provides the inf ormation you need to get start ed using the essential features of your camera. For detaile d information about camera features, see the electronic User Gu ide (see Viewing the electronic User Guide on page 4). Quick Start Guide Electronic User Guide This printed guide will help you t[...]

  • Page 7

    To view the Us er Guide: 1. Insert the HP Photosmart Software CD in to the CD drive of your computer. 2. On Windows: Click View User Guide on the main page of the in stallation screen. On Macintosh: Open the readme file in th e docs folder on the CD. The electronic User G uide is also copied to your computer when you install the HP Photo smart Soft[...]

  • Page 8

    Camera top and back 8 9 10 7 11 3 2 1 4 5 6 1 Power lig ht. 2 button. 3 Shutter bu tton. 4 Delete button—Accesses the Delete function while in Playback . 5 Flash button—Accesses the flash se ttings while in P icture Capture . Settings are Auto, Red-Eye, Flash On, Flash Off. 6 Picture Capture/Video Record/Playback selector—Switches between Pic[...]

  • Page 9

    out. In Playback , press to magnify the selected image or press to view thumbnails o f your images. 8 and buttons—Scroll through menus and images. 9 button—Displays camera menus, selects options, and confirms actions. 10 Back button—Returns you to a previous menu o r view. Press and hold to back out of all menus. 11 Image Display. Camera fron[...]

  • Page 10

    2 Setting up your camera Install the batteries 1. Open the Batt ery/Memory Card door by sliding the d oor latch as indicated on the Battery/Memo ry Card door. 2. Insert the two AA batteries. 3. Close the Battery/M emory Card door. Note If using rechargeable NiMH batteries, fully charge the batteri es before using them the first t ime. Turn the came[...]

  • Page 11

    Choose the language Use to choose the language you w ant, then press . Set the region Along with the Langu age setting, the Region setting determines th e default date format. Use to choose th e region you want, then press . Set the date and time Accurately setting t he date an d time wil l help you locate images once you h ave uploaded them to you[...]

  • Page 12

    Install and format an optional memory card This camera supp orts standard and high sp eed Secure Digital (SD) memory cards, 32MB to 2GB. 1. Turn of f the camera and open the Battery/M emory Card door. 2. Insert the opti onal memory card in the sm aller slot as shown. Make sure the memory card snaps into place. 3. Close the Battery/Me mory Card door[...]

  • Page 13

    Install the software The HP Photosmart Software provides featu res for transferring images a nd video clips to your compu ter, as well as feature s for modifying stored images (remove red eyes, rotate, crop, resize, adjust ima ge quality, add colors and special effects, and more). To install the H P Photosmart Software, your computer must meet the [...]

  • Page 14

    3 Taking pictures and recording video clips Slide to either to take pictures o r to to record video clips. Take a picture You can take a picture when you are in Picture Capture . 1. Slide to . 2. Frame the sub ject in the Image Display. 3. Press the Shutter but ton halfway down to measur e and lock the focus an d expo sure. The focus brackets in th[...]

  • Page 15

    3. Press the Shutter but ton halfway down to measur e and lock the focus. The focu s brackets in t he Image Display turn so lid green when focus is locked. 4. Press the Shutter button all th e way down to start recording. 5. To stop recording video , press and release the Shutter button aga in. After you have recorded a video cli p, the camera disp[...]

  • Page 16

    4 Reviewing and deleting images and video clips Review images and video clips You can revie w images and vide o clips in Playback . 1. Slide to . 2. Use to scroll through your ima ges and video clips. To play a video clip, press once the first screen of the clip appears on the Image Display. Note To hear audi o associated wit h video clips, transfe[...]

  • Page 17

    5 Transferring and printing images Transfer images Use this procedure to transfer images and video cli ps to your computer. Tip You can also perform th is task using an optional HP Photosmart camera dock (see the dock U ser Guide). 1. Turn off th e camera. 2. Connect the camera and computer using the USB cable that came wi th your camera. 3. Turn o[...]

  • Page 18

    2. Turn off th e camera, connect the camera and printer using the USB cable that ca me with your cam era, then turn on the camera. 3. When the cam era is connected to the pri nter, the Image Displ ay shows an image. Use to se lect the image you want to print. 4. Press . 5. In the Print Options menu, select Print this image now to begin printi ng. d[...]

  • Page 19

    6 Camera quick reference Use this chapter as a quick ref erence to camera features. To learn more about these camera fea tures, refer to the electronic U ser Guide or on-camera Help . Picture Capture, Video Record, and Pla yback ● Picture Captu re allows you to fram e pictures in the Image Display. To activate Picture Cap ture , slide to . ● Vi[...]

  • Page 20

    menu, slide to , then press . You can select from the following option s: ● Shooting Mode (Au to, Close-up, Steady Photo , Theatre, Landscape, Portrait, Action, Night Portrait , Sunset) ● Self-Timer ● Image Quality ● Burst ● Date & Time Imprint ● Camera Setup ● Camera Help Video Capture Menu —Allows you to adjust camera settings[...]

  • Page 21

    ● Camera Setup ● Camera Help Camera Setup Menu —Allows you to cha nge the camera's behavior. To access this menu, press from , , o r , then select Camera Setup . You can select from the following option s: ● Display Brightness ● Camera Sounds ● Date & Time ● USB Configuratio n ● Language Camera Help Me nu —Provides descri[...]

  • Page 22

    ● Camera Shortcuts ● About Extending battery life To conserve batte ry power, the Image Di splay turns off after a period of inactivity. Pressing any button wakes up the camera. After fi ve minutes of in activity, the camera turns off. To further extend batt ery life: ● Set Display Brightne ss to Low (see the elec tronic User Guide for deta i[...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    © 200 7 Hewlett-P ackar d Dev elopment Co mpany , L.P . Print ed in China www .hp.com L2 44 2 -90001 *L2442−90009*[...]