HP (Hewlett-Packard) L2045W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) L2045W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) L2045W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) L2045W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) L2045W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) L2045W
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) L2045W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) L2045W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) L2045W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) L2045W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) L2045W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) L2045W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) L2045W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HP L2045w 20" LCD Monitor User Guide[...]

  • Page 2

    © 2006-2008 Hewlett-Packa rd Development Company, L.P. Microsoft, Windows, and Windows Vista are either trademarks or register ed trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. All other product names mentioned herein may be trademarks of their respective companies. Hewlett-Packard Company shall not be liable for [...]

  • Page 3

    About This Guide This guide provides information on setting up the monito r, installing dri vers, using the on-screen displa y menu, troubleshooting and technical specifi cations. WARNING! Text set off in this manner in dicates that failure to follow di rections could result in bodily harm or loss of life. CAUTION: Text set off in this manner in di[...]

  • Page 4

    iv About Thi s Guide[...]

  • Page 5

    Table of contents 1 Product Features HP L2045w ............. ............. ............ .......... .............. ............ ............. ............ .............. ................. ......... 1 2 Safety and Maintena nce Guidelines Important Safety Information ............. ......... .......... .......... ............ ........... .......... ...[...]

  • Page 6

    OSD Menu Selections ........ .......... ........... .......... .......... .......... .......... .......... ........ 22 Optimiz ing Dig ital Co nversi on . .............. ............... ........... .............. ........... ......... 2 6 Using the HP Display Assi stant Utilit y ....................... ............................................ .[...]

  • Page 7

    Appendix D LCD Monito r Quality and Pixel Po licy vii[...]

  • Page 8

    viii[...]

  • Page 9

    1 Product Features HP L2045w The flat panel monitor has an active ma trix, thin-film transistor (TFT), liquid crystal display (LCD). The monitor features include: ● Large 20.1-inch (51 cm) wide-screen display with 1680 × 1050 resolution, plus full-scre en support for lower re solutions ● Wide viewing an gle to allow viewing from a sittin g or [...]

  • Page 10

    ● Intelligent Managemen t Asset Control ● Compliant with the followin g regulated specifications: ◦ European Union CE Directives ◦ Swedish MPR II 1990 ◦ Swedish TCO Requirements ◦ Energy Star 2 Chapter 1 Produ ct Features[...]

  • Page 11

    2 Safety and Maintenance Guidelines Important Safety Information A power cord is included with the monitor. If anot her cord is used, use only a power source and connection appr opriate for this monito r. For information on th e correct power cord se t to use with th e monitor, r efer to the Power Cord Se t Requirements on page 38 section in Append[...]

  • Page 12

    not exceed the rating of the cord. Look on the power label to determine the ampere rating (AMPS or A) for each device. ● Install the monitor near an o utlet that you can eas ily re ach. Disconnect the monitor by grasping the plug firmly and pulling it from the outlet. Never disconne ct the monitor by pulling the cord. ● Turn the monito r off wh[...]

  • Page 13

    3 Setting Up the Monitor To set up the monitor, en sure that the power is turned off to the mon itor, computer system, and other attached devices, then foll ow the instructions below. Rear Components Figure 3 -1 Rear Components Component Function 1 USB Downstream Connectors Connects optional USB devices to the monitor. 2 USB Upstream Connector Conn[...]

  • Page 14

    The monitor features two sets of VESA 100mm mounti ng holes. Use the top mounting holes to allow the display head to be lowered 1 8.05 mm closer to the table su rface, when used in landscape mode. Figure 3-2 Two Sets of VESA 100mm Mounting Holes Selecting the Signal Connectors and Cables The monitor features on e DVI-D connector and one VG A conn e[...]

  • Page 15

    The monitor wil l automatically determi ne which inpu ts have valid video signals. The in puts can be selected through the On-Screen Di splay (OSD) feature by pressing the In put Select button on the front panel. Figure 3 -3 Connecting the DVI-D Signal C able (not inclu ded with monitor) Figure 3 -4 Connecting the VGA Signal Cabl e Connecting the M[...]

  • Page 16

    2. Connect one end of th e USB hub cable to the U SB connector on the re ar panel of the comp uter or to a USB hub, and the other en d to the upstream USB con nector on the mo nitor. Figure 3-5 Connecting the USB Hub Cable (not included with mon itor) WARNING! To reduce the risk of electric shock or dama ge to the equipme nt: • Do not disable the[...]

  • Page 17

    3. Connect one end of th e power cable to the AC p ower connector on the ba ck of the monitor, a nd the other end to an electrica l wall outlet. Figure 3-6 Conn ecting the Power Cable 4. Place the cables through the cable manag ement c hanne l on the back o f the moni tor and on the pedestal base. Figure 3-7 Using the Cable Managem ent Feature Conn[...]

  • Page 18

    Adjusting the Monitor 1. Tilt the monitor's panel forward or backward to set it to a com fortable eye level. Figure 3-8 Tilting the Monitor 2. Swivel the monitor to the left or righ t for the b est viewing angle. Figure 3-9 Swiveling the Monitor 10 Chapter 3 Se tting Up the Monitor[...]

  • Page 19

    3. Adjust the monitor's height so that it is parallel to your eye height for a comfortable viewing position. WARNING ! A lock-down/release bu tton on the front of the co lumn prevents the displa y head from sliding up w hen the mon itor is li fted. If t he disp lay head is locked in th e lowe st height posi tion: a. Make sure that the monito r[...]

  • Page 20

    4. Pivot the monitor from landscape to portrait orientation vie wing to adapt to your application. Figure 3-11 Pivoting the Monitor NOTE: The monitor pivots from landscape clockwise to portrait orientati on. To view information on the screen in portrait m ode, you will ne ed to install the Pivot Pro software included on the so ftware and documen ta[...]

  • Page 21

    Connecting USB Devices The monitor provides two USB connectors on the rear pane l to connect devices such as a digital cam era, USB keyboard, or USB mouse. NOTE: You must connect the USB hub cab le from the monitor to the compu ter or to a USB hub to enable the USB 2.0 ports on th e monitor. Refer to Step 2 in Connecting the Monitor on page 7 . Fig[...]

  • Page 22

    Mounting Solutions Removing the Moni tor Pedestal Base You can remove the monitor pa nel from the pede stal base to mount the panel o n a wall, a swing arm, or other mountin g fixture. CAUTION: Before beginning to disassem ble the moni tor, be sure the monitor is turne d off and the power and signal cables are both disconne cted. If the monitor has[...]

  • Page 23

    2. To mount the monito r to a swing arm, wall or ot her mounting fixture u sing the HP Quick Release, follow the instructions provid ed in the documentation that comes with Quick Release. Figure 3-15 Mou nting the Monitor to a Swin g Arm Using Quick Release Figure 3-16 Moun ting the Monitor to the Wall Using Quick Release CAUTION: The Quick Release[...]

  • Page 24

    3. If mounting t he monitor using an other manufacturer’s so lution, use the scr ews previously removed from th e monitor base to mo unt the d isplay to a swing a rm or other mounting fixtu re. Consult th e documentation included with the mou nting fixture for additional instruction s. CAUTION : This monitor supports the VESA industry-sta ndard 1[...]

  • Page 25

    Mounting to the Pedestal Base An optional HP Quick Release ca n be attached to th e pedestal base. It allows you to quickly and securely attach some models of the HP th in client to the monitor. To mount an HP thin client to the pedesta l base using th e HP Quick Release, follow th e instructions provided in the documentati on that comes with Quick[...]

  • Page 26

    4 Operating the Monitor Software and Utilities The CD that come s with the moni tor contai ns files you can in stall on the computer: ● an .INF (Information) file ● an .ICM (Image Color Match ing) file ● auto-adjust ment pattern ut ility ● additional software for the monitor model Adobe Reade r is supplied on this CD an d can be installe d [...]

  • Page 27

    Installing the .INF and .ICM Files After you determi ne that you nee d to update, you can install the .INF and .ICM files from the CD or download the m. Installing from the CD To install the .INF and .ICM files on the computer from the CD: 1. Insert the CD i n the computer CD-ROM d rive. The CD menu is displayed. 2. View the Monitor Driver So ftwar[...]

  • Page 28

    To use the auto-adjustme nt feature: 1. Allow the monitor to warm up for 20 minutes befor e adjusting. 2. Press the − /Auto button on the monitor front panel. ● You can also press the Menu/Select button, then select Au to-Adju stment from the OSD Mai n Menu. Refer to Adjusting the Monitor Settings on page 22 in this chapter. ● If the result i[...]

  • Page 29

    Front Panel Controls Table 4-1 Monitor Front Pane l Controls Control Funct ion 1 Menu/Select Opens, selects or exits the OSD menu. 2 − (Minus)/Auto ● Navigates backward through the OSD menu and decreases adjustment levels. ● When the OSD menu is inactive, activates the auto adjustment feature to optimize the screen image. 3 + (Plus) Navigates[...]

  • Page 30

    Adjusting the Monitor Settings The monitor settings can be adjuste d from the On-Screen Display (O SD) menu or from th e HP Display Assistant utility. Using the On-Screen Display Menu Use the On-Screen Display (O SD) to adjust the screen image based on yo ur viewing preference s. To access the OSD, do the following: 1. If the monitor is not already[...]

  • Page 31

    Table 4-2 OSD Men u Icon Main Menu Submenu Description Brightness Adjusts the brightness level of the screen. T he factory default range is 90. Contrast Adjustable scale Adjusts the contrast level of the screen. The factory default range is 80. Image Control Adjusts the screen image. Auto Adjustment Automatically adjusts the screen image. Horizont [...]

  • Page 32

    Icon Main Menu Submenu Description Mode Display Displays the resolution , refresh rate and frequency information on the screen each time the OSD Main Menu is accessed. Select: ● On ● Off The factory default is Off. Power-On Status Display Displays the opera ting status of the monitor each time the monitor is powered on. Select the location to d[...]

  • Page 33

    Icon Main Menu Submenu Description Recommended Settings Provides the recommended resolution mode and refresh rate for the monitor. Serial Number Reports the serial number of the monitor. T he serial number is needed if contacting HP technical support. Version Reports the f irmware version of the monitor. Backlight hours Reports the total hours of b[...]

  • Page 34

    Optimizing Digital Conversion This monito r contains advance d circ uitry that allows the flat panel screen to function l ike a standard monitor. Two controls in the on-screen display c an be adjusted to imp rove image performa nce: Clock and Clock Phase. NOTE: The Clock a nd Clock Phase controls ar e adjustable only when using an analog input. The[...]

  • Page 35

    Identifying Monitor Conditions Special messages will appear on th e monitor screen when identifying the following monitor conditions: ● Input Signal Out o f Range - Chan ge resolution se tting to 1680 × 1050 – 75Hz - Indicates the monitor does not su pport the input signal because the resolu tion and/or refresh rate a re set higher than the mo[...]

  • Page 36

    NOTE: You must set the current local time bef ore you r eset the t ime for Sleep Time or On Time . Note that the time is displayed in a 24–hour clock format. For example, 1:15 p.m. is displayed as 13 hours 15 minutes. 5. Press the Menu button o nce to enter th e adjustment mo de for hours. 6. Press the − (Minus) or + (Plus) button to adjust the[...]

  • Page 37

    Select This Option To Do This Display On Sets the time when the monitor automatically turns on. This does not affect screen saver operatio n, which has priority over the HP Display LiteSaver . Activity Extension Sets the time in minutes before the monitor turns off if there is any keyboard or m ouse activity after the Display Off time is reac hed. [...]

  • Page 38

    1. Click the Display icon in the Control Panel. 2. In the Display Properties windows, select the Settings tab, then click the Adva nced button. 3. Select the Color Mana gement tab, then click the Add button to open the Add Profile Associa tion dia log box. 4. Select the sRGB Color Space Profil e.icm file, then click the Add button 5. To activate a [...]

  • Page 39

    A Troubleshooting Solving Common Problems The following table lists possible prob lems, the po ssible cause of each problem, and the recommended solutions. Problem Possib le Ca use Soluti on Screen is blan k. Power cord is disconnected. Connect the power cord. Power switch on front panel of the monitor is turned off. Press the front panel power but[...]

  • Page 40

    Problem Possible Cause Solution The HP Display LiteSaver may not be compatible with the computer system. Some notebook computers are not compatible and the monitor power can not be controlled. Confirm that the HP Display LiteSaver is compatible with the system. 1. Right-click on the HP Display LiteSaver icon in the system tray. 2. Select Power Off [...]

  • Page 41

    B Technical Specifications NOTE: All performance specifications a re provided by the component manu facturers. Perf ormance specifications repr esent the highest specification of all HP's component manufacturers' typical level specifications for pe rformance and actual performance may vary either higher or lower. L2045w Model Table B -1 L[...]

  • Page 42

    Operating Storage 0 to 12,000 feet 0 to 40,000 feet 0 to 3657.6 m 0 to 12192 m Power Consumptio n (maximum) <75 watts Input Terminal One DVI-D connector, cable not included . One VGA connector with cable included. Recognizing Preset Display Resolutions The display re solutions listed below are the most commonly used mode s and are set as factory[...]

  • Page 43

    It this occurs, you may nee d to readjust the para m eters of the monitor screen by us ing the on-screen display or HP Display Assi stant software. Your changes can be ma de to any or all of th ese modes and saved in memory. The monitor a utomatically stores the new setti ng, then recogn ized the new mode just as it does a preset mode. In addi tion[...]

  • Page 44

    C Agency Regulatory Notices Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and fo und to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to p rovide reasonab le protection against h armful interference in a residential installation . This equipment generat[...]

  • Page 45

    Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 Or, call 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) For questions regarding this FCC declaratio n, contact: Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 Or, call (281) 514-3333 To identify this product, refe r to the Part, Series, or M[...]

  • Page 46

    Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE , Herre nberger Strasse 140, D-71034 Böblingen, Germa ny German Ergonomics Notice HP products which bear t he “GS” approval mark, when forming part of a system comprising HP brand computers, keybo ards and monitors th at bear the “GS” approval mark, meet the applicable ergonomic requirements. The i nstallation [...]

  • Page 47

    CAUTION: Do not use t he power cord receive d with this product on any other produ cts. Product Environmental Notices Materials Disposal This HP product contains mercury in the fluorescent la mp in the display LCD that m ight require specia l handling at end-of-life. Disposal of this material can be regulated becaus e of environmental consideration[...]

  • Page 48

    40 Appendix C Agency Regulatory Notices[...]

  • Page 49

    D LCD Monitor Quality and Pixel Policy The TFT monitor u ses high-precision techno logy, manufactured accordin g to HP standards, to guarantee trouble-free performanc e. Nevertheless, the display may have cosmetic imperfections that appear as small b right or dark sp ots. This is commo n to all LCD displa ys used in products supp lied by all vendor[...]