HP (Hewlett-Packard) J310 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) J310. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) J310 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) J310 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) J310 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) J310
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) J310
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) J310
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) J310 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) J310 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) J310, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) J310, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) J310. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 *CH393-90004* *CH393-90004* CH3 9 3-9 0004 DE SKJET 3000 P RINTER J3 1 0 SERIES Guia de ins talação Re mov a a fita adesi va e o s pedaços de papelão . Guide de co nfigur atio n Re tirez le carton et le r uban adhésif . Guía de inst alac ión Re tire la c int a y el cartón. Setu p Guide Re mov e tape and car dboar d. HP DESKJET 3000 PRIN[...]

  • Page 2

    2 • HP DESKJE T 3000 PRINTER J3 1 0 SERIES 3 2 Pr essi one o botão L iga/Desliga . Conec te o cabo de aliment ação. Não conecte o cabo USB . Appuy ez sur le bouton Mar che/ar rêt . Connec tez l’alimentati on. Ne connectez pas le câble USB . P ulse el botón Encender . Conec te la alimentac ión. No conecte el USB . Pr ess On button . Conn[...]

  • Page 3

    HP DESKJE T 3000 PRINTER J3 1 0 SERIES • 3 4 5 Use o s botões par a selec ionar e confirmar s eu idi oma no v isor da impr essor a. Em seguida , selec ione e confir me sua região . V er ifique se a porta de aces so ao cartucho de impr essão e stá aberta . Utilisez les bou tons pour sélecti onner et confir mer v otre langue sur l’éc ra[...]

  • Page 4

    4 • HP DESKJE T 3000 PRINTER J3 1 0 SERIES 6 7 P ux e a tira r osa e r emo va a fi ta adesi va tr ansparen te . Empurr e os cartucho s para de ntr o do compartimento no car r o até eles se encai xar em. F eche a porta de acess o aos cartucho s. Selec ione OK no v isor da impr essor a. Tir ez sur la languette r ose pour r etirer l’adhésif . M[...]

  • Page 5

    HP DESKJE T 3000 PRINTER J3 1 0 SERIES • 5 8 Le vante a bande ja de entr ada. P ux e o ext ensor da bandej a. Desli ze a gui a. C oloque papel br anco . Soule vez le bac d’alimentati on . Déplo yez l’e xtension du bac . F aites gliss er le guide . Chargez du pa pier blanc . Le vante la bande ja de entr ada. Tir e del ext ensor de la bande ja[...]

  • Page 6

    6 • HP DESKJE T 3000 PRINTER J3 1 0 SERIES 9 W indow s: Instalac ión del soft war e • Si tiene un r outer W i-F i Pr otected S etup (WP S) con un botón, púls elo ahor a en el r outer . El indicador inalámbr ico azul de la im pre sor a se encenderá c uando esté conectada . Después, con tinúe con los paso s siguien tes. • Si no es[...]

  • Page 7

    HP DESKJE T 3000 PRINTER J3 1 0 SERIES • 7 W indow s: Instalar soft war e • Se v ocê tiv er um ro teador Wi-F i Pr otected S etup (WP S) com um botão , pr essi one esse botão agor a . A luz de conexão s em fio azul ace nderá quando a impr ess ora e sti ver conectada . Em seguida , continue com a s etapas abai xo . • Se não ti ve [...]

  • Page 8

    © 2010 Hew lett-P ack ard Dev elopment C ompany , L .P . www .hp.com Print ed in English ww w .hp.com/support HP DESKJET 3000 PRINTER J31 0 SERIES *CB730-90016* *CB730-90016* XXXXX-XXXXX © 2010 Hewlett-Packard Dev elopment Company, L.P. EN EN EN Printed in [Country] Printed in [Country] Printed in [Country] Black Cartridge Tri-color Cartridge 61 [...]