HP (Hewlett-Packard) BL35P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) BL35P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) BL35P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) BL35P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) BL35P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) BL35P
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) BL35P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) BL35P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) BL35P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) BL35P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) BL35P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) BL35P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) BL35P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Scalability and performance of HP ProLiant BL35p server blades with AMD Opteron Mo del 250 (2.4 GHz/1 MB) processors in an HP SBC environment Executive summary ............................................................................................................................... 3 Introduction ...............................................[...]

  • Page 2

    Appendix A – AMD Opteron processors .............................................................................................. 17 Features ............................................................................................................................... ......... 17 Benefits .......................................................[...]

  • Page 3

    Executive summary The new HP ProLiant BL3 5p two-way server blade delivers uncompromising manageability, maximu m computing density, and breakthroug h power efficiencies to the high-per formance data center. Offeri ng customers a modular, space-saving des ign, the HP ProLiant BL35p serve r blade consumes less powe r, enabling denser rack architectu[...]

  • Page 4

    Overview This section outlines the be nefits and key features of the HP ProL iant BL35p server blade, shown in Figure 1. Figure 1 : HP ProLiant BL35p s erver blade, showing a single blade and two blades in an HP BladeSystem p-Class Blade Sleeve Benefits HP introduces the new HP ProLiant BL35p server blade, which delivers ma ximum computing density [...]

  • Page 5

    Ideal environment Medium to large enterprise data center custom ers requiring dense two-way server performance • Maximum 32-bit or 64-bit two- way performance for load-balance d or front-end applic ations • Ultra-dense design supports up to 96 servers (192 processors) in a standard rack • Lower power consumption per server (68 W per pr ocesso[...]

  • Page 6

    Performance testing HP continues to upgrade existing HP ProLiant server s and introduce new servers to meet particula r business needs. To help customers select th e appropriate server for their particular HP SBC environment, HP publishes this and other perfor mance briefs to characterize individual server performance and scalability. This section [...]

  • Page 7

    More information on the test tools • Roboserver ( Robosrv.exe) and Roboclient (Robocli.exe): Terminal Server capacity planning • TSScaling: Windows Server 2003 Terminal Server Capacity and Scaling Test scripts HP used test scripts that simulate d the activities of three types of users (Heavy, Medium, and Light). Table 3 describes these users an[...]

  • Page 8

    Test scenarios HP deployed the configuration shown in Figure 2 to simulate an HP SBC environment. To simulate typical HP SBC workloads, HP ran a series of performance tests based on the Heavy, Medium, and Light User scripts described in Table 3 . For each test scenario, HP began by running the appropriate script with a group of ten simulated users.[...]

  • Page 9

    Tested environment Figure 2 illustrates the HP SBC test environment. Figure 2 : The tested environment Note: Test environments such as that shown in Figure 2 are available to customers at HP Solu tion Cen ters to help solve a wide variety of business problems. 9[...]

  • Page 10

    Guidelines HP followed these guidelin es when configurin g servers for the test environment: • Memory Since all applications reside and are executed on the HP SBC server, memory resources on this server must be sufficient in order to opti mize system performance. HP offe rs the following recommendations based on user type: – 5 – 6 MB for each[...]

  • Page 11

    Configurations Table 4 summarizes the configuration s of systems used in the test envi ronment. Table 4 : System configurations Server Configuration HP SBC server Two-way HP ProLiant BL35p server blade with: • 2.4 GHz/1 MB AMD Optero n processors • 1 MB L2 cache • 4096 MB RAM • One 60.0 GB 5,400 rpm AT A hard drive Microsoft Windows Server [...]

  • Page 12

    System summary Table 5 summarizes the configuration o f the HP SBC server. Table 5 : HP SBC server configuration Component Description Operating system Microsoft Windows Server 2003, E nterprise Edition Version 5.2.3790 Build 3790 System name BL35p System manufacturer HP System model ProLiant BL35p G1 System type x86-based PC Processor (each) x86 F[...]

  • Page 13

    Performance test results HP tested a two-way HP ProLiant BL35p server blade with 2.4 GHz/1 MB Opteron processors to determine the optimal number of users supported in an HP SBC environment. This section provides in formation on the following top ics: • % Processor Time – Shows % Processor Time values for a typical test scenario – the Heavy Us[...]

  • Page 14

    % Processor Time Figure 3 shows % Processor Time values for Heavy User s. Figure 3 : % Processor Time values for Heavy Users – showing an optimal level of 123 users Figure 3 indicates that an HP ProLiant BL35p se rver blade can support 123 Heavy Users befor e the % Processor Time value reaches 80%. 14[...]

  • Page 15

    Canary time Figures 4 shows sample results for an HP ProLiant BL35p server blade running a typical canary script. Individual user response times are shown in blue , with a yellow line depicting average response times. HP analyzed Figure 4 to determine when respon se times began to increase markedly and consistently over a baseline level, providing [...]

  • Page 16

    Results summary Figure 5 summarizes the optimal nu mbers of users supported by an HP ProLiant BL35p server blade (based on % Processor Time values). Figure 5 : Optimal numbers of users supported IMPORTANT: As with any laboratory benchm ark, the performance metrics quoted in this performance brief are idealized. In a production environment these met[...]

  • Page 17

    Appendix A – AMD Opteron processors The AMD Opteron processors deployed in the latest HP ProLiant serv ers help advance the future of industry-standard servers. Key benefits include: • Improving the performance of existing 32-bit applications • Supporting 64-bit addressing – breaking the 4 GB limit inherent in earlier x86 processor implemen[...]

  • Page 18

    Benefits Table A-1 outlines key benefits of the Opteron processor. Table A-1 : Key benefits of the Opteron processor Feature Benefit Simultaneous 32- and 64-bit computing capabilities Users can run 32-bit and/or 64-bit applications and operating systems – without sacrificing performance. Direct Connect Architecture helps reduce performance bottle[...]

  • Page 19

    Figure A-2 shows the approximate amount of dire ctly-addressable memory available with various Windows operating systems. Figure A-2 : Memory limits with Windows operating systems While 32-bit Windows operating systems can address a maximum of 4 GB directly, memory space can be extended with certain operating system s through the use of Address Win[...]

  • Page 20

    Appendix B – SBC solution sizing As with any laboratory benchmark, the performanc e metrics quoted in this Performance Brief are idealized. In a production environment, these me trics may be impacted by a variety of factors, including the following: • Overhead Agents and services (virus sca nning, backup and restore, provisio ning, security, ma[...]

  • Page 21

    Figure B-1 : The HP SBC sizer’s User Specificat ion dialog Based on information provided by the customer, a sizer can provide a quick, c onsistent mechanism for identifying the “best-fit” server for a parti cular HP SBC environment and generate a Bill of Materials (BOM) for that server. The algorithms and methodology used by the sizers are ba[...]

  • Page 22

    For more information HP ProLiant BL35p server blade http://h18004.www1.hp.com/products/servers/proli ant-bl/p-class/35p/index.html HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack (RDP) http://h18013.www1.hp.com/products/servers/man agement/rdp/index.html HP SBC online sizer tool for enterprise environments http://h71019.www7.hp.com/ActiveAnswers/ Rend[...]