Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) 890C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 890C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) 890C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 890C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 890C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) 890C
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) 890C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) 890C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) 890C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) 890C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) 890C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) 890C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 890C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HP DeskJet 890C Printer Professional Series User Guide Number C5876-90025 User ’ s Guide WW US eng. Manual 21.07.1997 03.28 pm Page a1[...]

  • Page 2

    Acknowledgments Adobe ™ and Adobe Type Manager ™ are trademarks of Adobe Systems Incorporated. Arial ® , Gills Sans ® , Monotype ® , and Times ® , are U.S. registered trademarks of The Monotype Corporation. CG Times is a product of Agfa Corporation based on Times New Roman under license from The Monotype Corporation plc. and scalable outlin[...]

  • Page 3

    T able of Contents Section 1 – Printing Basics Understanding the Printer’ s Parts and Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Selecting and Using Paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Replacing and Maintaining Print Cartridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    Section 1 – Printing Basics Understanding the Printer’ s Parts and Functions 2 Resume Button and Light Power Button and Light Single Envelope Slot Out Tray Paper Length Adjuster Tray Removal Latch (Underneath IN Tray) Paper Width Adjuster Print Cartridge Cradles IN Tray Top Cover Print Cartridge Latches WW US eng. Manual 21.07.1997 03.28 pm Pag[...]

  • Page 5

    Section 1 – Printing Basics 3 Printer Parts Functions Resume Button and Light Clears miscellaneous printer problems. The light indicates a printer problem has occurred. Also see “Printer Lights,” below. Power Button and Light Turns the printer on and off. Also see “Printer Lights,” below. OUT Tray Receives paper as it comes out of the pri[...]

  • Page 6

    Section 1 – Printing Basics 4 Selecting and Using Paper The HP DeskJet 890C printer works well with most plain photocopy paper, postcards, index cards, transparencies, envelopes and labels, and will print on 100% recycled papers that comply with DIN 19 309. For best results, use HP Premium Inkjet Paper, HP Premium or HP Deluxe Photo Paper, and HP[...]

  • Page 7

    Section 1 – Printing Basics 5 3 Place a stack of paper print side down in the IN tray with the right side of the stack against the right side of the tray and push it in until it stops. 4 Readjust the paper width and length adjusters to fit snugly against the papers’ edges. For more information on printing on paper or other types of media, see t[...]

  • Page 8

    Section 1 – Printing Basics 6 Repla cing and Maintaining Print Cartridges Replacing A Print Cartridge Do not remove an empty print cartridge until you are ready to replace it. If one print cartridge is empty, the other cartridge will still print. However, the printer will not print unless both cartridges are in place. See “Ordering Parts and Ac[...]

  • Page 9

    7 Section 1 – Printing Basics Maintaining Print Cartridges Aligning the print cartridges Your HP DeskJet 890C printer will provide the best possible print quality when the cartridges are aligned. You should align the print cartridges whenever a cartridge is installed. This insures that black and color inks will align when printed together on the [...]

  • Page 10

    Section 1 – Printing Basics 8 Using Y our Printer Software The printer software that came with your HP DeskJet 890C printer makes printing from Windows- based programs faster and easier than ever. This section is an overview of the components and functions of your printer software. Printer Software Components ■ The HP DeskJet 890C printer drive[...]

  • Page 11

    9 Section 1 – Printing Basics Using The HP DeskJet 890C T oolbox The HP DeskJet 890C Toolbox is a software program that provides access to all the information you’ll need when using your printer. Information is divided into three main categories: ■ How Do I? – Tutorials of common printing tasks. ■ Troubleshooting – Step-by-step printing[...]

  • Page 12

    Section 1 – Printing Basics 10 Sharing Y our Printer on a Network If you work in a networked environment, you can connect the HP DeskJet 890C printer to your network. The networked printer can be connected either to a personal computer (locally shared) or attached directly to the network via an external print server (network-connect). Locally Sha[...]

  • Page 13

    11 Section 1 – Printing Basics Network-Connect In this configuration, the printer connects to the network via direct attachment to an external print server such as an HP JetDirect EX Plus, 150X, or EX Plus3. This configuration provides increased performance, location-flexibility and better printer status information. As shown in the table below, [...]

  • Page 14

    Section 1 – Printing Basics 12 Setting up your Printer on a Network Whatever configuration you are using to connect your printer to a network, you will need to install the HP DeskJet 890C Toolbox and Driver software on each computer that will be printing to the HP DeskJet 890C printer. Windows 3.1 - Locally Shared Not supported in Windows 3.1 by [...]

  • Page 15

    13 Section 1 – Printing Basics ◆ Drag a document onto a network printer icon. ◆ Drag a network printer icon into the Printers Folder . ◆ Double-click a network printer icon. ◆ Right-click a network printer icon and select Install . Windows 95 - Network Connect ◆ Setup the printer and make the cable connections to your print server and n[...]

  • Page 16

    Section 1 – Printing Basics 14 Printing from DOS Software Programs When printing from DOS, there are two different ways you can adjust print settings when you are preparing to print a document: The HP DeskJet Control Panel for DOS and DOS printer drivers. HP DeskJet Control Panel for DOS DOS users have access to many printer features through spec[...]

  • Page 17

    Section 1 – Printing Basics 15 T o clean the print cartridges Clean the print cartridges when you notice that lines or dots are missing from your printed text and graphics. 1 At the DOS prompt, type DJCP , and then press enter . The Control Panel appears 2 Select Clean Print Cartridge , and then follow the instructions on your computer screen Do [...]

  • Page 18

    Section 2 – Support 16 T roubleshooting No page came out of the printer ■ Be Patient – Complex documents with many fonts, graphics, and/or color photos take longer to begin printing. If the power light is blinking, the printer is processing information. ■ Check the power – Make sure the power cord is connected firmly to the printer and to[...]

  • Page 19

    17 Section 2 – Support Print quality is poor ■ The print quality setting may need to be changed – While the EconoFast setting prints faster and uses less ink, it may cause text to appear faded or colors to be dull. Select Normal or Best Print Quality in the HP print settings dialog box. (See “Change Print Settings” on the “How Do I?” [...]

  • Page 20

    Section 2 – Support 18 Paper is Jammed in the printer ■ Clear the paper jam – Perform the following steps to clear a paper jam: 1 Remove all paper from the IN tray. 2 Remove the IN/OUT tray using the tray removal latch found underneath the IN/OUT tray. 3 Open the top cover. 4 Press and hold down the resume button to feed the paper out. 5 If n[...]

  • Page 21

    19 Section 2 – Support The printer is not picking up paper ■ Clean the paper pick rollers – Paper dust, ink, or other substances occasionally build up on the paper pick rollers. When this happens, the printer tries to pick up a piece of paper but stops in the middle of the print job, and the Resume light begins flashing. If this begins to hap[...]

  • Page 22

    Section 2 – Support 20 Customer Support If you encounter a printing problem that you cannot solve using the information in this guide, or by using the HP DeskJet 890C Toolbox, you can obtain assistance from one or more of the following HP support services. HP FIRST Fax Use your fax machine to get help 24 hours a day, seven days a week. Call (800)[...]

  • Page 23

    21 Section 2 – Support Extended Coverage Options If you would like to extend your printer coverage beyond the one year factory warranty, you have the following options: ■ Consult your reseller to obtain extended coverage. ■ If your reseller does not offer service contracts, please call Hewlett-Packard directly and ask about our service agreem[...]

  • Page 24

    Section 2 – Support 22 For Customers in Latin America For technical questions about setting up or using your printer, call one of the following numbers. This service is free during the warranty of your printer; however, your long distance phone charges still apply. Argentina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .541781-4061/69 Brazil . .[...]

  • Page 25

    23 Section 2 – Support Ordering Parts and Accessories Replaceable Parts HP Reorder Number Power Cords U.S.A., Canada, Mexico, Taiwan, Arabic Countries 8120-6836 Europe (except U.K.), Jordan, Lebanon, N. Africa, Russia 8120-6174 U.K. 8120-6173 South Africa, India 8120-6180 Australia, New Zealand, mainland China 8120-6175 Switzerland 8120-6179 Denm[...]

  • Page 26

    Section 2 – Support 24 Accessories HP Reorder Number Windows/DOS I/O Interface Cables HP IEEE-1284 Compliant Parallel Interface Cable (with one 1284-A connector for the computer port and one 1284-B connector for the printer port) 2-meter length C2950A 3-meter length C2951A Print Cartridges Black Inkjet Print Cartridge 51645A Color Inkjet Print Ca[...]

  • Page 27

    Specifications Minimum Margins Paper Size Right/Left Top Bottom U.S. Letter 8.5 x 11 in. (216 x 279 mm) 0.25 in. (6.4 mm) 0.04 in. (1.0 mm) 0.46 in. (11.7 mm) U.S. Legal 8.5 x 14 in. (216 x 356 mm) 0.25 in. (6.4 mm) 0.04 in. (1.0 mm) 0.46 in. (11.7 mm) Executive 7.25 x 10.5 in. (184 x 267 mm) 0.25 in. (6.4 mm) 0.04 in. (1.0 mm) 0.46 in. (11.7 mm) A[...]

  • Page 28

    Section 3 – Specifications 26 Print Method Plain paper drop-on-demand thermal inkjet printing Black Text Print Speed* Best: 4 pages per minute Normal: 7 pages per minute EconoFast: 9 pages per minute Color Print Speed* Best: 1 page per minute Normal: 1.5 pages per minute Econofast: 5 pages per minute Black Print Quality Up to 600 dpi** Color Prin[...]

  • Page 29

    27 Section 3 – Specifications Media Size U.S. letter 216 x 279 mm (8.5 x 11 in.) U.S. legal 216 x 356 mm (8.5 x 14 in.) U.S. transparency 216 x 279 mm (8.5 x 11 in.) U.S. glossy 216 x 279 mm (8.5 x 11 in.) U.S. Special 216 x 279 mm (8.5 x 11 in.) U.S.Executive 184 x 267 mm (7.25 x 10.5 in.) U.S. No. 10 Envelope 105 x241 mm (4.12 x 9.5 in) Index c[...]

  • Page 30

    Section 3 – Specifications 28 Additional Symbol Sets and Fonts For some languages additional symbol sets and fonts are included with the HP DeskJet 890C printer on a separate disk. This “Regional Font Support” disk contains custom files for use with the HP DeskJet Control panel for DOS, allowing access to special character sets. Supported Lan[...]

  • Page 31

    29 Section 3 – Specifications Regulatory Notice FCC Statement (USA) The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 1[...]

  • Page 32

    Section 3 – Specifications 30 Declaration of Conformity according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s Name: Hewlett-Packard Company Manufacturer’s Address: Hewlett-Packard Co. Hewlett-Packard Singapore (PTE) Ltd. Vancouver Printer Division Asia Hardcopy Manufacturing Operation 18110 S.E. 34th Street 20 Gul Way Vancouver, WA 98683 [...]