Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) 7400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 7400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) 7400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 7400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 7400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) 7400
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) 7400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) 7400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) 7400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) 7400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) 7400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) 7400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 7400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Q uic k S tar t Guía d e inic io rápido Démar r ag e r apid e HP Photosmar t 7 400 ser ies[...]

  • Page 2

    2 Unpac k the HP Photosmar t printer Desembale la impresor a HP Photosmart Déballez l'imprimante HP Photosmart 1 1. P ur c hase a U SB cable separ atel y . HP r ecommends using a USB ca ble that is less than 10 f eet (3 meter s) long. 2 . Remo ve tape and car dboar d pack aging fr om inside and ar ound the printer . 3 . Chec k the contents of[...]

  • Page 3

    3 1. Connec t one end of the po w er cor d to the prin ter and the other end to a w all outlet . 2 . Rais e the top co v er . 3 . Unfold the In tr ay . 4. Unfo ld the Out tr a y . ! Important : Do not connect the USB cable until y ou ar e pr ompted dur ing so ftwar e installation . 1. Branc hez l'une des e xtrémités du cor don d'aliment[...]

  • Page 4

    4 1 1. Pr ess On to tur n on the pr inter . 2 . P ull the pink t ab to r emo v e the c lear tape fr om both pr int cartri dges . Do not touch or remo ve the ink nozzles or copper- colored contacts. 3 . Hold the cartridge s o the copper -color ed contacts go int o the prin ter f irs t . The label on the prin t cartridge should f ace up . 4. Car ef u[...]

  • Page 5

    5 Load plain paper Cargue papel nor mal Chargez du papier ordinair e 4 1 Load plain pa per to align the pr int cartridge s. 1. Rais e the Out tr a y . 2 . P lace a stac k of plain letter paper (no mor e than 100 sheets) in the In tr ay . 3 . Low er the Out tra y . Note : T o print beautif ul 4x6 inch (10x15 cm) photos , use the Photo ca ssette . Se[...]

  • Page 6

    See page 7 for Macintosh installation. Consulte la página 7 para la instalación Reportez-v ous à la page 7 pour en Macintosh. l'installation sur Macintosh. 6 ! Important : Do not connect the USB cable until pr ompted . The T y pical installati on pr o v ides so ftwar e to vi e w , edit, manage , and shar e images . Onl y choo se Minim um if[...]

  • Page 7

    See page 6 for Windo w s installation. Consulte la página 6 para la instalación Reportez-v ous à la page 6 pour en Windo ws . l'installation sur Windo ws . 7 ! Important : Do not connect the USB cable until pr ompted . 1. Insert the HP Photosmart CD into the computer . 2 . Double -cli ck the HP Phot osmart CD icon . 3 . Double -cli c k the [...]

  • Page 8

    8 If the prin ter softw ar e did not install succe ssf ully or if the pr inte r and computer ar e not communicating pr operly after softw ar e installati on, c hec k this page fo r possible s olutions . If y ou still need help , c heck the pr inte r documen tation or con tact C ustomer C ar e at 1-800-HP-INVENT . Chec k all cable connecti ons betwe[...]

  • Page 9

    9 orr ect amente o si la impr es or a y el equipo no se del softwar e , consulte e sta página par a obtener onsulte la doc umentac ión de la impr e sor a o 1-800 -HP -INVENT . a impr esor a y el equipo y a segúr es e de que está a impr esor a . contr ado se abr e per o no r econoce la impr es or a, finali zar la ins talac ión del so ftwar e . [...]

  • Page 10

    10 Insert a m emory card Inserte una tarjeta de m emor ia Insérez la carte mémoire Pr int y our first photo Impr esión de la pr imer a f otogr afía Impr imez v otre pr emière photo 1 Note : Insert one memory card into the pr inter at a time . 1. Hold the memory card so the cor r ect side faces u p . F or mor e inf or mation about using memory [...]

  • Page 11

    11 F or optimal pr int quality and speed , us e the HP Photosmart T oolbox (Windo ws) or the HP Inkjet T oolbox (Mac intosh) to align the pr int cartridge s after y ou inst all them. S ee page 14 of this booklet or the onsc r een HP Photosmart Prin ter Help fo r mor e infor mation . 1. Mak e sur e ther e ar e a fe w sheets of plain paper loaded in [...]

  • Page 12

    12 Load 4x6 inch (10x15 cm) photo paper Cargue papel f otográfico de 10 x 15 cm (4x6 pulgadas) Chargez du papier photo 10x15 cm (4"x6") 1. Rais e the Out tr a y , and r emo ve an y paper fr om the In tr a y . 2 . Raise the t op co ve r and r emo ve the phot o cassette f r om its stor age ar ea . 3 . P lace up to 20 sheets o f tabbed 4x6 [...]

  • Page 13

    13 1. Mak e sur e a chec k mar k appears besi de the index n umber of the photo y ou w ant to pr int . 2. P r e s s Print . 3 . When the photo is f inished pr inting , r emo ve the t ab fo r a true bor derle ss pr int . 1. Assur ez -vous qu'une coc he appar aît en r egard du n umér o d'inde x de la photo à impr imer . 2 . Appuy ez sur [...]

  • Page 14

    14 Q uic k tips Consejos prác ticos Conseils r apid es Align the print car tr idges Alinee los car tuc hos de impresión Alignez les car touc hes d'impression Windo ws Macintosh T o ensure optimal pr int quality , each time y ou install or r eplace a pr int cartr idge y ou mus t align the cartri dges . Windo ws 1. T o open the T oolbo x , r i[...]

  • Page 15

    15 The HP Photo smart 7 400 s er ies pr inte r allo ws y ou to pr int beautif ul photos f r om an HP dir ect-printing di gital camer a w ithout connecting to a compu ter . Simply insert a memory card dir ectl y into the appr opriate card slot on the pr int er . OR Use y our pr int er w ith a comput er and • HP Image Z one s oftwar e to c r eate f[...]

  • Page 16

    T ri-color and Photo pr int cartr idge s Cartuchos de im pre sión de tres colores y de fotogr afías Cartouches d'im pr essi on tri c hr omique et photo T ri-color and Black pr int cartri dges Cartuchos de im pr esión de tres color es y negro s Cartouches d'im pr essi on tr ic hr omique et no ir e T ri-color and Photo pr int cartr idge [...]