Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) 5000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 5000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) 5000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 5000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 5000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) 5000
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) 5000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) 5000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) 5000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) 5000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) 5000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) 5000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 5000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IU 645 / 982 6 Installation and User's Guide TowerFeed TM for the HP LaserJet 5000[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    IU 645 / 9826 1 TowerFeed TM for the HP Lase rJet 5000 TABLE OF CONTENTS USER'S MA NUA L TowerFeed TM 444 for He wlett-Packard LaserJet 5000 Printers TABLE OF CONTENTS 1 PREFACE 3 UNPACKING 4 BOX CONTENTS 6 INSTA LLA TI ON Hardware Installation 7 Printer Panel Setting s 9 Softw are Insta lla tion 9 OPERATING Loading Paper 11 Reloading Paper 12[...]

  • Page 4

    IU 645 / 9826 2 TowerFeed TM for the HP Lase rJet 5000[...]

  • Page 5

    IU 645 / 9826 3 TowerFeed TM for the HP Lase rJet 5000 PREFA CE Congratul ations! You selected T owerFee d, a superi or sheet f eeder spec ificall y designed by Rutisha user Dat a AG in colla boratio n with He wlett-Pack ard, USA, to ext end the pa per hand ling capab ilities of the HP Las erJet 5000. The T owerFeed Opti on offer s new possi biliti[...]

  • Page 6

    IU 645 / 9826 4 TowerFeed TM for the HP Lase rJet 5000 UNP A CKING Note: Prior t o deliver y, your TowerFe ed was thor oughl y tested and car efull y packaged. Please c heck your unit for transportat ion dam age and/or m issing parts imm ediately upon r eceipt. It is adv isable to ge t a second p erson to he lp you u npack the u nit. Warning: Tower[...]

  • Page 7

    IU 645 / 9826 5 TowerFeed TM for the HP Lase rJet 5000 UNP A CKING Fig. 1 Cut the packing strips and lift away the top of the shipping container. Fig. 2 Lay unit on side and carefull y pull out TowerFeed from the bottom part of the shipping contai ner. Fig. 3 Ins ert rollers (floor m odels only) Fig. 4 Stand up TowerFeed and remove wrapping Fig. 5 [...]

  • Page 8

    IU 645 / 9826 6 TowerFeed TM for the HP Lase rJet 5000 BOX CONTENTS Note: Prior t o deliver y, your TowerFe ed was thor oughl y tested and car efull y packaged. Please c heck your unit for transportat ion dam age and/or m issing parts imm ediately upon r eceipt. Box Content s (1) TowerFeed unit with drawers (2) Accessori es bo x Accessori es Box Co[...]

  • Page 9

    IU 645 / 9826 7 TowerFeed TM for the HP Lase rJet 5000 INSTA LLA TION Warn ing : TowerFee d ma y weigh up to 41 k ilogram s (90 pounds ) dependin g on conf iguratio n. To pre vent back strain or injur y, enlist the help of someone a nd bend your knees when lif ting the un it. Warn ing : POW ER OFF your pr inter and T owerFeed and discon nect all po[...]

  • Page 10

    IU 645 / 9826 8 TowerFeed TM for the HP Lase rJet 5000 INSTA LLA TION Position and Connect Pr inter Warn ing : The printer ma y weigh up to 34 kilogr ams (50 pounds). Enl ist the help of a s econd pers on to lif t the unit. To preve nt back strain or injur y, bend your knees when liftin g the unit. • Place the TowerF eed unit at the locatio n you[...]

  • Page 11

    IU 645 / 9826 9 TowerFeed TM for the HP Lase rJet 5000 INSTA LLA TION Print er Panel Settings POWER SAVE = OFF The Po werSave func tion of th e printer is not supp orted when T owerFeed is installed . As the printer b y default has its Power Save func tion turned on, this PowerSave function must be tur ned off via the pr inter panel settings. For t[...]

  • Page 12

    IU 645 / 9826 10 T owerFeed TM for the HP LaserJet 5000 INSTA LLA TION Configuring the TowerFeed Option To conf igure your HP LaserJet 500 0 with the T owerFeed option, go t o the Contr ol Panel , sele ct Printe rs and there the HP Laser Jet 5000. Click on Setup... i n Windows 3.11, or on Pr operties , and in t he respecti ve windo w the Config ure[...]

  • Page 13

    IU 645 / 9826 11 T owerFeed TM for the HP LaserJet 5000 OPERA TING Opera tion Loading Paper • Pull ope n the tra y you wish to l oad until it reaches the sto p or rem ove it com pletely for m ore c onvenient lo ading. • Obtain a f resh ream of paper. B est results will be o btained using re gular cop ier or lase r print er paper (s ee "Pap[...]

  • Page 14

    IU 645 / 9826 12 T owerFeed TM for the HP LaserJet 5000 OPERA TING Reloading Paper W hile feeding occ urs from a higher tra y, lower ones may b e reloaded without in terrupting feeding and print ing. To reload p aper please r efer to 'Load ing Paper'. The printer panel m ess age (n = dr awer num ber) TRAY n LOAD Media T ype & Si ze in[...]

  • Page 15

    IU 645 / 9826 13 T owerFeed TM for the HP LaserJet 5000 OPERA TING • In case of a Tow erFeed pap er error , t he follo wing alternat ing m essages wil l be disp layed: 13. 11 PAPE R JAM IN INPUT DEVICE CHECK T RAY n and To werFeed wil l beep with e ither one of the follo wing sequ ences (depen ding on t ype of err or): or (TowerF eed Paper Jam ) [...]

  • Page 16

    IU 645 / 9826 14 T owerFeed TM for the HP LaserJet 5000 PAPER QUA LITY GUIDELINES Genera l Thes e paper qualit y guide lines are general rec omm endations. Paper be yond these sp ecific ations m ay work as well, ho wever it sho uld be tes ted before us e. Paper is a m aterial that reac ts inte nsivel y to a dverse tem perature a nd humidit y cond i[...]

  • Page 17

    IU 645 / 9826 15 T owerFeed TM for the HP LaserJet 5000 A PPENDIX A - Printer Specific Notes Printe r Firmware Revision The Firm ware of your HP LaserJ et 5000 print er m ust be Rev. 3.65 or newer to c orrectl y support the T owerFeed option. T o check the r evision level of your printer , select o n the printer panel in the INFOR MATION M ENU the [...]

  • Page 18

    IU 645 / 9826 16 T owerFeed TM for the HP LaserJet 5000 A PPENDI X B - Tips & Hints Pow er ON Sequ ence Power On T owerFeed first! W hen powering on the pr inter, it will scan its o ption bus f or availab le options . In case T owerFee d would no t be ready at t hat point in time, the pr inter would not activate its support and not ad d this op[...]

  • Page 19

    IU 645 / 9826 17 T owerFeed TM for the HP LaserJet 5000 A PPENDI X B - Tips & Hints Creating P APER SEQUENCE S for a Word Document It is wide ly known tha t in Page Setup you have the p ossibilit y to enter d iffer ent paper sourc es f or Firs t Page and Other Pages. If there are other pages in the docum ent, whic h have t o be printed on anoth[...]

  • Page 20

    IU 645 / 9826 18 T owerFeed TM for the HP LaserJet 5000 A PPENDI X B - Tips & Hints The f ollowing tab le shows as example th e internal denom inations of the paper sources of a HP LaserJ et 5000 with TowerFee d. HP Laser Jet 5000 Paper T ype Tra y Denominat ion P 1 wdPrinter UpperBin P 2 wdPrinterL owerBin e.g. Lett erhead TF 1 wdPrinter Large[...]

  • Page 21

    IU 645 / 9826 19 T owerFeed TM for the HP LaserJet 5000 A PPENDI X B - Tips & Hints W it h ActiveDocument.PageSetup .LineNumbering.Active = False .Orientation = wdOrientPortrait .TopMargin = CentimeterToPoints (2.5) .BottomMargin = CentimeterToPoints (2) .LeftMargin = CentimeterToPoints (3) .RightMargin = CentimeterToPoints (1.5) .Gutter = Cent[...]

  • Page 22

    IU 645 / 9826 20 T owerFeed TM for the HP LaserJet 5000 A PPENDI X C - Standard A pplicati ons Where to select Pap er Size and Pape r Type You selec t the To werFeed o ption paper sources from y our st andard app licatio n software th e sam e wa y as t he regular pr inters paper sources. Please a lso refer to Append ix B (T ips & Hints - The 3 [...]

  • Page 23

    IU 645 / 9826 21 T owerFeed TM for the HP LaserJet 5000 A PPENDI X D - Macintosh Environment You can d ownload the m ost recent P PDs for the MAC fr om our web sit e: http://www.rut ishauser.ch/T I/SDLHP.htm. The f ollowing des cribes t he steps to install t he HP Las erJet 5000 PPD on your Macintos h: 1. Open Chooser In the lef t window: se lect t[...]

  • Page 24

    IU 645 / 9826 22 T owerFeed TM for the HP LaserJet 5000 A PPENDI X D - Macintosh Environment 3. Configure your Printer Press the Configure button: You will r eceive t he follow ing windo w: Set the Op tion 'Tower Feed 4-T ray' or 'TowerFeed 7-Tr ay ' to Insta lled and co nfirm with OK . Get back with OK and OK and close the C ho[...]

  • Page 25

    IU 645 / 9826 23 T owerFeed TM for the HP LaserJet 5000 A PPENDIX E - PCL Paper Select ion Commands Frequentl y used PCL c omm ands for Paper Selectio n: Comm and Function # Refers to HP LaserJ et 5000 optional H P paper tr ays*: ESC & l # H Selects Pa per Source optional T ray* without 1x 250 sheets* 2x250 sh eets* 0 print/ejec t page 2 Man. F[...]

  • Page 26

    IU 645 / 9826 24 T owerFeed TM for the HP LaserJet 5000 A PPENDI X F - Troubleshooting Diagnosing a n Error Situation W hen calling for s upport, ple ase have the Printer test pages at hand ( Configurat ion Page , Menu Map and Event Log Page as per APPENDIX G). Pos LED Printer Display TF Beeping Description Action / Remarks 1O F F TRAY n O PEN Tray[...]

  • Page 27

    IU 645 / 9826 25 T owerFeed TM for the HP LaserJet 5000 A PPENDI X F - Troubleshooting Tow erFeed Beep T ypes T y pe 0 TowerFee d Reset Be ep (e.g. af ter Power O N) (1x short ) T y pe 1 Paper in TowerFeed paper pat h after a printer Reset (short – s hort) T y pe 2 Paper Jam in T owerFeed (long – long) T y pe 3 TowerFee d Motor bloc ked (short [...]

  • Page 28

    IU 645 / 9826 26 T owerFeed TM for the HP LaserJet 5000 A PPENDIX G – Printer Se lftest P ages The f ollowing thr ee funct ions allow you to print out infor mation a bout your pr inting syst em c onfiguratio n. These pages ca n be select ed via pri nter panel ( Item : INFORMATIO N MENU). Note: The inf ormation f or the conf iguratio n page are r [...]

  • Page 29

    IU 645 / 9826 27 T owerFeed TM for the HP LaserJet 5000 A PPENDIX G – Printer Se lftest P ages Please refer to page 26 for more information on this page.[...]

  • Page 30

    IU 645 / 9826 28 T owerFeed TM for the HP LaserJet 5000 A PPENDIX G – Printer Se lftest P ages Pl ease r efer to pa ge 2 6 for mo re inform ation on this p age.[...]

  • Page 31

    IU 645 / 9826 29 T owerFeed TM for the HP LaserJet 5000 A PPENDIX G – Printer Se lftest P ages Please refer to page 26 for more information on this page.[...]

  • Page 32

    IU 645 / 9826 30 T owerFeed TM for the HP LaserJet 5000 A PPENDIX H - Tow erFeed Se lftest Tow erFeed Selftest F eature The TowerF eed selftest featur e allows to test the T owerFee d unit ind ependent ly from any printer and c omputer . W ith this test you c an check for cor rect paper feedi ng (hori zontal posi tion, sk ew, jam beha vior). Note: [...]

  • Page 33

    IU 645 / 9826 31 T owerFeed TM for the HP LaserJet 5000 A PPENDI X I - Cleaning and Maintenance TowerFee d does not require pr eventive m aintenance. Cle aning of housing and r emova l of paper dust f rom within the TowerF eed drawer s m ight now and then be indica ted. Clean the ou tside of T owerFeed with a lightl y water-dampene d cloth. D o not[...]

  • Page 34

    IU 645 / 9826 32 T owerFeed TM for the HP LaserJet 5000 A PPENDIX J – Tow er Feed Specifications Dimensions and Weights: Model D esignation Width Depth Height Weight Desk top Model TF 444/44.6 3 480 mm 541 mm 383 mm 24.0 kg Floor Mod el TF 444/77.6 3 480 mm 541 mm 714 mm 36.0 kg Paper Specifications: 60 - 95 g/m 2 (16 - 24 lb.) Note: Also consult[...]

  • Page 35

    [...]

  • Page 36

    Rutishaus er Data AG, Swi tzerl and, reserv es the rig ht to mak e changes t o its products or servi ces without pri or noti ce and w ithout incurri ng any obl igati ons to incorporate such chang es in units or publi cations shi pped. Rutishauser shall in no ev ent be liable for inc idental or conseque ntial damages arising from the use of its equi[...]