HP (Hewlett-Packard) 4730 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 4730. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) 4730 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 4730 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 4730 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) 4730
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) 4730
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) 4730
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) 4730 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) 4730 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) 4730, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) 4730, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 4730. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HP C olor L as erJet 4 7 3 0mfp ser ie s 4 7 30 • 4 7 30x W atc h pr oducti v it y soar w ith pr int , cop y , scan , and fax int egr ated into one r eliable desi gn that ’s aff or dable enough to place in e v er y w or k gr oup . Simple and acces sible • P osition the MFP c lose to users and increase efficiency . Ensur e effec tiv e doc umen[...]

  • Page 2

    Out-of- the -bo x functi onalit y • T ake a break from r eloading paper . Get an input capac ity of 1, 600 sheets: the 100-sheet multipurpose tra y and three 5 00 -sheet input tr ays let y ou use each tra y f or a differ ent paper type to minimise interr uptions . • Effortlessly deliver finished output . With scalable finishing f eatur es y ou?[...]

  • Page 3

    HP C olor L as erJet 4 7 3 0mfp ser ie s 1 100 -sheet m ultipurpose tr ay handles heavy c ustom medi a up to 5 8 lb bond (2 20 g/m2) 2 Side door allo ws convenien t access to f our , all-in-one HP print cartr idges 3 50-sheet ADF scanner proce sses tw o -sided documents at f ull speed 4 Eas y- to-use touch-sc reen control panel w ith 10 -k ey numbe[...]

  • Page 4

    Get v er satile , eff i c i ent , and r elia ble blac k -and-w hite and colour doc ument c r eati on f or y our off ice . L o w total co st o f o w nership F or many businesses , the total cost o f o wnership is a cr itical part of the pur chasing dec ision . The aff or dable pur chase pr ice, hi gh-performance v ersatility , and trusted HP Las erJ[...]

  • Page 5

    Print and copy speed 5 First page out, cop ying First page out, pr inting Print resolution Copy ing Faxing Scanning resolution Processor Memory, standar d Available memory slots Memory, max imum Hard disk Recommended monthly volume Medi a P aper handling Output Siz es We ig h t s Ty p e s Connectivity Interfaces Fax int erface Languages Fon ts Clie[...]

  • Page 6

    F or more inf ormation , call y our local Hewlett-P ackar d sales off ice or y our neares t HP authoris ed dealer or visit us at www .hp .com HP cus tomer infor mation centr e (for pr oduct infor mation) Aus tralia 13 2 3 4 7 China 800 8 20 22 55 Hong K ong 800 9 38 83 3 India 30 30 44 99 Indonesia 0800 1111 2 22 K or ea 080 7 03 0 7 00 Malay sia 1[...]