Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) 367055-002 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 367055-002. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) 367055-002 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 367055-002 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 367055-002 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) 367055-002
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) 367055-002
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) 367055-002
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) 367055-002 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) 367055-002 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) 367055-002, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) 367055-002, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 367055-002. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Refe ren c e G u i de HP Doc king S tati on D o cu m e n t Par t N u m b e r : 36 7 0 55 - 0 02 January 2005 This guide provides information on installing and operating the HP Docking Station and on using it with your computer , as well as tips on solving common problems.[...]

  • Page 2

    © Copyright 2004, 2005 He wlett-Packard De velopment Company , L.P . Microsoft is a U.S. registered tr ademark of Microsoft Corporation. The information contained herein is su bject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompan ying such products and services. N[...]

  • Page 3

    Refe renc e G ui de ii i Cont ent s 1 Getting Started Identifying Top Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 Identifying Left-Side Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3 Identifying Right-Side Components . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4 Identifying Rear Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1?[...]

  • Page 4

    Refe renc e G ui de 1– 1 1 Get t ing Star ted Ident ifyi ng T o p Comp one nts Component Description 1 Po w e r b u t t o n T urns on power to the computer . 2 Po w e r l i g h t Indicates the state of the computer and is turned on when the computer is turned on. 3 Docking posts (2) Align and secure the computer f or proper connection to the HP D[...]

  • Page 5

    1–2 R eference Guide Getting Started 4 Computer eject mechanisms (4) Disconnect the computer from the docking station when y ou press the eject but t on . 5 Docking connector Connects the computer to the docking station. 6 Visual alignment indicator Helps you correctly align the computer when connecting it to the docking station. 7 Computer eject[...]

  • Page 6

    Getting Started Refe renc e G ui de 1– 3 Id entifying Lef t- Side C omponen ts Component Description 1 P ower b utton and pow er light T urns on power to the computer . The light indicates the state of the computer , and is tur ned on when the computer is turned on. 2 USB 2.0 por t Allows y ou to connect USB devices. 3 P owered USB 2.0 por t Allo[...]

  • Page 7

    1–4 R eference Guide Getting Started Id entifying Right -Si de Com ponents Component Description 1 Computer eject button and docking light Ejects the computer from the docking station. Docking light is turned on when the computer is properly aligned. ✎ Refer to Chapter 2, “ Docking and Undocking ,” for details. 2 Integrated cab le lock slot[...]

  • Page 8

    Getting Started Refe renc e G ui de 1– 5 Ident ifyi ng Re ar Co mpon ent s Component Description 1 Security cable slot Connects an optional security cable loc k. 2 Monitor stand por t Connects an optional HP Monitor Stand to the docking station. 3 A udio-out (headphone) jack Connects an audio output de vice such as headphones or speakers . 4 Mous[...]

  • Page 9

    1–6 R eference Guide Getting Started 8 RJ-11 (modem) jack Connects a telephone cable . 9 RJ-45 (network) jack Connects a network cable. - USB 2.0 por ts (2) Connect USB devices. q P ower connector Connects the docking station to the AC adapter . w External monitor por t Connects a V GA monitor. e Serial por t Connects a serial device such as a mo[...]

  • Page 10

    Getting Started Refe renc e G ui de 1– 7 Get tin g More Inf orma tion Å W AR NING: T o reduce the r isk of seri ous injury , r e ad the Saf ety and Comfo rt Guid e. It desc ribe s prope r wor kstation setu p , and pr oper postur e, health , and wo rk hab its for notebook u sers . The Safety and Comfo rt Guid e also pro vides im portant electri c[...]

  • Page 11

    Refe renc e G ui de 2– 1 2 Doc king an d Un doc king Connec tin g to A C P o wer Connect the docking station to A C power at all times. Å W AR NING: T o reduce the r isk of electri c shock or damage to yo ur equipment: ■ P lug the po wer co rd in to an A C outl et that is easily acce ssible at all times . ■ Disconnect the po wer fr om the pr[...]

  • Page 12

    2–2 R eference Guide Docking and Undoc king 1. Insert the A C adapter 1 into the power connector on the docking station. 2. Insert one end of the po wer cord 2 into the A C adapter . 3. Insert the other end of the po wer cord 3 into an A C outlet. ✎ The docking station requires A C power for full functionality of all ports. ✎ The light abov e[...]

  • Page 13

    Docking and Undoc king Refe renc e G ui de 2– 3 Doc king t he C ompu ter 1. Close the computer . If you close the computer when the po wer is on, the computer may enter standby mode. T o resume operation after docking, open the computer , and then press the po wer button. 2. Angle the front of the computer do wnward. 3. Line up the visual alignme[...]

  • Page 14

    2–4 R eference Guide Docking and Undoc king 4. Align the posts on the docking station with the receptors on the bottom of the computer , and then gently press the computer do wn onto the docking station until you hear a click. When the computer is properly aligned, the docking station docking light is turned on. ✎ Make sure the computer is prop[...]

  • Page 15

    Docking and Undoc king Refe renc e G ui de 2– 5 Undo cking the Co mpute r 1. Close the computer . If you close the computer when the po wer is on, the computer may enter standby mode. T o resume operation after undocking, open the computer , and then press the po wer button.[...]

  • Page 16

    2–6 R eference Guide Docking and Undoc king 2. Press the eject button 1 . The computer disconnects from the docking station. 3. Lift up the computer 2 .[...]

  • Page 17

    Refe renc e G ui de 3– 1 3 Using t h e Doc king Sta tion T u rni ng the Comput er On a nd Off When you connect a computer to the docking station, you can turn the computer on and of f using either the computer po wer button or the docking station po wer button 1 . When you turn on the system, the po wer button light is turned on 2 . When you prop[...]

  • Page 18

    3–2 R eference Guide Using the Docking S tation Installin g th e HP/K ensington Cabl e Lock ✎ Security solutions are designed to act as deterrents. These deterrents may not pre vent a product from being mishandled or stolen. The HP/K ensington Cable Lock (purchased separately) allo ws you to secure the docking station and a docked computer . In[...]

  • Page 19

    Using the Doc king Stati on Refe renc e G ui de 3– 3 T o install the cable lock: 1. Loop the cable around a stationary object. 2. T urn the docking station upside down, and then remo ve the scre ws from the cable lock bezel 1 . 3. Remov e the bezel from the docking station 2 , and then remov e the bezel blank from the cable lock bezel 3 .[...]

  • Page 20

    3–4 R eference Guide Using the Docking S tation 4. W ith the lock and key in the unlock ed position and with the T -bar on the back of the lock in the vertical position, insert the lock into the center groov e in the cable lock slot in the docking station 1 . 5. Insert the cable into the recessed cable channel in the base of the docking station 2[...]

  • Page 21

    Using the Doc king Stati on Refe renc e G ui de 3– 5 6. T urn the key counterclockwise to lock 1 . 7. Remov e the ke y from the lock 2 . 8. Reinsert the cable lock bezel onto the docking station 3 . 9. Replace the scre ws to secure the bezel 4 .[...]

  • Page 22

    3–6 R eference Guide Using the Docking S tation The follo wing illustration sho ws a docking station with the HP/K ensington Cable Lock installed.[...]

  • Page 23

    Refe renc e G ui de A– 1 A Tr o u b l e s h o o t i n g This section provides three methods for resolving issues you may encounter when using your doc king station. Use the methods in the follo wing order: ■ Refer to the “ Solving Common Problems ” section. ■ Access the Help and Support Center on your computer by selecting Start > Help[...]

  • Page 24

    A–2 R eference Guide T roubleshooting Solving Common Probl ems Doc king Prob lems Prob lem P ossible Cause Solution The computer is not properly connected to the docking station. The computer ma y be properly aligned, but is not fully seated or dock ed in the docking station. Lift the computer aw ay from the docking station. Then realign the comp[...]

  • Page 25

    T roubleshooting Refe renc e G ui de A– 3 Undocking Pr oblems Prob lem P ossible Cause Solution The computer will not disconnect from the docking station. The connectors are jammed. Press the eject button all the wa y in. If the computer does not disconnect, repeat this procedure to disconnect the computer . Ä Applying e xcessive for c e may dam[...]

  • Page 26

    A–4 R eference Guide T roubleshooting External Device Pr oblems Prob lem P ossible Cause Solution A new de vice is not recognized as part of the system. The computer ma y be properly aligned, but is not fully seated or dock ed in the docking station. Lift the computer aw ay from the docking station. Then realign the computer visual alignment indi[...]