HP (Hewlett-Packard) 2509P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 2509P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) 2509P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 2509P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 2509P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) 2509P
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) 2509P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) 2509P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) 2509P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) 2509P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) 2509P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) 2509P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 2509P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User ’ s Guide 2309p 2509p[...]

  • Page 2

    The only warranties for HP products and ser vices are set forth in the express warranty statements accompanying such products and ser vices. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty . HP shall not be liable for technical o r editorial errors or omissions contained herein. HP assumes no responsibility for the use or [...]

  • Page 3

    User’ s Guide iii Notational Conventions The following section describes notational conventions used in this document. Notes, Cautions, and W arnings Throughout this guide, blocks of text may be accompan ied by an icon. These blocks are notes, cautions, and warnings, and they are used as follows: W ARNING: Indicates that failure to follow directi[...]

  • Page 4

    iv Features may var y by model. User’ s Guide[...]

  • Page 5

    User’ s Guide v Contents Notational Conventions .............. ............................................................ ............................... ................. iii Notes, Cautions, and Warnings ..... ........................................................................ ..................... ....... iii 1 Product Features HP LCD M[...]

  • Page 6

    vi Features may var y by model. User’ s Guide 4 Operating the Monitor CD Software and Utilities ........ ......................... ..................................................................... ............... 4-1 Installing Drivers ................... ........................................................................................[...]

  • Page 7

    User’ s Guide 1–1 1 Pr oduct Features HP LCD Monitors The HP LCD (liquid cr ystal display) monitors have an acti ve matrix, thin-film transistor (TF T) screen. This guide discusses the following models: ■ 2309p LCD monitor ■ 2509p LCD monitor Features ■ Large diagonal display ■ Optimum resolution: 1920 x 1080 @ 60Hz Plus full-screen sup[...]

  • Page 8

    Product Features 1–2 Features may var y by model. User’ s Guide ■ CD included: ❏ Drivers ❏ Auto-adjustment software ❏ Documents ❏ Adobe ® Acrobat ® Reader ❏ Pivot Pro software[...]

  • Page 9

    User’ s Guide 2–1 2 Safety and Maintenance Guidelines Impor tant Safety Information The power cord is designed for use with your monitor . T o use a different cord, use only a power source and connection compatible with this monitor . Safety Precautions ■ Use only a power source and connection compatible with this monitor , as indicated on th[...]

  • Page 10

    Safety and Maintenance Guidelines 2–2 Features may var y by model. User’ s Guide Maintenance Guidelines T o enhance the per formance and extend the life of your monitor: ■ Do not open your monitor cabinet or attempt to ser vice this product yourse lf. If your monito r is not operating properly or has been dropped or damaged, contact your Hewl[...]

  • Page 11

    User’ s Guide 3–1 3 Setting Up the Monitor Unpacking the Monitor 1. Unpack the monitor . Make sure all cont ents are included. Store the packing box. 2. T urn off the computer and other attached devices. 3. Determine whether the monitor will be desktop mounted or wall-mounted. See “Installing the Monitor” in this chapter . 4. Prepare a flat[...]

  • Page 12

    Setting Up the Monitor 3–2 Features may var y by model. User’ s Guide 2. Grip the base near the bottom of the monitor with one ha nd and hold the top of the monitor with the other hand. Then lift the top part of the monitor until it is unfolded into the desired position. Lifting the monitor to the upright position 3. Lift the monitor to an upri[...]

  • Page 13

    Setting Up the Monitor User’ s Guide 3–3 Preparing the monitor for wall-mounting 1. Disconnect the power cable and any other cables from the monitor . 2. Place the monitor face down on a flat, protected surface. 3. Remove the monitor base cover by inserting a scre w driver into the slots and pr ying the cover off. Inserting screwdriver into slo[...]

  • Page 14

    Setting Up the Monitor 3–4 Features may var y by model. User’ s Guide 5. Remove the two screws in the monitor base . Lift the monitor base off the monitor . Removing the plate from the back of the monitor Four threaded holes are exposed. These holes are for screws to attach the swing arm or other mounting fixture to the back of the monitor . Th[...]

  • Page 15

    Setting Up the Monitor User’ s Guide 3–5 Connecting the VGA (Analog) or DVI-D (Digital) Cable Use a VGA video cable or a DVI-D video cable (provided with select models). T o use DVI, you must have a DVI-compliant graphic card. Connectors are located on the back of the monitor . Be sure the computer and monitor are turned off and unplugged. Conn[...]

  • Page 16

    Setting Up the Monitor 3–6 Features may var y by model. User’ s Guide Connecting the HDMI Cable (Select Models Only) Connect one end of the HDMI cable to the back of the monitor and the other end to a computer with an HDMI connector . Connecting the HDMI cable—co nnector locations may var y Audio and V ideo Cables and Adapters The following t[...]

  • Page 17

    Setting Up the Monitor User’ s Guide 3–7 High-Bandwidth Digital Content Pr otection (HDCP) If your monitor supports HDCP , it can receive high-definit ion content. High-definition content is available in many sources, such as Blu-ray Disc devices or HDTV air or cabl e broadcasts. If you do not have an HDCP-enabled monitor , you may see a black [...]

  • Page 18

    Setting Up the Monitor 3–8 Features may var y by model. User’ s Guide Connecting USB Devices to the Monitor Y ou can connect four USB devices, such as a USB flash drive or a digital camcorder , to your monitor . Do this only after you have connected the USB hub cable from the computer to the monitor .[...]

  • Page 19

    Setting Up the Monitor User’ s Guide 3–9 Connecting the Power Cable 1. Read the warning below . Connecting the power cable 2. Connect one end of the power cable to the monitor an d the other end to a grounded electrical outlet. W ARNING: T o reduce the risk of electric shock or damage to your equipment: ■ Do not disable the power cord groundi[...]

  • Page 20

    Setting Up the Monitor 3–10 Features may var y by model. User’ s Guide Cable Management The HP LCD monitors have cable management. 1. Connect all necessar y cables to the monitor . 2. Remove the cable management bracket from the base. 3. Gather the cables from both sides of the monitor and place them over the base. 4. Snap the cable management [...]

  • Page 21

    Setting Up the Monitor User’ s Guide 3–11 Adjusting the Pivot The monitor may be pivoted to make it easy to plug in all the connections (select models only). See “Pivot Pro Software” for more information. 1. Face the front of the monitor and hold the base so that you do not topple the monitor while changing the pivot: Full pivot — the mon[...]

  • Page 22

    Setting Up the Monitor 3–12 Features may var y by model. User’ s Guide Adjusting the Tilt For optimal viewing, adjust the screen ti lt to your own preference, as follows: 1. Face the front of the monitor and hold the base so that you do not topple the monitor while changing the tilt. 2. Adjust the tilt by moving the top edge of the monitor eith[...]

  • Page 23

    Setting Up the Monitor User’ s Guide 3–13 Adjusting the Monitor Height The HP LCD monitor has a slider height adjustment mech anism with a locking feature. The range of the height adjustment is 4 inches (102 mm). 1. While holding the monitor base, push the mo nitor down to release the lock mechanism. 2. Move the monitor up or down to the desire[...]

  • Page 24

    Setting Up the Monitor 3–14 Features may var y by model. User’ s Guide[...]

  • Page 25

    User’ s Guide 4–1 4 Operating the Monitor CD Software and Utilities The CD that is included with this monitor contains the dr ivers and software that you can install on your computer . Installing Drivers If you determine that you need to update the drivers, you can install the monitor-driver INF and ICM files from the CD, or download them from [...]

  • Page 26

    Operating the Monitor 4–2 Features may var y by model. User’ s Guide Using the Auto-Adjustment Function Y ou can easily optimize the screen per formance for the VGA input by using the Auto/Select button on the monitor and the auto-adjustment pattern software on the CD provided. Do not use this procedure if your monitor is using a DVI or HDMI in[...]

  • Page 27

    Operating the Monitor User’ s Guide 4–3 Fr ont-Panel Contr ols Control buttons are located on the lower right front of the monitor: Using the On-Screen Display (OSD) An On-screen display is an image superimposed on a screen picture, commonly used by monitors, televisions, VCRs, and DVD players to display information such as volume, channel, and[...]

  • Page 28

    Operating the Monitor 4–4 Features may var y by model. User’ s Guide OSD Menu Selections The following table lists the On-Screen Display (OSD) menu selections and their func tional descriptions. After changing an OSD menu item, and if the menu screen has these options, you may choose to: ■ Cancel — to return to the previous menu level. ■ [...]

  • Page 29

    Operating the Monitor User’ s Guide 4–5 Color Selects the screen color . The factor y default is 6500 K or Custom Color , depending on the model. 9300 K Changes to slightly blueish white. 6500 K Changes to slightly reddish white. Custom Color Selects and adjusts your own color scales: R — Sets your own red color levels. G — Sets your own gr[...]

  • Page 30

    Operating the Monitor 4–6 Features may var y by model. User’ s Guide Management (continued) DDC/CI Support Allows the computer to control some OSD menu features such as brightness, contrast, and color temperature. Set to: On Off The factor y default is On. Bezel Power LED T urns the light (LED) in the power button On and Off. When set to Off, t[...]

  • Page 31

    Operating the Monitor User’ s Guide 4–7 Selecting V ideo Input Connectors The input connectors are: ■ VGA connector (analog) ■ DVI-D connector (digital) ■ HDMI connector (digital) The monitor automatically determines which inputs have valid video signals, and displays the image. Y ou can connect the VGA cable, the DVI-D cable, or both. If[...]

  • Page 32

    Operating the Monitor 4–8 Features may var y by model. User’ s Guide Adjusting Screen Quality The auto-adjustment feature automatically fine-tunes the im age quality for display size, position, clock, and phase each time a new video mode is displayed. For more precise adjustments of VGA input, run the Auto-Adjustment software on the CD. See “[...]

  • Page 33

    Operating the Monitor User’ s Guide 4–9 W ebcam (Select Models Only) Install CyberLink Y ouCam software and driver from the CD that came with your monitor . Use your webcam to: ■ create videos from files on your computer . ■ create snapshots to view , organize, edit, send, and print. ■ create video notes for an enhanced visual calendar an[...]

  • Page 34

    Operating the Monitor 4–10 Features may var y by model. User’ s Guide Capturing W ebcam V ideo and Snapshots T o use CyberLink Y ouCam after you install it from the provided CD: 1. Click the Start button. 2. Click All Programs , CyberLink Y ouCam , and then click CyberLink Y ouCam again. 3. Click Tu t o r i a l s to view an instructional video.[...]

  • Page 35

    User’ s Guide 5–1 5 Preparing the Monitor for Shipping Keep the original packing box in a storage area. Y ou ma y need it later if you move or ship your monitor . Preparing the Monitor for Shipping 1. Disconnect the power , video, an d audio cables from the monitor . 2. Set the monitor base on a soft, protected surface. Preparing the monitor fo[...]

  • Page 36

    Preparing the Monitor for Shipping 5-2 Features may var y by model. User’ s Guide[...]

  • Page 37

    User’ s Guide A–1 A T r oubleshooting Solving Common Pr oblems The following table lists possible prob lems, the possible cause of each pr oblem, and the recommended solutions: Problem Solution Power LED is not on. Make sure the Power button is illu minated (aqua or amber light), and the power cord is properly connected to a grounded power outl[...]

  • Page 38

    Tr o u b l e s h o o t i n g A–2 Features may var y by model. User’ s Guide Unable to hear audio from built-in speakers. Do the following: ■ Ensure the source signal is good by using headphones at the source. ■ Press the Menu button to access the OSD menu. Select Management , and then select Vo l u m e to adjust the volume. ■ T urn up the[...]

  • Page 39

    T roubleshooting User’ s Guide A–3 Getting Suppor t fr om hp.com Before you contact customer ser vice, refer to HP T echnical Suppor t at: http://www .hp.com/support Select your countr y/region, and then follow th e links to the suppor t page for your monitor . Preparing to Call T echnical Suppor t If you cannot solve a problem by using the tro[...]

  • Page 40

    Tr o u b l e s h o o t i n g A–4 Features may var y by model. User’ s Guide[...]

  • Page 41

    User’ s Guide B–1 B T echnical Specifications All specifications represent the typical specifications prov ided by HP’ s component manufacturers; actual per formance may var y either higher or lower . HP LCD Monitor Face treatment: Glare pola rizer with hard coating Input T erm inals: ■ VGA connector (select models) ■ DVI-D 24-pin D-type [...]

  • Page 42

    T echnical Specifications B–2 Features may var y by model. User’ s Guide model 2509p Display T ype: Viewable Image Size: Ti lt : Maximum W eight (unpacked): Dimensions (h x w x d): Maximum Graphics Resolution: Optimum Graphics Resolution: Te x t M o d e : Dot Pitch: Horizontal Frequency (analog mode): V ertical Frequency (analog mode): Environm[...]

  • Page 43

    T echnical Specifications User’ s Guide B–3 Preset V ideo and High-Definition Modes The monitor automatically recognizes many preset video in put modes that will appear properly sized and centered on the screen. Factory Preset V ideo Input Modes, 2309p and 2509p Preset Resolution Horizontal Frequency (kHz) Ve r t i c a l Frequency (Hz) 1 640 x [...]

  • Page 44

    T echnical Specifications B–4 Features may var y by model. User’ s Guide LCD Monitor Quality and Pixel Policy The HP LCD Monitor uses high-precision technology , manufact ured according to high stan dards, to help guarantee trouble-free performance. Never theless, the display may have cosmetic imper fections that appear as small bright or dark [...]

  • Page 45

    User’ s Guide C–1 C Agency Regulator y Notices Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Par t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter ference in a residential installation. Th[...]

  • Page 46

    Agency Regulator y Notices C–2 Features may var y by model. User’ s Guide Materials Disposal This HP product contains mercur y in the fluorescent lamp in the display LCD that might require special handling at end-of-life: Disposal of this material can be regulated because of environmental considerations. For disposal or recycling information, c[...]

  • Page 47

    Agency Regulator y Notices User’ s Guide C–3 Disposal of W aste Equipment by Users in Private Households in the Eur opean Union This symbol on the product or on its packaging indi cates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it o[...]

  • Page 48

    Agency Regulator y Notices C–4 Features may var y by model. User’ s Guide EP A ENERGY ST AR ® Compliance Products marked with the ENERGY ST AR ® logo on the packaging box qualify with the U.S. Environmental Protection Agency’ s ENERGY ST AR ® guidelines for energy efficiency . Products with the ENERGY ST AR ® label are designed to use les[...]

  • Page 49

    Agency Regulator y Notices User’ s Guide C–5 The Table of Toxic and Hazardous Substances/Elements and their Content as required by China’s Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products Toxic and Hazardous Substances and Elements Part Name Lead (Pb) Mercury (Hg) Cadmium (Cd) Hexavalent Chromium (Cr(VI)) Polybr[...]

  • Page 50

    Agency Regulator y Notices C–6 Features may var y by model. User’ s Guide[...]

  • Page 51

    User’ s Guide D–1 D Index A adjustments swivel 3-12 tilt 3-11 – 3-12 audio and video cables and adapters 3-6 B base unfolding 3-2 C cleaning 2-2 connecting audio cable 3-7 DVI-D 3-5 HDMI 3-6 power cable 3-9 VGA 3-5 F features 1-1 front panel 4-3 H High-Bandwidth Digital Content Protection (HDCP) 3-7 I installing 3-1 – 3-13 K keyboard parkin[...]

  • Page 52

    Index D–2 Features may var y by model. User’ s Guide T technical specifications B-1 – B-4 tilt adjustment 3-11 – 3-12 troubleshooting A-1 – A-3 U unpacking 3-1 V video and audio cables and adapters 3-6 video input connectors selecting 4-7 Part number: 575820-001[...]