Français dropdown-ico

Hotpoint PC25357 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hotpoint PC25357. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hotpoint PC25357 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hotpoint PC25357 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hotpoint PC25357 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hotpoint PC25357
- nom du fabricant et année de fabrication Hotpoint PC25357
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hotpoint PC25357
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hotpoint PC25357 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hotpoint PC25357 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hotpoint en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hotpoint PC25357, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hotpoint PC25357, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hotpoint PC25357. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 mix & store d ig ital hand mix er instructions b at t e ur à m ain n um ér iq ue u lt r a- pr ac t iqu e mo de d’ emploi PC25357 HAND MIXER U&C_07.indd 1 8/30/07 12:16:22 PM[...]

  • Page 2

    2 W e ho p e you enj oy your new PC ® mix & stor e di gita l han d m ixer . T o ens ure tr ouble- fr ee oper ati on , please r e ad t h is gu ide c arefully for valu able a dvi ce about how to oper ate and mainta in you r appli ance pr operly an d saf ely . I MP OR T AN T SA FEG UA RD S Whe n us in g el ectri cal appli ance s , bas ic safe t y[...]

  • Page 3

    3 F OR AN Y PR OBLE M, C ONT A CT T HE CUS T OME R SER VICE NUM BER SUP PLI ED IN THI S M ANUA L. W ARNING T O RE DUCE TH E RI SK OF B URN S , ELE CTR OCU TION , FIR E , O R I NJU RY T O PE R SONS , OR D AMA GE T O THE UNI T : 1 . Clo se s upervi si on i s n e ce ssa r y whe n appl ian ce i s bei ng used n e ar ch ildr en . No t rec omm ended for u[...]

  • Page 4

    4 7 . A voi d c ontac t wi th mo vin g parts . K e ep han ds , hai r , clo t h in g , as well as s p a tula s a nd o ther ute nsi ls , aw ay fr om beaters dur i ng ope ra tio n to pr even t in j ur y and ⁄or dam ag e to the m ixe r . 8 . Mixi ng fl amma ble non- food sub stanc es may be har mfu l . 9 . R emo ve beater s fr om mix er befo re was [...]

  • Page 5

    5 C ON SU MER S AF ETY INF O RM A TIO N PO WER COR D A sh ort po we r- s up ply c or d i s p r ov i de d to r ed uc e t h e ha za r d s r es ult i n g fr o m en ta n gl em en t o r tri pp in g ov er a lo ng c or d . A n ex ten s i on c or d may be u sed w i th ca re ; h o we ve r , be s u r e the m ar ked el e ct ri c al r at in g i s e q ua l to o[...]

  • Page 6

    6 BEFORE Y OUR FIRST USE Car efully un pack th e un it , be ate rs a nd d oug h hook s an d r emov e all pack ag ing mate rial s . Se t the mix er on a clean , dry table o r co unter . W ash the beaters a nd doug h hooks i n warm , soapy wa ter . The mix er m ay be wiped with a clean , dam p cloth . Dry thor oughly before us ing . W ARNING: D o no [...]

  • Page 7

    7 INSER TIN G THE BEA TE R S AND DOU GH H OOKS Be s ure the u ni t is u nplu gged befor e in serting beater s or do ugh hooks . Please n ote that the dough hooks and be ater s are des ign ed to fi t in the mi xer only one way . Fi rmly gr asp the m ixer by the h andle . Insert the dough hook or beater wi th the shaft ri ng i nto the l eft open ing[...]

  • Page 8

    8 USING Y OUR MIX & ST ORE DIGIT AL HAND MIXER 1 . After inser ting the requ ired dough hooks or beat ers , p lug the cord i nto a 1 20V 6 0Hz AC- only outl et . 2 . Pr ess the s witch . The blue L CD di gi tal di splay wi ll i llum inate a nd fl ash . 3 . T o oper ate y our hand mix er , s imply pr ess the speed selecto r up or down unt il th[...]

  • Page 9

    9 SETTING T HE SPEED MIXING GUI DE LEVEL T ASK A TT A CHMEN T SUG GESTI ONS 1 SL OW STI RRING beaters comb ine we t an d dry in gredi ents for most batters 2 SL OW MIXIN G d oug h hook s comb ine i ngr e d ien ts for yeas t dough s 3 4 MIXING beaters use to combi ne thi cke r batter s 5 BEA T ING beaters me di um hi gh fo r cre am i ng b ut te r or[...]

  • Page 10

    1 0 USING T HE ST ORAG E CASE T o stor e your beaters a nd d ough hook s , your h and m ixer i s equ ipped w ith a un ique stor age case . Sim ply place y our dou gh h ooks a nd beaters i n the bottom of the con tainer . P osi tio n the hand mi xer ju st a bove the co nta iner , wra p the cor d tigh t ly and place on to p of the beater s . A fter t[...]

  • Page 11

    1 1 Nou s es péro ns q ue vous appr é c ier ez votr e nouveau batteur à ma in nu méri que ul tra- pr atiqu e PC MD . P our as sur er un f onct ion neme nt sa ns inc ident , li re atten tiv emen t le pr ésent gu ide . Il cont ient d e préc ieu x co nsei ls s ur la fa çon de b ien uti liser et d ’ entrete ni r ce t appar eil e n toute sécur[...]

  • Page 12

    1 2 est a bî mé, qu i pr ésente un pr oblè me de fo nc ti onne me nt , q u i est tombé pa r te rre ou qu i a été end omma gé d e q uel qu e fa çon qu e c e so it . EN C AS D E PR O BL ÈM E , C O MP O S ER L E NU MÉ R O DU SE RV IC E À LA C LI EN TÈ LE F OU RN I D AN S CE M AN UE L. MISE EN GAR DE POU R ÉV ITE R T O UT R ISQ UE D E B R[...]

  • Page 13

    1 3 co m ptoi r n i to uch er d es su r fa ces c haud es don t ce lle de la cu i si ni ère . 6 . Ne pas plac er sur ou pr ès d’ un br ûle ur à ga z, d ’ un élé ment électri qu e o u da ns un f our cha ud . 7 . Évi ter tout co nta ct avec le s p ièces en mou vem ent . Lo rs qu e le batteur est en ma rche , g ard er une certa ine d ista [...]

  • Page 14

    1 4 C ON SI GNE S DE S ÉCU RI TÉ À L ’I N TENTI ON DES C ON SO MMA TE UR S CO RD ON D ’A LI MEN T A T IO N Un c or do n d’ al i me nta ti on co urt est f our n i a fin d ’év ite r l es ble ss ur es en ra i so n des d ang er s qu e pr ése nte un l ong co rd on . Ut il is er un e r all ong e a vec pr éca uti on et s ’ as su re r qu e[...]

  • Page 15

    1 5 A V ANT LA PREM IÈRE UTILISA TION Déballe r so ig neuse ment votr e appar eil , ses fou ets e t ses croc hets pé trisse urs , et reti rer to us l es emballa ges . Pla cer l e batteur su r une surface propr e et sèche com me un com ptoir ou u ne tab le . Lave r les fou ets e t les cr ochets pétris seurs dan s de l’ eau c haud e sav onne u[...]

  • Page 16

    1 6 MISE EN PLACE DES FOU ETS E T CR OCHET S PÉTRI SSEUR S Assur ez vo us d e bi en avo ir déb ran ché l ’a ppare il avan t de mettre en place les f ouets ou le s cr ochets pétri sseurs . V eu illez note r q ue les croche ts pétri sseurs e t les fou ets ne s ’ins ère nt q ue d’ une seu le ma ni ère da ns l ’a pparei l. T enir ferm em[...]

  • Page 17

    1 7 UT ILIS A TION DE V OTR E BA TTEUR À MAIN N UMÉR IQUE ULTRA - PRA TIQUE 1 . Après avoir m is en place le s fouets ou les crochets pétrisseurs né cessair es , brancher le cordon dans une prise une prise c . a . de 1 20 V 60 Hz. 2 . Appuyer sur l’interrupteur (marche - arrêt) . L ’ af fi chage numériq ue à cristaux liq uides bleu va [...]

  • Page 18

    1 8 PRO GRAMMA TI ON DE LA VIT ESSE GUIDE À LA TR ANSFOR MA TI ON NIVEA U TÂCHE ACC ESSOI RES SUGGE STION S 1 BRAS SA GE LE NT fou ets mélan ge des i ngréd ien ts l iq ui des et secs pour la pl upart des pâ tes à fri re 2 M ÉLAN GE L ENT croche ts pétri sseurs mélange des ing rédien ts pour les pâtes levées 3 4 M ÉLAN GE foue ts à ut [...]

  • Page 19

    1 9 UTIL ISA T ION D U BO ÎTIE R DE RANGEM ENT P our vou s pe rme ttre de r ange r le s fo ue ts et l es croc hets pétr isse urs , n ous avon s do té v otre batte ur d’ un boî ti er d e ra ngem ent u ni que . D is pose r s im pleme nt les fou ets et cr oche ts pétr isse urs a u f ond d u co nte nan t . P os it io nner le batt eur ju ste au-d[...]

  • Page 20

    20 Model / Modèle : PC25357 RATING: 120 V, 60 Hz, 250 Watt, AC ONLY CARACTÉRISTIQUES NOMINALES : 120 V, 60 Hz, 250 Watt, C.A. SEULEMENT PC25357 HAND MIXER U&C_07.indd 20 8/30/07 12:16:32 PM[...]