Français dropdown-ico

Hotpoint HL500E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hotpoint HL500E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hotpoint HL500E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hotpoint HL500E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hotpoint HL500E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hotpoint HL500E
- nom du fabricant et année de fabrication Hotpoint HL500E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hotpoint HL500E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hotpoint HL500E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hotpoint HL500E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hotpoint en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hotpoint HL500E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hotpoint HL500E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hotpoint HL500E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instructions f or Installation and Use 50cm F ree Standing Ey e-le v el Electr ic Cook er HL500E kitchen think T o the Installer Before installation fill in the product details on the back cover this book. The information can be found on the rating plate. T o the User Y ou must read the instr uctions prior to installing and using the appliance and [...]

  • Page 2

    2 Contents Introduction 3 Installation 4 Safety Information 6 Installing the Eye-Level Grill 8 Features 10 Control P anel 1 1 Use of hotplates 1 2 Hotplates General Information Notes 1 2 Choosing Y our Utensils 1 5 Grilling 16 Grill Char t 17 Conventional Oven 1 8 Con ventional Ov en cook ing charts - Meat 1 9 Co nventional O v en coo king charts -[...]

  • Page 3

    3 Introduction Y our new appliance is guarant eed* and will giv e lasting serv ic e. This guarantee is only applicable if the appliance has been installed in accor dance with the installation instruc tions detailed in this book let. T o help mak e best use of your c ook ing equipment, please read this booklet c arefully . The cooker is designed spe[...]

  • Page 4

    4 Fig. A Fig. B V Installation W ARNING – THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED . Electrical connection El ec tr ic cookers come without a power supply cable . The cooker is designed to operate on an electricity supply which conforms to the electrical data shown on the Rating Pla te. The cooker can be connected to the mains only af ter r emoving the bac[...]

  • Page 5

    5 Installation The height of the cooker can be adjusted by means of adjustable feet in the plinth (900mm - 915mm). Adjust the feet by tilting the cooker from the side. Then install the product into position. NO TE: T his appliance must not be fitted on a platform. The cooker is designed to fit between k it chen c abinets spaced 500mm apart. The spa[...]

  • Page 6

    6 Safety Information When used pr op erly y our appliance is completely safe but as with any electrical produc t ther e are cer tain precautions that must be observed. PLEASE READ THE PRECA UTIONS BELO W BEFORE USING Y OUR APPLIANCE. Al ways l Remove all packing from inside the oven and grill compartments before switching on for the first time. l U[...]

  • Page 7

    7 S af et y Inf orma tion Ne ver l Never line the interior of the oven with foil as this may cause the appliance to overheat. l Never leave children unsupervised where a cooking appliance is installed as all surfaces will be hot during and after its use. l Do not allow children or persons who are not familiar with the appliance to use it, without s[...]

  • Page 8

    8 Installing the Eye-Level Grill 1 . Remove the product packaging. 2 . Remov e the rear cov er pro t ecting the Grill assembly , which is fixed in place with 6 screws (see photograph). 3 . Place the Grill assembly on the lef t-hand side of the cooker , tak ing care not to scratch/damage the enamel. 4 . Position the entire G rill assembly on the ove[...]

  • Page 9

    9 5 . Fix the Grill assembly to the cooker using three screws on the right-hand side and three screws on the left- hand side as shown in the photograph, using the screws supplied. 6 . Connect the 3 electric Grill wires. 7 . Ensure that the wires are positioned as in figure and that the sleeving is ov er the bar . 8 . Replace the rear cover and fix [...]

  • Page 10

    10 Features CONTROL PANEL GRILL EYE-LEVEL GRILL/MEAT PAN WITH HANDLE AND WIRE FOOD SUPPORT Adjustable Feet or Legs 2000W 1500W 1500W 2000W OVEN[...]

  • Page 11

    11 C ontrol P anel GRILL INDICATOR LIGHT OVEN LEFT FRONT PLATE LEFT REAR PLATE RIGHT REAR PLATE RIGHT FRONT PLATE PLATE INDICATOR LIGHT OVEN THERMOSTAT INDICATOR LIGHT GRILL Control Knobs The knobs f or the hotpla tes can be r otated in either direction to pro vide variable hea t c ontrol, the Main Oven k nob can only be r otated clockwise from the[...]

  • Page 12

    12 Use of Hotplates Note: Under no circumstances should the hob be used with aluminium foil in contact with the hob sur f ace . The controls set the hotplates a t six pre-set power lev els. Each control can be used to select one of six temperature settings from a minimum at position 1 to a maximum at position 6. Before using the hot plates for the [...]

  • Page 13

    13 Hotplates General Information Notes PANS SHOULD Not be concave (bowed in) Not be convex (bowed out) Not be rimmed Not be deeply ridged But essentially Flat s y a w l A ✓ ✓ ✓ ✓ r e v e N ✗ ✗ ✗ ✗ Use good quality flat-based cookware on all electric heat sources. Use gauze, metal pan diffusers, asbestos mats and stands e.g. Wok stan[...]

  • Page 14

    14 Hotplates General Information Notes Do Not Do not cook directly on the hob sur face without a coo k ing utensil, as this will result in damage t o the sur face of the hob. Do not use the hob as a worktop surface as damage may occur to the smooth sur face of the hob . Do not drag or slide utensils on the hob sur face, as this will cause scratches[...]

  • Page 15

    15 Choosing Y our Utensils Do not use utensils with rough bases. Do not use light w eight utensils with thin, dist or ted or uneven bases. Do not use lightweight enamelled steel utensils. Do not use c ast iron utensils. Do not use utensils with recessed, scrolled or r idged bases . Do not use a utensil which has a base concavity greater than l mm a[...]

  • Page 16

    16 Grilling CA UTION: AC CESSIBLE P ARTS WILL BEC OME HO T WHEN THE GRILL IS USED - CHILDREN SHOULD BE KEPT A W A Y . T o operate the g r ill proceed as follo ws: l Pre-heat the grill on setting 6 for approximately 5 minutes (see chart on guide to grilling). Grill Pan Handle l Fo od which only requires bro wning should b e placed dire c tly on/in t[...]

  • Page 17

    17 Grill Chart Pr e - heat the gr ill for 5 minut es on maximum c ontr ol setting b efore grillino GRILL CHART F ood G r il l Se t ti n g A p p r ox im at e Co oki n g t i m e T oast i n g of Bread pr odu ct s 63 - 1 0 m i n s . Sm al l cu ts of m eat, s au sa g es , b aco n , e t c. 5-6 15 - 20 m i n s . Chops et c. G am m on ste ak s C hi c k en [...]

  • Page 18

    18 C onv entional Oven Oven Control Heating of the oven is achieved b y tur ning co n tr ol clockwise to the r equir ed oven temperature scale on the control panel, as recommended in the temperature charts. The main ov en light will immediately come on. The thermostat light indicates that the main oven is heating. When it turns off, the temperature[...]

  • Page 19

    19 Co nv entional Oven - C ooking Char t MEA T No te: Where times are stated, they are approximate only . C on ve n t i on al Ove n Mea t P r e - he a t Te mp e r a t u re °C Time ( appr o x . ) Pos it io n in Ove n Beef Y es 1 90/200 25-30 m i n s pe r 45 0g ( 1 lb ) + 2 5 min s o v e r. Lam b Y es 1 90/200 25-30 m i n s pe r 45 0g ( 1 lb ) + 2 5[...]

  • Page 20

    20 Co nv entional Oven - C ook ing Char t BAKING Foo d C on ve n ti on al Ov e n C ooki n g Pre - he a t T e mpe ra tur e a nd Tim e Pos itio n in Ov e n fr om b ottom Scon e s Y es 22 0/ 230° C appr ox . 1 0- 15 m i n s. R u n n e rs 1 & 4 Sm al l Cake s Y es 190/ 200° C appr ox . 20-25 m i n s. R u n n e rs 1 & 4 V i ct o ri a San dw i [...]

  • Page 21

    21 Care and Cleaning Electric sealed hotplates The cleaning of sealed hotplat es should b e done when they are cold , using a soap filled Brillo pad, follo wing the grain of the hotplate. This will ensur e that any stubbo r n, bur n t on spillages are remov ed. Wipe over with a damp clean cloth, mak ing sure tha t all the cleaner has been r emov ed[...]

  • Page 22

    22 Cooking Results Not Satisfactory? Probl em C heck Grilli n g Uneven cook ing fr ont to back Ensure t hat t he gri ll pan i s posi ti oned centr all y bel ow th e gr il l element . Fat sp lat ter ing Ensure t hat th e gr i ll is not set to too hi gh a te m per ature . Oven B aki ng Uneven ri sing of cake Ensure t hat t he oven shel ves are l evel[...]

  • Page 23

    23 Something W rong with y our C ooker? Before contacting your nearest Servic e C entre/Installer , check the problem guide below; there may be nothing wrong with your cooker . Pr oblem Slight odou r or small amount of smoke when using the c ooker for the first time. This is normal a nd should cease after a short per iod. Nothing Works Is the main [...]

  • Page 24

    24[...]

  • Page 25

    25[...]

  • Page 26

    26 "No company is better positioned to offer an after sales service on a Hotpoint appliance than us - the manufacturer" As par t of our commitment to you, all Hotpoint appliances ha ve the added benefit of a fully inclusiv e par ts and labour guarantee for the first 12 months. In addition to this you also have the advantage of free replac[...]

  • Page 27

    27 Guarantee "Satisfaction guaranteed or your money back" We give you a unique 'satisfaction guaranteed' promise - valid for 90 days - after you have purchased your Hotpoint appliance. If there is a technical problem simply call Hotpoint Repair service or visit our web-site at www .theser vicecentre .co .uk and where necessar y [...]

  • Page 28

    04/2008 - 19506499603 Over 1200 trained specialists, directly employed by us, ensure that you can have complete confidence in both the appliances and ser vices we offer . Repair Service and Information Desk UK: 08709 066 066 (Open 8 to 8 Mon - F r i, 8 to 6 Sat, 10 to 4 Sun & Bank Holidays) www .theser vicecentre .co .uk Republic of Ireland: 18[...]