Français dropdown-ico

Horizon Fitness 3.1E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Horizon Fitness 3.1E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Horizon Fitness 3.1E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Horizon Fitness 3.1E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Horizon Fitness 3.1E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Horizon Fitness 3.1E
- nom du fabricant et année de fabrication Horizon Fitness 3.1E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Horizon Fitness 3.1E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Horizon Fitness 3.1E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Horizon Fitness 3.1E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Horizon Fitness en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Horizon Fitness 3.1E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Horizon Fitness 3.1E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Horizon Fitness 3.1E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ELITE SERIES 3.1E Elliptical User’ s Guide[...]

  • Page 2

    T able of Contents IMPOR T ANT PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 BEFORE YOU BEGIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 ASSEMBL Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    SA VE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical product, basic precautions should always be followed. Read all instructions before using this exercise product. W ARNING! T o reduce the risk of burns, fire, electrical shock or injury to persons: • Use this exercise product for its intended use as described in this owner's guide. Do not use [...]

  • Page 4

    OTHER SAFETY TIPS FOR YOUR ELLIPTICAL TRAINER CAUTION! • If you experience chest pains, nausea, dizziness or shortness of breath, stop exercising immediately and consult your physician before continuing. • Do not turn pedal arms by hand. • Do not wear clothing that might catch on any part of the elliptical trainer . • Make sure handlebars a[...]

  • Page 5

    CAUTION: BEFORE BEGINNING ANY EXERCISE PROGRAM, AL WA YS CONSUL T YOUR PHYSICIAN. IF YOU EXPERIENCE CHEST P AINS, NAUSEA, DIZZINESS OR SHORTNESS OF BREA TH, STOP EXERCIS- ING AND CONSUL T YOUR PHYSICIAN BEFORE CONTINUING. IMPORT ANT : PLEASE READ BEFORE USE! ASSEMBL Y CAUTION! There are several areas during the assembly process of a elliptical trai[...]

  • Page 6

    Before proceeding, find your elliptical trainer’ s serial number and model name located under the console mast boot and enter it in the space provided below: SERIAL NUMBER AND MODEL NAME LOCA TION: ENTER YOUR SERIAL NUMBER IN BOX BELOW : Refer to this number when calling for service, and also enter this serial number on your W arranty Card and in[...]

  • Page 7

    CONGRA TULA TIONS! on choosing your elliptical trainer . Y ou’ve taken an important step in developing and sustaining an exercise program! Y our elliptical trainer is a tremendously effective tool for achieving your personal fitness goals. Regular use of your elliptical trainer can improve the quality of your life in so many ways. Here are just a[...]

  • Page 8

    8 Assembly UNP ACKING Unpack the product where you will be using it. Place the product on a level flat surface. It is recom- mended that you place a protective covering on your floor . Note: It is recommended that you apply grease to the threads of each bolt as you assemble the product, to prevent loosening and noise. Also, during each assembly ste[...]

  • Page 9

    9 F) 17mm Nut Qauntity: 2 K) 25mm Teflon Coated Washer Quantity: 4 L) Wavy Washer Quantity: 2 I) 15mm Screw Quantity: 4 J) Arc Washer Quantity: 3 H) 20mm Screw Quantity: 2 G) 13mm Nut Quantity: 3 E) 8mm Set Screw Quantity: 4 B) 70mm Bolt Quantity: 3 O) 17mm Wrench Quantity: 1 P) 15/13mm Wrench Quantity: 1 N) 4mm Allen Quantity: 1 M) 5mm Allen/ Scre[...]

  • Page 10

    10 8 1 A 2 B 3 G J U B C 4 F K H 7 G R T S E I 5 D L Q Q 6 STEP 1: A TT ACH FRONT TUBE. Note: Make sure not to tighten bolts until all assembly steps have been completely assembled and aligned. STEP 2: A TT ACH LEFT & RIGHT GUIDE RAILS. STEP 3: A TT ACH CONSOLE MAST AND CONSOLE MAST BOOT . Note: Make sure to loosen the water bottle screws in or[...]

  • Page 11

    11 POWER Y our programmable elliptical trainer is powered by a power supply . The power supply must be plugged into the power jack, which is located in the front of the machine near the front foot tube. LEVELING The elliptical trainer should be level for optimum use. Once you have placed the elliptical trainer where you intend to use it, raise or l[...]

  • Page 12

    12 MOVING Y our elliptical trainer has a pair of transport wheels built into the front of the frame. Carefully pick up the guide rails and roll the elliptical to the desired position.[...]

  • Page 13

    13 CA UTION ! CAUTION! Our elliptical trainers are well built and heavy , weighing up to 200lbs.! Use care and additional help if necessary when moving. FOOT POSITIONING Y our elliptical trainer has a variety of foot positions to offer a variance in your workout routine and to strengthen and train a wider range of leg muscles. Y our elliptical trai[...]

  • Page 14

    14 Console Features & Display 3.1E QUICK ST ART UP Simply press the 'Start" button to begin exercising. The program will automatically default to the Manual program unless another program is selected. RESET Press and hold the Stop button to reset the console. LOCA TING THE SPEAKER INPUT JACK Compatible with CD/MP3, AM/FM and cassette,[...]

  • Page 15

    15 TIME Shown as Minutes:Seconds. View the time remaining or the time elapsed in your workout. DIST ANCE Shown as Miles. View the accumulated distance during your workout. CALORIES Shown as total accumulated calories burned during your workout. RPM Shown as Revolutions per Minute. Improve striding technique while reducing leg muscle fatigue by stri[...]

  • Page 16

    16 RESIST ANCE During a workout, the amount of resistance can be adjusted by pressing the plus ‘Up’ or ‘Down’ buttons or the quick resistance keys on the console. The resistance levels vary from level 1 to 20 quick speed keys (level 1 being the easiest and level 20 being the most difficult). W A TTS A measurement of your expending energy . [...]

  • Page 17

    17 CHOOSING A PROGRAM With the program text scrolling, press the arrow keys to scroll through the different programs. Press enter to choose your desired program. Once you choose your program, you will see the resistance level scrolling across the screen. CHOOSING A RESIST ANCE With the resistance text scrolling, press the arrow keys or quick resist[...]

  • Page 18

    18 P1 MANUAL Customized workouts, allowing the user to adjust resistance level to the user's preference. P2 INTERV ALS Improves your strength, speed, and endurance by raising and lowering the resistance levels through- out your workout to involve both your heart and muscles. P3 ROLLING Maintains weight by gradually raising and lowering the res[...]

  • Page 19

    19 Program Charts P2 INTERV ALS T ime-based goal with 10 difficulty levels to choose from. Peak segments last 30 seconds, valley segments last 90 seconds. W arm-up and cool-down last 5:00 minutes each and are included in program times. P3 ROLLING T ime-based goal with 10 difficulty levels to choose from. All segments last 10 seconds. W arm-up and c[...]

  • Page 20

    20 P4 WEIGHT LOSS T ime-based goal with 10 difficulty levels to choose from. All segments last 10 seconds. W arm-up and cool-down last 5:00 minutes each and are included in program times. 1234 5 6789 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 Level 1 345543 2 234554322322 Level 2 356654 3 345665433432 Level 3 457765 4 456776544543 Level 4 468876 5 567887655653 Level [...]

  • Page 21

    21 USING YOUR RACE PROGRAM Y our Race Program is designed to add motivation to a workout by allowing you to compete against a selected pacer . T o use your Race Program, follow these instructions: 1. Choose the Race program by either pressing the ‘Up’ or ‘Down’ buttons. Press ‘Enter’. 2. Choose the desired Pace (average speed) using the[...]

  • Page 22

    22 USING YOUR THR ZONE 1 & 2 PROGRAMS The THR zone program is designed to keep the user at an optimum exercise level, while adjusting the resistance levels to keep the user at a target heart rate. T o choose the THR zone program, follow these instructions. 1. Choose the THR zone program by pressing the ‘Up’ or ‘Down’ buttons. Press ‘E[...]

  • Page 23

    23 USING YOUR CUSTOM USER 1 & 2 PROGRAMS Y our Custom User 1 & 2 programs are designed to allow you to create your own programming, with the ability to save your program settings for future workouts. T o use your Custom User 1 & 2 program, follow these instructions: 1. Once the Custom User 1 & 2 program has been selected, press ‘E[...]

  • Page 24

    24 Y our elliptical trainer is designed to be reliable and maintenance free. However , if you do experience problems with your elliptical, please reference the troubleshooting guide listed below . PROBLEM: There is no display on the console. Check all power cord and wire connections. SOLUTION: Check all power cord and wire connections. Remove the c[...]

  • Page 25

    25 HEART RA TE TROUBLESHOOTING YOU MA Y EXPERIENCE AN ERRA TIC HEART RA TE READOUT UNDER THE FOLLOWING CONDITIONS: • Gripping the heart rate handlebars too tight. T ry to maintain moderate pressure while holding onto the heart rate handlebars. • Constant movement and vibration due to constantly holding the heart rate grips while exercising. •[...]

  • Page 26

    26 ARE THE SOUNDS MY ELLIPTICAL TRAINER MAKES NORMAL? Our elliptical trainers are some of the quietest available because they use belt drives and friction free magnetic resistance. W e use the highest grade bearings and belts to minimize noise. However , because the resistance system itself is so quiet, you will occasionally hear other slight mecha[...]

  • Page 27

    27 WHA T KIND OF ROUTINE MAINTENANCE IS REQUIRED? W e use sealed bearings throughout our ellipticals so lubrication is not needed. The most important maintenance step is to simply wipe your perspiration off the entire trainer and guide rails after each use. HOW DO I CLEAN MY HORIZON FITNESS ELLIPTICAL TRAINER? Clean with soap and water cleaners onl[...]

  • Page 28

    28 IMPORT ANT Always consult your physician before beginning an exercise program. HOW OFTEN? The American Heart Association recommends that you exercise at least 3 to 4 days per week to main- tain cardiovascular fitness. If you have other goals such as weight or fat loss, you will achieve your goal faster with more frequent exercise. Whether it’ [...]

  • Page 29

    29 HEART RA TE HANDLEBAR Place the palm of your hands directly on the heart rate handlebars. Both hands must grip the bars for your heart rate to register . When griping the handlebars, do not grip tightly . Holding the grips tightly may elevate your blood pressure. T ry to maintain moderate pressure while holding onto the heart rate handlebars. It[...]

  • Page 30

    30 T ARGET HEART RA TE ZONE Y our ‘T arget Heart Rate Zone’ is a percentage of your maximum heart rate. T arget Zones will vary for each individual, depending on age, current level of conditioning, and personal fitness goals. The American Heart Association recommends working-out at a ‘T arget Heart Rate Zone’ of between 60% and 75% of your [...]

  • Page 31

    31 STRETCH FIRST Before using your Horizon Fitness product, it is best to take a few minutes doing a few gentle stretch- ing exercises. Stretching prior to exercise will improve flexibility and reduce chances of exercise relat- ed injury . Ease into each of these stretches with a slow gentle motion. Do not stretch to the point of pain. Make sure no[...]

  • Page 32

    32 An important step in developing a long term fitness program is to determine your goals. Is your pri- mary goal for exercising on your elliptical trainer to lose weight? Improve muscle? Burn Stress? Prepare for the spring racing schedule? Knowing what your goals are will help you develop a more successful exercise program. Below are some common e[...]

  • Page 33

    33 Weekly Log Sheet[...]

  • Page 34

    34 Monthly Log Sheet[...]

  • Page 35

    35 FRAME • LIFETIME Horizon fitness warrants the frame against defects in workmanship and materials for the life- time of the original owner . BRAKE • LIFETIME Horizon fitness warrants the brake against defects in workmanship and materials for the life- time of the original owner . ELECTRONICS & P ARTS • 2 YEARS Horizon Fitness warrants t[...]

  • Page 36

    HORIZON FITNESS | 800 BUR TON BOULEVARD | DEFOREST , WI 53532 Phone 1-800-244-4192 Fax 1-608-842-1660 www .horizonfitness.com Elite Series. Rev . 1.7[...]