Français dropdown-ico

Hoover Spirit Vacuum Cleaner manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hoover Spirit Vacuum Cleaner. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hoover Spirit Vacuum Cleaner ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hoover Spirit Vacuum Cleaner décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hoover Spirit Vacuum Cleaner devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hoover Spirit Vacuum Cleaner
- nom du fabricant et année de fabrication Hoover Spirit Vacuum Cleaner
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hoover Spirit Vacuum Cleaner
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hoover Spirit Vacuum Cleaner ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hoover Spirit Vacuum Cleaner et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hoover en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hoover Spirit Vacuum Cleaner, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hoover Spirit Vacuum Cleaner, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hoover Spirit Vacuum Cleaner. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    Fill in and retain! The HOOVER vacuum cleaner you have just purchased is a combina- tion cleaner. It has a nozzle for carpet and floor cleaning and cleaning tools for above the floor cleaning. The model and serial number appear on the bottom of the cleaner. For your personal records, please enter these numbers in the spaces provided below and retai[...]

  • Page 3

    Important Safeguards! l Read all instructions. l Warning: Electric shock could occur if used outdoors or on wet sur- faces. l Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not allow vacuum cleaner to be used as a toy or to run unattended at any time. l Do not use cleaner to pick up matches, or live ashes and ciga[...]

  • Page 4

    11 I Unpacking Unpack the cleaner from the carton and identify the parts shown. Remove and dispose of the cardboard packing. A. Canister cleaner B. Rug and floor nozzle C. Throw away bag D. Extension wands, hose and cleaning tools The cleaner assembled will // i look like the -8 k.[...]

  • Page 5

    1. Combination rug and floor nozzle (ONE nozzle is included with each model) 2. Carrying handle * 3. Bag check indicator shows red when throw away bag should be checked. 4. Cover is removed by lifting up top section of carrying handle and pulling forward. 5. Plastic latch ring is located on extension wands and handle; rotates to lock wands and clea[...]

  • Page 6

    How to assemble I. Connect hose To connect hose, insert large end into opening of cleaner, lining up largest projection on hose with largest notch of opening. Turn hose to the right to tighten. To disconnect, depress latch, and turn hose to the left. 2.Attach extension wands, cleaning tools and nozzle To attach the extension wand to the hose, rotat[...]

  • Page 7

    How to use Rug and floor nozzle The combination rug and floor nozzle has been designed to do an effi- cient cleaning job on both carpet and hard surface floors. Refer to the section that shows the rug and floor nozzle that you have purchased. Full width cleaning To vacuum carpet and hard sur- face floors, set the Nozzle Adjust- ment Dial on “FULL[...]

  • Page 8

    Hard surface floors Put the brush in the stationary position by moving the brush lock lever to “FLOOR” on the nozzle. Rugs Put the brush in floating position by moving the brush lock lever either to the left or right to “RUG”. On certain types of dense carpet, it may be advantageous to keep the brush in a position where it does not come in [...]

  • Page 9

    Hard surface floors Put the brush in the stationary position by pushing in the lever marked “FLOOR” with your toe until you hear a click. Rugs Put the brush in the floating posi- tion by pushing in the lever mark- ed “RUG” with your toe until you hear a click. For more efficient cleaning, do not place-the nozzle flat on the rug. Tilt the no[...]

  • Page 10

    Suction regulator (Available with some models) The suction regulator is located on the hand grip and may be used to increase or decrease suction for various cleaning tasks. Set the suction regulator to MINI- MUM, MEDIUM or MAXIMUM suction by rotating the plastic ring until the raised plastic indi- cator on the dial is directly under the desired set[...]

  • Page 11

    Cleaning tools A variety of useful cleaning tools are made for your cleaner. Ail of these are shown below. Some models include a crevice tool and multi-purpose brush for general cleaning tasks. Other models include a crevice tool, furniture nozzle, dusting brush, and wall/floor brush for more.specific tasks. Those tools which do not come with your [...]

  • Page 12

    To clean stairs Clean stairs by placing the cleaner on end as pictured in the illustra- tion. Clean stairs from bottom to top. How to store Your cleaner may be stored on end as shown in the illustration. Store the hose, wands and nozzle separately or attached to the cleaner. For models without cord reel, wrap cord around cleaner. Maintenance The fo[...]

  • Page 13

    Where to buy bags Bags may be purchased from your local Authorized Hoover Dealer or from a Hoover Factory Service Center. When ordering bags, be sure to give the model number of your cleaner. What bags to buy Use HOOVER bag type K with this cleaner. To assure that your HOOVER cleaner operates at Houum peak performance, it is imperative that you use[...]

  • Page 14

    3. To install the new bag, place. the notches on the bag collar (at the bag,edge) into the grooves in- side the lower front of cleaner. 4. Pull collar forward until latch snaps onto collar. Open folds of bag. Replace cover. Secondary filter To clean secondary filter Disconnect cleaner from elec- trical outlet. The secondary filter protects the moto[...]

  • Page 15

    Rug and floor nozzle To maintain the cleaning effectiveness of your rug and floor nozzle, the brushes and litter pickers (on some models) will need replaced occa- sionally. Refer to the section that shows the rug and floor nozzle that you have purchased. Replacing brush, litter picker and furniture guard on rug/floor nozzle When to replace Replace [...]

  • Page 16

    Replacing rug/f loor nozzle brush When to replace Replace the brush on the rug and floor nozzle when it becomes worn and is not doing a satisfac- tory job of cleaning. How to replace Brush Lock Lever must be in “RUG” position to remove brush. I. Remove one of the metal clips holding brush in position by plac- ing a screwdriver under the raised [...]

  • Page 17

    Replacing brush and litter picker on rug/f loor nozzle LITTER PICKER Y ’ I When to replace Replace the brush and litter picker on the rug and floor nozzle when they become worn and are not doing a satisfactory job of cleaning. How to replace 1. Remove four screws and take off bottom plate. If nozzle is turn- ed over and rollers fall off, put them[...]

  • Page 18

    If you have a problem This appliance was inspected thoroughly and was in good operating con- dition when it was shipped from the factory. If a minor problem develops, it usually can be remedied quite easily when the cause is identified. Ac- cordingly, this check list is provided for your convenience. Problem Possible cause Possible solution Cleaner[...]

  • Page 19

    Lubrication The motor is equipped with two bearings that contain sufficient lubrica- tion for the life of the motor. The addition of lubricant could cause damage. Therefore, do not add lubricant to either motor bearing. Energy saving tips 1. 2. 3. Replace throw away cleaner bag promptly, before overfilled. Use a genuine HOOVER bag made for your mod[...]

  • Page 20

    VCMA VACUUM CLEANER MANUFACTURERS ASSOCIATION (HOOVER - AN ASSOCIATION MEMBER) Service To The Consumer Since 1913 This information has been compiled by the Vacuum Cleaner Manufacturers Associ- ation from Government and Private Sources concerned with product safety. These basic guidelines are for your pro tee tion and convenience. TO AVOID ELECTRIC [...]