Hoover Lightweight Commercial Cleaner manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hoover Lightweight Commercial Cleaner. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hoover Lightweight Commercial Cleaner ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hoover Lightweight Commercial Cleaner décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hoover Lightweight Commercial Cleaner devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hoover Lightweight Commercial Cleaner
- nom du fabricant et année de fabrication Hoover Lightweight Commercial Cleaner
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hoover Lightweight Commercial Cleaner
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hoover Lightweight Commercial Cleaner ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hoover Lightweight Commercial Cleaner et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hoover en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hoover Lightweight Commercial Cleaner, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hoover Lightweight Commercial Cleaner, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hoover Lightweight Commercial Cleaner. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Lightweight Commer cial Cleaner Read these instructions befor e operating cleaner Operating Instructions ENGLISH ➜ pp.1-9 ESP AÑOL ➜ pág 10-14 FRANÇAIS ➜ p. 15-20 Index Assembling Cleaner ..........................2-5 Cleaner Descriptions ............................5 How T o Use ........................................5-6 If Y ou Have a P[...]

  • Page 2

    1 2 Assembling cleaner STEP 1 Unpack carton A. Upper handle B. Lower handle C. Cleaner body D. Outer bag E. Cord F . Filter bag G.Handle bolt and nut packet (One extra nut included) H. Extra belt (One installed on cleaner) A B C E G H F D It is extr emely impor tant to r ead and follow all instruction steps in or der . Remove all parts from carton [...]

  • Page 3

    UP Align upper handle and lower handle as shown. Place upper (B) and lower (C) handle parts on a flat surface, aligning rod sections (D). With hand on sides of handle, push parts together fir mly until they “click” and rod sections lock together . Do not press against the rod extending from the lower handle (Fig. 3, “E”). Do not push handle[...]

  • Page 4

    Pull switch lock (N) above ON/OFF switch (O) straight out. Dispose of lock. Note: If tab has come off during assembly , make sure switch is in the OFF position (down) before plugging cord into an electrical outlet. Place nut in recessed ar ea (L) at back of handle. Hold nut in place while tightening bolt secure- ly with a screw driver . Note: Only [...]

  • Page 5

    Hold filter bag collar (A) as shown. Align opening in filter bag with dirt tube (B) inside the outer bag. Push bag collar firmly onto dir t tube. T uck in filter bag; zip outer bag. 5 The assembled cleaner will look like the drawing. 1. Handle 2. ON/OFF switch 3. Cord hooks: wrap cord ar ound hooks for storage. T op hook rotates for easy cord r ele[...]

  • Page 6

    Edge cleaning Edge cleaning is provided on both sides of nozzle to remove dirt in carpet near baseboards and furniture. Guide either side of nozzle parallel to edge of carpet or furniture. Disconnect cleaner from electrical outlet before attempting to service it in any manner . Do not operate without filter bag in place. The filter bag When to repl[...]

  • Page 7

    29 Slip agitator through new belt (with lettering toward out- side of cleaner) and position belt in belt guide (C). Push end of belt into opening in cleaner body . Reposition agitator making sure to align flat sides of projection (D) on belt end of agitator with flat sides of slot (E) in cleaner body . Remove agitator and broken agitator belt. (If [...]

  • Page 8

    8 Pull belt off motor pulley as shown. Remove bottom plate as shown in Fig. 29 of “How to replace belt”. Remove agitator from cleaner and discard. Reposition belt and new agitator by referring to Figs. 31 to 35. Place hood on cleaner body and press to snap all four latches. Pull up on hood slightly to make sure all four latches ar e secured. Th[...]

  • Page 9

    9 Ser vice T o obtain approved HOOVER ser- vice and genuine HOOVER parts, locate the nearest Hoover Factory Service Center or Authorized Hoover W arranty Service Dealer (Depot) by: • checking the Y ellow Pages under “V acuum Cleaners - Household” OR - • checking the list of Factory Ser - vice Centers provided with this cleaner OR - • chec[...]