Hoover HVNP 3884 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hoover HVNP 3884. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hoover HVNP 3884 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hoover HVNP 3884 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hoover HVNP 3884 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hoover HVNP 3884
- nom du fabricant et année de fabrication Hoover HVNP 3884
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hoover HVNP 3884
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hoover HVNP 3884 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hoover HVNP 3884 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hoover en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hoover HVNP 3884, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hoover HVNP 3884, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hoover HVNP 3884. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ELECTRONIC COMBINED FR OST FREE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 5 to page 6 EN CONBINADO ELÉCTRICO SIN HIELO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .de pág. 11 a pág. 12 ES COMBINADO ELECTRÓNICO NO FR OST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .de pág. 13 à pág. 14 PT ELEKTRONI[...]

  • Page 2

    COMBIN A TI FROST FREE QU ADRO COMANDI Per rag giung ere il qu adro co mand i è suf fi cie nte aprir e la por ta s uperi ore de l frigo rifero. A CCENS IONE E SPE GN IMENTO DEL PRODO T TO Il prodotto viene alimentato elettronicamente al collegamento del cav o d’alimentazione alla rete elettri ca e rimane alimentato fi no allarimozione dello st[...]

  • Page 3

    OPZION E SUP ER CONGELA ZIO NE / OPZIONE SUPER OPZION E SUP ER GU ASTI ED ERRORI (fi gu ra 6) E’ i mpor ta nte manten ere sem pre pul ito il c ondot to di s cari co ed ev itare d i porr e i cibi a co ntat to con la p arete dell a cell a. Il vano freezer non necessi ta di sbriname nto p oiché questo pro dotto è dotato di un sis tema auto matic [...]

  • Page 4

    COMBI NED FROST FREE CONTROL P ANEL Op en the to p door o f the fr idge i n order to a cce ss the c ontro l panel. SWITCHING THE PRODUCT ON AND OFF The p rodu ct is el ect ronic ally p owered by c onne cti ng the po wer cabl e to the p ower outl et and re mains p owered o n until c able i s r emov ed. Whe n " - " is dis played o n the di [...]

  • Page 5

    SUPER OPTION FREEZ ING / SUPER OPTION SUPER OPTION F AUL TS AND ERRORS (fi gu re 6) M a ke s ur e t h e w a te r o u tl e t i s a l w ay s c l e a n . M a k e s u r e f o o d s d o n o t t o u c h t h e b ac k o r si d e s of th e frid ge com par tmen t. The f reezer co mpar tme nt doe s not req uire de frost ing be cause t his pr oduc t is eq uip[...]

  • Page 6

    FUNK C J A FROST FREE PA N E L S T E R O WA N I A Aby uz yskać do stęp d o panelu st erowania , należ y otwor zyć gó rne dr zwi lo dówki. WŁĄCZANI E I WYŁ Ą CZ ANIE URZ ĄDZENIA Prod uk t jest w łą czany e lek tron iczni e przez po dł ączen ie kab la zas ilaj ąceg o do gn iazd ka i pozost aje za sila ny do mom entu je go od łą czen[...]

  • Page 7

    OPCJA SUPER Z AMRA ŻANI E / OPCJA SUP ER OPCJA SUPER USTERKI I B ŁĘD Y (r y s un e k 6 ) Nal eży db ać o to, aby od pł y w wody by ł zaws ze czyst y . Pro duk ty ż yw nośc iowe nie p owinny dot yka ć tyl nej ani b ocznych ś cian ek lod ówki. Przed ział zamrażarki nie wymaga ro zmrażania, poniew aż urządzenie wyposażono w autom aty[...]

  • Page 8

    Z STUDIO > 11-2007 – Cod. 41025701/B[...]