Français dropdown-ico

Hoover HEH 604 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hoover HEH 604. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hoover HEH 604 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hoover HEH 604 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hoover HEH 604 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hoover HEH 604
- nom du fabricant et année de fabrication Hoover HEH 604
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hoover HEH 604
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hoover HEH 604 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hoover HEH 604 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hoover en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hoover HEH 604, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hoover HEH 604, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hoover HEH 604. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 41011516 INSTRUCTIONS FOR USE AND INST ALLA TION Electric Hob HEH 604[...]

  • Page 2

    2 UNP ACKING OF THE APPLIANCE Inside the appliance you will find a plastic bag containing the fixing brackets required for installing the hob in the worktop. TO GET THE BEST FROM YOUR APPLIANCE, PLEASE READ THE FOLLOWING CAREFULL Y . Please keep the operating and installation instructions in a safe place for future reference. Before fixing the hob,[...]

  • Page 3

    3 INSTALLATION Installing a domestic appliance can be a complicated operation which, if not carried out correctly , can seriously affect consumer safety . It is for this reason that the task should be undertaken by a professionally qualified person who will carry it out in accordance with the technical regulations in force. In the event that this a[...]

  • Page 4

    4 Fixing bracket 560 mm 480 mm 30 mm Opening 10x10 cm Building-in according to TYPE Y (Norm EN 335-2-6) The body of the hob is fitted with 4 location holes to take the fixing brackets that secure the intended to fix the hob in the unit. Place the 4 fixing bars in such a way that the hob surface is placed perfectly in the support unit. Location for [...]

  • Page 5

    5 INST ALLA TION: "ELECTRICAL CONNECTION" The mains electricity supply connected to the appliance should comply with the norms in force in the country of installation. HOOVER declines all responsibility for any damage that may be caused by unsuitable or unreasonable use. • Any queries regarding the power supply cord should be referred t[...]

  • Page 6

    6 2 - Operations to be carried out to make a new connection: . Choose the supply cord in accordance with the recommendations in the table on next page. . The hob must be in situation as shown : Earth Terminal . Pass the supply cord into the clamp. . Strip the end of each conductor of the supply cord on a 10 mm length, by taking in account the reque[...]

  • Page 7

    7 n i g i r o f o n o i t c e n n o C e s a h p e l g n i S ~ V 0 4 2 - 0 2 2 e s a h p o w T ~ 2 V 0 4 2 - 0 2 2 e s a h p e e r h T ~ 3 V 0 4 2 - 0 2 2 e s a h p e e r h T 5 1 4 - 0 8 3 ~ N 3 V E S U F A 0 2 A 0 2A 0 2A 6 1 E L B A C e p y T F - R R 5 0 H F - R R 5 0 HF - R R 5 0 H F - V V 5 0 H F - R R 5 0 H F - V V 5 0 H a r e A ² m m 5 , 2 G [...]

  • Page 8

    8 Overall dimensions (cm): Width : 59 Depth : 51 Building-in dimensions (cm) - (see chapter "Installation") Width : 56 Depth : 48 Total electrical power: 6 kW In order to improve the quality of the products, HOOVER may carry out modifica- tions linked to technical improvements. Appliance meeting with the standard CEE 89/336, and 73/23. PR[...]

  • Page 9

    9 THE HOT PLA TE THE STANDARD ELECTRICAL HOT PLATE This is a cast-iron hot plate, controlled by a 7 positions commutator. Each position corresponds to a permanent and progressive tempe- rature according to the marks 1, 2, 3, 4, 5 and 6. RAPID SELF-PROTECTING ELECTRIC HOT PLATE (with a red dot in the centre) This a cast-iron hot plate, controlled by[...]

  • Page 10

    10 Cooking with the electric hot plate To gest the best results from your appliance it is important to observe the following: • Use thick, flat-bottomed cooking vessels, a completely flat bottom prevents the overheating of some points which cause food to stick. Thick metal allows for good heat distribution. • Make sure that the bottoms of pans [...]

  • Page 11

    11 MAINTENANCE Before all cleaning or dismantling operation, it is imperative to: . disconnect the hob to the mains supply. . let all parts of the hob cool down. Never use: . harsh abrasives, scouring pads or sharp object to clean the hob. • GENERAL MAINTENANCE THE HOB Simply clean the surface using non-abrasive products. If you clean the surface[...]