Hoover HandVac manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hoover HandVac. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hoover HandVac ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hoover HandVac décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hoover HandVac devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hoover HandVac
- nom du fabricant et année de fabrication Hoover HandVac
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hoover HandVac
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hoover HandVac ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hoover HandVac et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hoover en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hoover HandVac, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hoover HandVac, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hoover HandVac. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Thank you for selecting a HOOVER ® product. This cleaner was inspected and packaged carefully befor e being shipped from the factory . If you should happen to need assistance during assembly or operation, call 1-800-944-9200 for automated referral of authorized service outlet locations (U.S. only) or Visit us online at www .hoover .com to find the[...]

  • Page 2

    Impor tant Safeguar ds! When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE W ar ning: T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not allow vacuum [...]

  • Page 3

    Unpack the cleaner from carton. Remove and dispose of cardboard packing. A. Hand-held cleaner B. W all bracket C. Charger and cord D. Screws E. Anchors Be sure to charge your cleaner for 16 hours before using. This cleaner is intended for household use. 3 1. Assembly Questions or concer ns? The Hoover Company wants to quickly resolve any concerns a[...]

  • Page 4

    4 The wall bracket, included with your cleaner , is designed for both storing and recharging the cleaner . Choose a conve- nient place where the bracket can be mounted in a vertical position (with hook pointing up) and within six feet of an electrical outlet. Do not use an outlet which is controlled with a wall switch for charging your cleaner . If[...]

  • Page 5

    5 Remove the cleaner from wall bracket and depress and hold ON/OFF switch to operate. Release switch to turn cleaner off and to conserve power between tasks. 2. How to use Picking up dry debris Use cleaner to remove dust and dirt from upholster ed fur niture, mattr esses, clothing, and carpeted stairs, or for quick pick-up on carpet, rugs and bare [...]

  • Page 6

    6 3. Maintenance 3-1 Emptying collector cup The dirt, liquid and wet debris picked up by your cleaner is deposited into the collector cup. Empty cup after each use. Hold cleaner in a vertical position, as shown. Grasp cup section; depress latch and remove motor/handle section of cleaner from cup. 3-2 A C B W ith collector cup in hand, grasp center [...]

  • Page 7

    7 Align filter frame with separator frame and press edges together . 3-8 3-6 3-7 Replace filter/separator assembly into collector cup. If soiled, wipe motor/handle section with a damp cloth. Do not immerse in water . Reattach cup assembly to motor as shown. Hang cleaner back on wall bracket for storage and recharging. Batter y recycling Y our clean[...]

  • Page 8

    8 The EP A cer tified RBRC ® Battery Recycling Seal on the nickel-cadmium (Ni-Cd) battery indicates The Hoover Company is voluntarily participating in an industry program to collect and recycle these batteries at the end of their useful life, when taken out of service in the United States or Canada. The RBRC ® program pr ovides a convenient alter[...]