Français dropdown-ico

Hoover 120 V 60 HZ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hoover 120 V 60 HZ. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hoover 120 V 60 HZ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hoover 120 V 60 HZ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hoover 120 V 60 HZ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hoover 120 V 60 HZ
- nom du fabricant et année de fabrication Hoover 120 V 60 HZ
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hoover 120 V 60 HZ
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hoover 120 V 60 HZ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hoover 120 V 60 HZ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hoover en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hoover 120 V 60 HZ, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hoover 120 V 60 HZ, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hoover 120 V 60 HZ. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Hush™ Series Central V acuum Systems Power Canisters ® Owner’ s Manual English ➜ pp. 1-7 Français ➜ p. 8-11 Review this manual befor e operating cleaner . Thank you for selecting a HOOVER ® product. This cleaner was inspected and packaged care- fully before being shipped fr om the factory . If you should happen to need assistance during [...]

  • Page 2

    Fill in and r etain The HOOVER Central V acuum System Power unit will be permanently mounted. For your records, please enter model and serial numbers in the spaces provided below and retain in a safe place. Power Unit Model No. _______________ Serial No. _______________________ (See side of power unit) Attach your sales receipt to this owner ’ s [...]

  • Page 3

    3 Description 1. Assembly 1 2 3 10 14 9 15 1 1 4 16 5 12 6 8 1-3 6 7 Operate cleaning system only at voltage specified on power unit. This system is intended for household use. Gr ounding Instructions This appliance must be grounded . If it should malfunction or breakdown, grounding pr ovides a path of least resistance for electrical curr ent to re[...]

  • Page 4

    If you have a hose without switches, the Power Canister will start as soon as the hose is inserted into the wall valve. If you have a hose with a switch, then the Power Canister can be turned ON or OFF with the switch. The Power Canister can also be turned ON and OFF with the switch found on the upper section of the motor module. Check the System C[...]

  • Page 5

    5 Disconnect cord from electrical outlet before cleaning filter . The only maintenance your Power Canister requir es is emptying the dust container as requir ed and periodically cleaning the filter . T o clean the filter: 1) Remove the dirt container by unlatch- ing the latches located on each side of the dirt container . 2) Place a plastic grocery[...]

  • Page 6

    6 Limited W arranty (Domestic Use) Applies in United States Only POWER UNIT - FIVE YEARS-ALL MODELS SUCTION MOTOR - FIVE YEARS - MODEL S5610, S5615 - SEVEN YEARS - MODEL S5620, S5625, S5626 - TEN YEARS - MODEL S5630, S5635, S5636, S5640 A TT ACHMENT SET - FULL ONE YEAR W ARRANTY (P ACKED WITH A TT ACHMENTS) The power unit of your HOOVER® Central V[...]

  • Page 7

    APPLIES IN CANADA ONL Y W ARRANTY HOOVER DOMESTIC FLOORCARE APPLIANCE THE EXCEPTIONAL W ARRANTY A full warranty on all parts and labour in accordance with the chart on the follow- ing page. Notwithstanding any other provision in this warranty or any applicable statutory provisions, neither the Company nor the Purchaser shall be liable to the other [...]

  • Page 8

    8 Remplir et conser ver L ’installation du boîtier moteur de l’aspirateur central HOOVER est permanente. Inscrivez les numéros COMPLETS de série et de modèle dans les espaces ci- dessous, et conservez ce document pour référence ultérieur e. Numéro du boîtier moteur Numéro de série (V oir sur le côté du boîtier moteur) Il est recom[...]

  • Page 9

    êtr e à plus de 5 pi (152 cm) de l’aspira- teur . NE JAMAIS, SOUS AUCUNE CONSIDÉRA TION, UTILISER DE RAL- LONGE ÉLECTRIQUE A VEC CET APP AREIL. Installation de l’aspirateur 1) Déter miner si le mur sur lequel l’aspirateur doit être monté est construit en blocs de ciment, en béton ou en cloison sèche/plâtre. 2) Murs en blocs de cimen[...]

  • Page 10

    1) Retir er le collecteur de poussièr e. 2) Placer un sac de plastique sous le filtre en tissu Dacr on et autour de déflecteur cyclonique qui entoure le filtre. 3) En utilisant le sac en plastique pour empêcher la chute des particules accumulées, secouer le filtre pour fair e tomber dans le sac les matières qui adhèrent au filtr e. 4) Replace[...]

  • Page 11

    11 V ALIDE AU CANADA SEULEMENT GARANTIE APP AREIL D’ENTRETIEN DOMESTIQUE POUR PLANCHERS HOOVER LA GARANTIE EXCEPTIONNELLE Garantie complète sur les pièces et la main d’oeuvre, selon le tableau de la page suivante. Nonobstant toute autre disposition de la présente garantie ou toute autre disposition légale applicable, ni la compagnie ni l’[...]

  • Page 12

    HOOVER et sont des marques déposées HOOVER and are r egistered trademarks ® R2 4-05 S5615/25/26/35/36 Printed in Canada / Imprimé aux Canada 59132068[...]