Honeywell Thor VX9 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honeywell Thor VX9. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honeywell Thor VX9 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honeywell Thor VX9 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honeywell Thor VX9 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honeywell Thor VX9
- nom du fabricant et année de fabrication Honeywell Thor VX9
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honeywell Thor VX9
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honeywell Thor VX9 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honeywell Thor VX9 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honeywell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honeywell Thor VX9, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honeywell Thor VX9, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honeywell Thor VX9. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T h o r ™ V X9 Vehic l e-Mo unt Comp ute r Micro soft ® Wi n d o ws ® Embe d d e d St a n d a r d Op e r a ting Sy st em Micro soft ® Wi n d o ws ® 7 Pro fe ss ion a l Op e r a ti n g Sy s tem Micro s o f t® W ind ows ® XP® P r ofess io na l Op e r ating Sy s t e m User's G u id e[...]

  • Page 2

    Di sc l aimer H o ne y w e ll Inter na ti o na l I n c . ( “HI I ” ) re s e r v es t h e rig ht to make c h a n ge s in s p ecif ic a t io ns an d o t h er in f o r ma t ion co n t a ine d in t his d ocume n t w itho ut p rio r n otic e , a n d t he r e a de r s h ou ld in a l l c ase s c o nsult HI I to de t e rmin e whe t he r an y s uch c ha[...]

  • Page 3

    Tab l e of C ontents C ha pter 1 - I n tr o d ucti o n 1-1 Abo u t this G u id e 1 -1 Micro s o f t W ind o w s Licen s e Agr e e me nt ( Fir s t Bo o t) 1 -1 C o mpo n e n t s 1 -2 Bottom Vie w 1 -2 L E D Ind ic ato r s 1 -3 U n de r Ser v ic e L id 1 -4 Power L ED 1 -5 U PS Mo de L E D 1 -5 C O M P o rt LED s 1 -5 6 0- K e y K e y bo a r d 1 -6 K[...]

  • Page 4

    9 5 k ey R u gg ed Ke y bo ar d 3 -2 6 0 k ey R u gg ed Ke y bo ar d 3 -3 C o nn ect U S B Devic es 3 -4 C o nn ect Et he r ne t C ab le 3- 4 C o nn ect S e r i a l Bar Cod e S can ne r 3 -5 Ex ter na l AC Power Su pp ly , Op t ion a l 3 -6 C o nn ect E x ter na l H e ad s et 3 -7 C o nn ect in g Veh ic le Power 3 -8 Spe c ific ation s f or e lect [...]

  • Page 5

    Ch a pter 1  - I ntr odu c ti on Th e Tho r VX9 is also k n own as t h e Fö rj. Th e Tho r VX9 V e hicle Mou nt C omp u ter ( VMT) is a r ug ge d, v eh ic le - mo un t e d, PC (Pe rso n a l C omp u ter ) eq uip pe d w ith a Micro s o f t Wi n do w s ® o p er ating sy st em . The T h o r V X9 is cap ab le of w ire less d ata c o mmu nicatio n s[...]

  • Page 6

    C ompo ne nt s B ot to m Vi e w Pos i tion Fu nc tion 1 C o nn ect io n f o r ext e r na l an t e nn a 2 Power su pp ly 3 C O M2 (ser ia l p o rt 2) Ye llow ligh t in dicates 12 V ou t fro m pin 9 4 C O M1 (ser ia l p o rt 1) G r e e n ligh t ind ic ate s 5V ou t fro m pin 9 5 Keyb o a r d/mou s e 6 R J-4 5 10 / 1 00 L AN 7 1 х U SB 2 . 0 8 Mu lt [...]

  • Page 7

    L E D Ind ic ato rs Power Bu t ton Sc r ee n B r igh t n e s s C on tro ls 1 . D e c re a s e Sc r ee n Brig h t n ess 2 . Incre ase Sc r e e n Brig h t n ess 1 . Power L ED 2 . U PS Mo de L E D 3 . C O M1 P o w er L ED 4 . C O M2 P o w er L ED 1 -3[...]

  • Page 8

    U nd er S er vi ce L id 1 . To rx 2 0 Sc r ews 2 . PC MCI A C ar d Slots , op t io n a l 3 . PC MCI A C ar d Eject io n Butt o ns 1 -4[...]

  • Page 9

    P ower LE D Th e P o w er L ED is lo c ate d b e s id e t he p ower b u tt on . Pow e r LED B eh a v i or Sys t e m S t at e O f f ( no ligh t ) O f f a nd no t p o w e re d G r e en f lash v er y s lo w O f f b ut p ower e d G r e en o n O p e r ating n or ma ll y G r e en flashin g s lo w Susp e n d G r e en flashin g f a st Black - ou t Sc r ee [...]

  • Page 10

    6 0 -K ey K e y b o a rd Th e 60 -ke y QWER TY k e y b oa rd h as 10 1 k e y b oa rd fu n c tion s , i n c lud ing a n u me ric k e y bo ar d p a d . Th e 60 key k eybo a r d i s also ava ilab le w it h o v er la y s de s ig n e d fro u s e w it h IB M 32 70 a n d I BM 52 50 te r mina l em u l a t ion s . K ey Maps Th e 60 -ke y k e y b oa rd su p [...]

  • Page 11

    9 5 -K ey K e y b o ar d w ith P oi n ti n g D ev ice D e s ign ed fo r e ase of u s e wit h W ind ows o pe ra t in g s y s tems, t he 9 5- key QWE RTY k eyb o ar d w it h p o intin g d e v ic e c o n n e ct s v ia a cab le t o t h e k e y bo a r d po r t on the T h o r VX9. Add it io n al W ind ows keys ( t he Wind ows lo go key a n d the Ap p lic[...]

  • Page 12

    K eyb oa rd Bac kl igh t Th e 95 -ke y k eyb o a r d ba c k ligh t s ea c h key w it h a n LED . Th e k e y bo a r d b a c k ligh t is man u ally c on t r olle d using the “ b ack ligh t ” key in t h e up pe r r ig h t ha nd cor n er o f the keybo a r d. Pre s s in g t he b ack lig ht k e y c y c le s t h e keybo ar d b a c kli g ht t h ro ug h[...]

  • Page 13

    Ch a pter 2  - Se t Up A New Th or VX 9 Th is p a g e lis ts a qu ic k ou t lin e o f t he st e ps y o u migh t take w he n s e t t in g u p a n e w Tho r VX9. Mo re in s t r uct ion fo r e a c h s t e p i s lis ted la t er in this gu ide . Plea s e r efer to t h e Tho r VX9 R e f er e nce Gu ide for a dd it io na l infor ma t ion a nd in s t[...]

  • Page 14

    T a p p in g th e To u c h S c re en with a S ty lu s N o t e: Alw ays use t h e p o in t of t h e s t y lu s f o r t ap p ing o r ma k ing st r okes o n t he tou c h sc re e n . N e ve r us e a n a ct ua l pe n, pe nc i l , or sha rp/a bra s i v e objec t to wr i te o n the t ouc h s cr ee n. H o ld t he st ylus as if it w e r e a pe n or p en c i[...]

  • Page 15

    T h o r VX 9 C o n fi g ur at ion Opt io ns Ma ny c o nfigu ra ti o n op t ion s ar e availa b le v ia t h e Mic r o s o f t Wi n do w s Con t r o l pa n e l. R efer to the Th o r VX9 R efer e n c e G uid e or Fo r H elp a nd S upp ort o n t he St ar t me nu for co n f ig ur ation d e t a ils . D ate a n d Ti m e U se t he Wind ows i n t er face[...]

  • Page 16

    R es ta rt /Sh ut do w n U se t he Wind ows i n t er face t o re st ar t or shu t d own t h e Th or VX9 . Sta rt > Shut d ow n right a rrow l i s t men u > R e st ar t Sta rt > Shut d ow n Sta rt > Shut d ow n > R e st ar t Sta rt > Shut d ow n > Shut dow n S oft K e y b o a rd Th e op t io n a l s oft k eybo a r d c a[...]

  • Page 17

    S etu p Te rmin a l Emula tio n P a ra m et er s Befo r e y ou ma k e a h ost con ne c ti o n, y o u w ill , at a minimu m, ne ed to k n ow: l the a lias na me o r IP a dd re s s (Host A d dr ess ) a nd l the p or t n umb e r ( Teln et P o rt) of t he h o s t s y st em t o p ro pe r ly s et u p y o ur h ost s ess io n . 1 . Ma k e s u r e t he m o [...]

  • Page 18

    C lea ni ng t he T o uc h S c re en N o t e: Th ese inst r uct io n s ar e f o r c o mpo n e n ts ma d e o f gla s s . I f t he r e is a re mova b le p r otect iv e fil m s he e t on the d is p l a y , r emo v e the film s h ee t b e for e c lea n in g t h e s c r e e n. Kee p f in ge rs a n d ro ug h or sh a rp o bje c t s away f ro m t he b a r c[...]

  • Page 19

    Ch a pter 3  - Co nnectin g Cabl e s t o the Tho r V X9 C on ne ct K ey bo ar d Th e Tho r VX9 ha s a D 9 con ne c t o r f or th e k e y bo a r d a n d mo use. 1 . C o nn ect t he a da p ter cab le t o t h e k eyb o a r d c on ne c tor o n t h e Th or VX9 . 2 . C o nn ect t he keyb o a r d t o t h e a d a pter cab le. 3 -1[...]

  • Page 20

    9 5 k ey R u gg ed K ey bo ar d Th e 95 key k eybo a r d c on t a i n s a n inte gr ated 2 b u tt on mo u se, s h o w n wi th ad ap t e r c ab le. 1 . To a da pte r c a ble 2 . To 9 5- k e y k e y b oa rd ca b le 3 . To VX9 k e y bo ar d c o nn ect o r 3 -2[...]

  • Page 21

    6 0 k ey R u gg ed K ey bo ar d Sho w n w ith ad ap t e r c ab le. 1 . To a da pte r c a ble 2 . To 6 0- k e y k e y b oa rd ca b le 3 . To VX9 k e y bo ar d c o nn ect o r 3 -3[...]

  • Page 22

    C on ne ct U S B De vi ce s Th e Tho r VX9 pr ovide s t he follo w in g Type A po rts : l e x t er n al U SB po rt (see b elo w ) l a U SB po r t v ia a d o n gle cab le att a c h ed to t h e multipu rp o se po r t . Plug th e d e s ir ed d evic e , s uch a s a U S B mou s e o r s t o r a ge d evic e, into t h e U SB po r t. R e fer to Sta rt >?[...]

  • Page 23

    C on ne ct S er ia l B ar C o d e S ca nn er R e f er to the d ocum e n tation r ece iv e d w it h t h e b a r c od e s c a nn er fo r comp lete inst r uct io n s. R e a d a ll w a rn ing s a nd cau t ion la be ls . Pin 9 of C OM1 p ro v id es + 5 V . D o n ot con ne c t a s er ia l ba r c od e s can ne r t o COM2 o r C OM 4 as t h is may d a ma ge[...]

  • Page 24

    E xte rn al A C P ow e r Su pp ly , O pt ion al 1 . Tu rn the T ho r V X9 o f f. 2 . C o nn ect t he a pp r op ria t e d e t a c ha b le c o rd s et t o t h e ext er n al po w e r s u pp ly . 3 . Plug cor d s et in t o a pp ro p r i a t e, gr ou nd e d , ele c trical s up p ly r ecep t a c le (AC ma in s ) . 4 . C o nn ect t he wate r ti g ht c o n[...]

  • Page 25

    C on ne ct E xt er n al H e a d se t Th e Th o r VX9 pr ovide s an e x t e rn al he ad s e t c o nn ect io n v ia a n au dio ja c k con ne c tor a nd a micr o p h on e t o a s e p ar ate micro ph o n e jack c on n e c tor . Th e c o n n ect or s ar e c o lo r k e y ed a n d ma rked wit h t h e he ad s e t an d micro ph on e s ymbo ls . 1 . Inser t [...]

  • Page 26

    C on ne ct in g Ve hi cle P ower C o mple t e veh ic le c r a d le mo un t ing a n d p ower in s t r uct ion is c on t a i n ed in the T h o r VX9 C r ad le Gu ide . Th e D C to D C c o n v er t e r i s use d t o p ower the T h o r VX9. Th e c on v e rter mu s t be u s e d w it h t h e Th or VX9 re g ar dle s s of v e h ic le voltag e. S pe cif ica[...]

  • Page 27

    C on ne ct V eh icl e Ele ct ric al C on ne ct io n 1 . Plea s e r eview t h e p r op er wirin g s c h ema t ic il lu s t r a ti o n, late r i n this s e c tion , b efor e be g in n in g p o w e r c ab le inst a ll. 2 . Th e c om pu t er m u s t b e po w e r ed o f f . 3 . Beg in by c on n e c ting the p owe r c a ble to t h e Th or VX9 . W or k fr[...]

  • Page 28

    6 . If t h e s c r e e n b la n k in g bo x is used for the Th o r VX9 inst a llatio n , att a c h the st rip pe d w ir e en ds t o t h e b ox. R e f er to the a pp lic ab le f o l lo w ing d iag ra m an d the la be l on th e s cre en b lan k in g bo x for p ro pe r w ir ing con ne c tion . 7 . C o nn ect t he DC to D C c o nver t e r t o t h e v e[...]

  • Page 29

    C on ne cti on wi thou t S creen B lanking Pow e r C ab l e Rout ing w i th out Scr ee n B lan k i ng 1 . Ex is ting circuitr y on veh ic le 2 . Fo rklif t Batt e ry 3 . Ma in S wi tc h 4 . 1 0A s low f u s e c lose t o p ower sou rce 5 . Power in p u t 6 . Is ola t e d D C po w er o u tpu t 7 . W hite 8 . B r own 9 . Y e llo w 1 0. G re en 1 1. Ve[...]

  • Page 30

    C on ne cti on wi th Screen B lanking B o x It is a s s u me d t ha t t he m o ti o n s en s in g c ircuitr y i n the illu s t r ation b elo w is po w er e d by in t e rn al v e h ic le c ir c uitr y . Pow e r C ab l e Rout i ng with Scr e e n B l an king B ox 1 . Ex is ting Circuitry on Ve hicle 2 . Fo rklif t Batt e ry 3 . Ma in S wi tc h 4 . 1 0[...]

  • Page 31

    C on ne cti on wi th Re l a y/ Mech an i ca l S w it c h f o r Screen B lanking Pow e r C ab l e Rout i ng with Scr e e n B l an king S w i t ch / Relay 1 . Ex is ting Circuitry on Ve hicle 2 . Fo rklif t Batt e ry 3 . Ma in S wi tc h 4 . 1 0A s low f u s e c lose t o p ower sou rce 5 . Power In pu t 6 . Is ola t e d D C po w er o u tpu t 7 . W hit[...]

  • Page 32

    C on ne ct M u lt ip ur po se C ab le Th er e ar e thr ee o ptio n a l do ng le c a b les f or u s e wit h t h e mu lt ipu rp o s e p or t . VX89 05 3 C ABLE 1 . D 15 Con n e c tor ( t o Th or VX9 ) 2 . D 9 Se r ia l C on ne c tor ( C OM4 ) 3 . U SB C o nn ect o r VX89 05 2 C ABLE VX89 A05 1CBLUS B Th ese c a b l e s p r o v id e: l A U SB t y p[...]

  • Page 33

    1 . Sea t t he ca b le c o nn ect o r f irm ly o v er th e p i n s a n d t u rn the th umb s c r ews in a c lo c k w is e d i r ect io n . D o no t over t ig h ten . 2 . If a US B p or t is pr ese n t, plu g the de si r ed de v ice, s u c h a s a USB mo u s e or s tor ag e d evic e, in t o the U SB po rt. R efe r to the W in do w s h elp sy s t e m[...]

  • Page 34

    3 -1 6[...]

  • Page 35

    Ch a pter 4  - Pro du c t Agen cy Compl ian ce - Th or VX9 C las s A Di git al De v ic e F C C R u le s , P a rt 1 5 Th is d e v ice c om p lies w it h FC C R ule s , pa rt 15 . O p e r ation is s u b je c t t o the follo w ing tw o c o nd it ion s : 1 . Th is de v ic e may n o t c a use h a r mf u l in t e rfer en ce, a nd 2 . Th is d e v ice m[...]

  • Page 36

    Blue t o oth an d GSM t e c h no log y a re n ot availa ble in Br azil. Blue t o o th e t ecno lo g ia GSM nã o e s tão d is po n ív eis no Br asil. W a ste E le ct ri c a l an d El e ct ro nic E qu ip m en t (W E E E ) Impo rta nt: Th is s ymbo l is pla c ed o n t h e pr od uct t o re min d user s to dispo s e o f W aste E le c trical an d Elec[...]

  • Page 37

    L it h iu m B at te ry S af et y S tat emen t C a ution : Lith iu m ba t ter y inside . D a ng er of explo s io n i f b att e ry is in c or r e ct ly re pla c e d. Rep lace o nly wi th s a me o r eq uivale nt ty pe r eco mme nd e d b y ba t t e ry ma nu f a c tur er . (US) At ten t ion : C on t ie n t un e pile d e lit hiu m. R is q u e d ’e x p [...]

  • Page 38

    L i thiu m Batt e r y S a f ety S tatem e n t , c on t in u e d L eg en d: C hin ese – C N ; D an is h – D K; D utc h – N L ; Eng lis h – U S; Fin nish – FI; Fr en c h - - FR; G e r ma n – D E; Gr e e k – GR; I talia n – IT; Jap an ese – J P; K o re an – KR; N o rweg ian – NO; Por t u gu ese – PT; S p an is h – ES ; Sw ed [...]

  • Page 39

    V eh icl e Po w er S u p pl y Co nn ec tio n S a fe ty S tat emen t Veh ic le Power Su p p ly C on ne c tion : I f t h e s up ply c o nn ect io n i s ma d e d ir e c tly t o the b att e ry, a 1 0A s low-b lo w f use s h ou ld be in s talle d in t he p o s itiv e lea d w it h in 5 inch e s (1 2 .7 c m. ) o f t h e ba t t e ry p o s itiv e (+) ter mi[...]

  • Page 40

    4 -6[...]

  • Page 41

    Ch a pter 5  - Techn ical Ass i s tance If y o u ne ed a s s ist an c e in s tallin g or tro u b l e s ho o t in g y ou r de v ice, ple a s e con t a c t us b y using o n e o f t h e metho d s be low: K no wle dge B as e: ww w .hsmk n owled ge ba s e . c o m O u r Kno w le d ge Ba s e p ro v id e s t ho usa n ds of i mme d ia t e solu t ion s . [...]

  • Page 42

    SH ALL HI I B E LIAB L E FO R IN D I R EC T, I N CI D EN TAL, OR C ONSE Q U EN TIAL D A MAG E S, AN D , I N N O E VEN T, S HA L L AN Y L I ABI L ITY OF HI I AR IS IN G IN C ONN EC TI O N W I TH A NY P R O D U C T SO L D H E RE UN D ER (WH ETH ER SU C H L I AB ILITY ARI SE S F R O M A C LAIM BASED ON CONTR AC T, WA R RA N TY, TO R T, O R OTHER W I S[...]

  • Page 43

    5 -3[...]

  • Page 44

    H o ne y w e ll Sc a n nin g & Mob ilit y 9 68 0 Old Ba iles R oa d Fo rt M ill, SC 29 7 0 7 w ww . ho n e yw ella idc. c o m E-EQ -VX9 OG W W R e v K 2 / 13[...]