Français dropdown-ico

Honeywell TH8320WF manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honeywell TH8320WF. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honeywell TH8320WF ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honeywell TH8320WF décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honeywell TH8320WF devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honeywell TH8320WF
- nom du fabricant et année de fabrication Honeywell TH8320WF
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honeywell TH8320WF
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honeywell TH8320WF ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honeywell TH8320WF et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honeywell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honeywell TH8320WF, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honeywell TH8320WF, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honeywell TH8320WF. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Gu ide VisionP RO Wi-Fi P rogrammable Thermostat Model TH832 0WF[...]

  • Page 2

    69-2715EF—01 ii I n th e bo x y o u wi l l f i nd • Quick Star t Guide • Ther most at ID Card • User Guide[...]

  • Page 3

    W elco me Congratulations on y our purchase of a Honeyw ell Wi-Fi touchscreen programmab le thermostat. When registered to Honeywell’ s T otal Connect Comf or t Solutions, y ou can remotely monitor and control the heating and cooling system in your home or b usiness—you can sta y connected to your comf or t system where ver y ou go . Honeyw ell[...]

  • Page 4

    69-2715EF—01 2[...]

  • Page 5

    69-2715EF—01 3 About y our new thermostat Home screen quick ref erence ..................... 5 Message center messages ......................... 6 Connecting to your Wi-Fi network ............... 8 Registering your thermostat online ........... 13 Preset energy-saving schedules ............... 17 Operation Setting the clock ......................[...]

  • Page 6

    69-2715EF—01 4 Fe a tu r es o f y ou r Wi- Fi th e rmo sta t With your ne w thermostat, you can: • Con nect t o the In terne t to monitor a nd cont rol your he ating /cool ing system • View a nd chang e your hea ting /cooli ng system se tti ngs • View and set temperature and schedules • Re ceive al er ts via e mail and g et au[...]

  • Page 7

    5 69-2715EF—01 H o m e s cre e n qu ic k refe re nc e Once your Wi-Fi ther mostat is installed, it will displa y the home screen. P or tions of this displa y will change depending on how you are vie wing it. T o change settings, simply press the appropriate area lightly with your finger . Unless you change the lighting function, the screen is alw[...]

  • Page 8

    69-2715EF—01 6 Message cen t er messages The Message Center at the top of the screen communicates Wi-Fi connection and registration status. It also displa ys the MA C ID and MAC CRC f or register ing the thermostat at mytotalconnectcomfort.com Display ed bef ore you begin Wi-Fi setup . Display ed while connecting to the Wi-Fi network. Display ed [...]

  • Page 9

    7 69-2715EF—01 Message cen t er messages Display ed when the thermostat is registered at mytotalconnectcomf or t.com Display ed when the thermostat is removed from y our T otal Connect Comfort account. Wi-Fi signal strength. Displayed when the thermostat is connected to the Wi-Fi network and registered at mytotalconnectcomf or t.com Display ed if[...]

  • Page 10

    69-2715EF—01 8 Con ne c ti ng t o yo ur Wi-Fi ne t w ork Connect your wireless de vice to your home network. Any of these device types will w ork: • T ablet ( recommended) • Laptop ( recommended) • Smartphone If you get stuc k... At any point in this process, restart the ther mostat by remo ving the thermostat from the wallplate, w[...]

  • Page 11

    9 69-2715EF—01 Con ne c ti ng t o yo ur Wi-Fi ne t w ork 1 Connect to your thermostat. 1a Make sure the ther mostat message center displa ys Wi-Fi SETUP 1b On the wireless device (tablet, laptop , smar tphone), view the list of a vailable Wi-Fi networks. 1c Connect to the network called New Thermostat _ 12345 6 (the n umber will vary). Note: If y[...]

  • Page 12

    69-2715EF—01 10 Con ne c ti ng t o yo ur Wi-Fi ne t w ork 2 Join your home netw ork. 2a Open your web browser to access the Thermostat Wi-Fi Setup page . The bro wser should automatically direct you to the correct page; if it does not, go to http://192.168.1.1 2b Find the name of your home network on this page and select it. Note: Some routers ha[...]

  • Page 13

    11 69-2715EF—01 Con ne c ti ng t o yo ur Wi-Fi ne t w ork Note: If y our Wi-Fi network does not appear in the list on the Thermostat Wi-Fi Setup page: • T r y per formi ng a net work res can by pres sing t he Resc an but ton. Th is is hel pful in areas w ith a lot of n etwor ks. • If you are c onne ctin g to a hidd en net work, t hen en[...]

  • Page 14

    69-2715EF—01 12 Con ne c ti ng t o yo ur Wi-Fi ne t w ork M31568 MORE Inside 3 Make sure y our thermostat is connected. The message center on your thermostat will now displa y CONNECTING… f or up to 30 seconds. 3a Look at the ther mostat display . V erify that the message center displa ys one of the f ollowing: CONNECTION SUCCESSFUL JOINED: [WI[...]

  • Page 15

    13 69-2715EF—01 Re gist ering you r t herm ost at online M31570 T o view and set y our Wi-Fi thermostat remotely , you m ust hav e a T otal Connect Comf or t account. F ollow the instructions below . View the Wi-Fi Ther mostat Registration video at wifithermostat.com/videos 1 Open the T otal Connect Comfor t web site . Go to www .mytotalconnectco[...]

  • Page 16

    69-2715EF—01 14 Re gist ering you r t herm ost at online 2 Login or create an account. If you ha ve an account, clic k Login – or – click Cre ate An Ac count 2a Follo w the instructions on the screen. 2b Check y our email for a response from My T otal Connect Comfor t. This may take se veral minutes . Note: If y ou do not receive a response ,[...]

  • Page 17

    15 69-2715EF—01 Re gist ering you r t herm ost at online 3 Register your Wi-Fi ther mostat. After you are logged in to y our T otal Connect Comf or t account, register your thermostat. 3a Follo w the instructions on the screen. After adding your thermostat location, you must enter the thermostat’s unique identifiers: • MA C ID • MA[...]

  • Page 18

    69-2715EF—01 16 Re gist ering you r t herm ost at online 3b Notice that when the ther mostat is successfully registered, the T otal Connect Comfor t registration screen will displa y a SUCCESS message. In the thermostat message center you will see: CONGRA TULA TIONS SETUP COMPLETE[...]

  • Page 19

    17 69-2715EF—01 Prese t e ner gy- savi ng schedules This thermostat is pre-set with energy-saving program settings f or f our time periods. Using the def ault settings can reduce your heating/cooling e xpenses by as m uch as 33% if used as directed. Savings ma y vary depending on geographic region and usage. Default Heat Settings Def ault Cool S [...]

  • Page 20

    69-2715EF—01 18 MORE 1 Press CLOCK to displa y setting arrows. 2 Press s or t to adjust the time. (Y ou can advance the time more quic kly by holding the s or t b uttons.) 3 Press DONE to sa ve and e xit (or press CANCEL to e xit without changing the time). Note: Y ou should ne ver need to adjust the real-time clock; it automatically updates f or[...]

  • Page 21

    19 69-2715EF—01 1 Press FAN to select fan oper ation. 2 Press FAN again to select ON or AUTO (toggle to re-select). The selected option blinks . 3 Press DONE to sa ve setting. Y our selection appears under FA N . ON : F an is alwa ys on. AUTO : F an r uns only when the heating or cooling system is on. CIRC: F an r uns randomly appro ximately 35% [...]

  • Page 22

    69-2715EF—01 20 Sele ctin g syst e m m ode Note: The AUTO and EM HEA T system settings ma y not appear , depending on how your thermostat was installed. 1 Press SYSTEM to displa y options. 2 Press SYSTEM again to select an option. Y ou may need to press two or three times to make a selection—the selected option b links. 3 Press DONE to sa ve se[...]

  • Page 23

    21 69-2715EF—01 MORE SLEEP SLEEP MCR31584 Adjusting program schedules 1 Press SCHED , then EDIT . Screen displa ys day buttons at top . 2 Press da y buttons ( MON – SUN ) to select da ys. 3 Press s or t to set W ake time f or selected da y(s). 4 Press s or t to set Heat and Cool temperature f or this time period. 5 Press another period ( LEAVE [...]

  • Page 24

    69-2715EF—01 22 Overrid ing schedules temporarily 1 On the home screen, press s or t to immediately adjust the temperature. 2 Adjust the time to when you w ant the hold to end (the def ault is the end of the current period). The new setting will be maintained until the time shown under Hold Until . When the timer e xpires, the schedule will resum[...]

  • Page 25

    23 69-2715EF—01 Overrid ing schedules per manently 1 Press HOLD to permanently adjust the temperature. This will tur n off the progr am schedule. 2 Whate ver temperature y ou set will be maintained 24 hours a da y until you manually change it or press CANCEL (or SCHED ) to cancel “Hold” and resume the program schedule . MORE Permanent Hold In[...]

  • Page 26

    69-2715EF—01 24 Se tti ng v a ca ti on ho l d Use this function to suspend the program schedule while you are a wa y f or an extended period. 1 Press s or t to set the temperature. 2 Press s or t to set the time of day y ou want the schedule to resume on the da y you return. 3 Press HOLD twice . Hold Until appears. 4 Press s or t to select the nu[...]

  • Page 27

    25 69-2715EF—01 Set ting filter remin der in ter v als MCR31559 SLEEP FILTER DAYS CHANGE FIL TER Inside RESET MORE If activated during installation, the filter reminder aler ts you with a message abo ve the time when it is time to replace your filter . Press RESET after changing the filter , to restar t the timer . T o change the reminder inter v[...]

  • Page 28

    69-2715EF—01 26 Cle aning the scree n MORE MCR31560 1 Press SCREEN to loc k the screen for cleaning. The screen will remain lock ed f or 30 seconds so you can clean the screen without changing any settings . 2 After 30 seconds, press DONE to resume normal operation, or press SCREEN again if you require more time f or cleaning. Note: Do not spra y[...]

  • Page 29

    27 69-2715EF—01 Un r egi stering th erm os tat If you remo ve the thermostat from your T otal Connect Comf or t website account (f or e xample, you’ re moving and lea ving the thermostat behind), the message center will scroll UNREGISTERED FROM T O T AL CONNECT f or 3 minutes. After that, it will alternate displaying REGISTER A T TO T AL CONNEC[...]

  • Page 30

    69-2715EF—01 28 Dis con necting W i - F i If you disconnect the thermostat from your Wi-Fi network (for e xample, you’ re replacing your router): 1 Enter system setup (see page 30). 2 Change setting 900 to 0 (see page 35). The Message Center will displa y Wi-Fi DISCONNECTED f or 1 minute. After that it will displa y Wi-Fi SETUP . M31573 MORE In[...]

  • Page 31

    29 69-2715EF—01 Special featur es Adaptive Intelligent Recovery (AIR) This feature allo ws the thermostat to “learn” ho w long the heating/cooling system takes to reach programmed temperature settings , so the temperature is reached at the time you set. F or example: Set the W ake time to 6:00 am, and the temperature to 70°. The heat will co[...]

  • Page 32

    69-2715EF—01 30 Set ting functions and options Y ou can change options for a number of system functions . Av ailable functions depend on the type of system you ha ve . The functions, designated with f our-digit numbers, along with av ailable options are described on pages 31–35. This thermostat is pre-set for a single-stage heating/cooling syst[...]

  • Page 33

    31 69-2715EF—01 User setup Fu nction Settings & Option s 0112 Device Name This name will identify the thermostat when you view it remotely . If you register multiple thermostats, give each one a different name . 52 = Thermostat 1 Basement 18 Fireplace 35 Media Room 52 Thermostat 2 Bathroom 19 Foye r 36 Music Room 53 Upper Level 3 Bathroom 1 2[...]

  • Page 34

    69-2715EF—01 32 User setup Fu nction Settings & Option s 0120 Y ear Setting (rst tw o digits) 20 = Y ear 20xx 21 = Y ear 21xx 0130 Y ear Setting (last two digits) 01 – 99 (i.e., 2001–2099) 0140 Month Setting 01 – 12 (i.e., J anuar y–December) 0150 Date Setting 01 – 31 0160 Schedule Options 4 Program schedule is on (7-da y program[...]

  • Page 35

    33 69-2715EF—01 User setup Fu nction Settings & Option s 0320 T emperature For- mat (°F/°C) 0 Fahrenheit 1 Celsius 0330 Automatic Da ylight Saving Time Ad- justment 0 Off 1 On 0500 Filter Change Reminder The reminder appears after selected number of days run time not actual time. 0 Off (no reminder) 1 Reminder after 10-day run time (about 1[...]

  • Page 36

    69-2715EF—01 34 User setup Fu nction Settings & Option s 0510 Humidier Pad Replacement Re- minder 0 Disabled 1 30-day run time (about 3 months) 2 60-day run time (about 6 months) 3 90-day run time (about 9 months) 0520 UV Lamp Replace- ment Reminder 0 Disabled 1 365 days 2 730 days 0530 Adaptive Intelligent Recovery (AIR) 1 On 0 Off 0640 C[...]

  • Page 37

    35 69-2715EF—01 User setup Fu nction Settings & Option s 0670 Keypad loc k 0 Ke ypad unlocked (fully functional) 1 Partially locked (access to temperature settings only) 2 Fully locked 0710 Restore Original Settings 0 No 1 Disconnects ther mostat from Wi-Fi and restores original settings (erases customizations). 0890 Wi-Fi On/Off 1 Wi-Fi is o[...]

  • Page 38

    69-2715EF—01 36 Fr equently ask ed questions : Q Will my thermostat still w ork if I lose m y Wi-Fi connection? : A Y es, the thermostat will operate your heating and/or cooling system with or without Wi-Fi. : Q How do I find the passw ord to m y router? : A Contact the manuf acturer of the router or check the router documentation. : Q Why am I n[...]

  • Page 39

    37 69-2715EF—01 : Q Where can I find my MA C ID and MAC CRC codes? : A The MAC ID and MA C CRC will show in the message center of the ther mostat. The numbers are also included on a card pack ed with the thermostat or on the back of the ther mostat (visib le when remov ed from wallplate). Each ther mostat has a unique MA C ID and MAC CRC . : Q My[...]

  • Page 40

    69-2715EF—01 38 Fr equently ask ed questions : Q I registered on the T otal Connect Comf ort website but was unable to login using my ne w account. : A Check y our email and ensure that you receiv ed an activation email. Follo w the instructions to activate y our account and then login to the website. : Q I have signed up on T otal Connect Comfor[...]

  • Page 41

    39 69-2715EF—01 If you ha ve difficulty with y our thermostat, please tr y the follo wing suggestions. Most problems can be corrected quic kly and easily . Dis play is blank • Checkcircuit break er andreset ifnecessar y . • Makesure pow er s witchat heatingand cooling systemis on. • M[...]

  • Page 42

    69-2715EF—01 40 T roubles ho oting He atin g or coo ling syst em does not respond • Press SYSTEM to set system to Heat. Make sure the temperature is set higher than the Inside temperature. • Press SYSTEM to set system to Cool. Make sure the temperature is set low er than the Inside temperature. • Checkcircuit break er?[...]

  • Page 43

    41 69-2715EF—01 Glossar y MA C ID, MAC CRC Alphanumeric codes that uniquely identify your thermostat. QR Code ® Quick response code . A two-dimensional,machine-readab le image. Y our wireless device can read the blac k and white pattern in the square and link its browser directly to a web site. QR Code is a registered trademark of DENSO W A VE I[...]

  • Page 44

    69-2715EF—01 42 Regulator y infor matio n FCC C omp lian ce S tat eme nt (Pa rt 15 . 19) (U SA on ly) This device complies with P ar t 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the f ollowing two conditions: 1 This device ma y not cause har mful interference , and 2 This device m ust accept any interference receiv ed, including interference th[...]

  • Page 45

    43 69-2715EF—01 Regulator y infor matio n Thermostats T o comply with FCC and Industr y Canada RF exposure limits for gener al population/ uncontrolled exposure, the antenna(s) used for these tr ansmitters must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction w[...]

  • Page 46

    69-2715EF—01 44 5 -y e ar limited warr ant y Honeywell w arrants this product, excluding battery , to be free from defects in the workmanship or materials, under normal use and service, for a period of five (5) y ears from the date of purchase by the consumer . If at any time during the warranty period the product is determined to be defective or[...]

  • Page 47

    [...]

  • Page 48

    Automation and Control Systems Honeyw ell Inter national Inc. 1985 Douglas Drive Nor th Golden V alley , MN 55422 http://yourhome .honeywell.com ® U.S. R egi ster ed T ra dem ark . Ap ple, i Pho ne, iPa d, iPo d touc h an d iT un es are t rad ema rks of A pp le In c. Al l othe r tra dem ark s are th e pro per t y of th eir re spe ct ive ow ner s. [...]