Français dropdown-ico

Honeywell TB6575 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honeywell TB6575. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honeywell TB6575 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honeywell TB6575 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honeywell TB6575 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honeywell TB6575
- nom du fabricant et année de fabrication Honeywell TB6575
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honeywell TB6575
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honeywell TB6575 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honeywell TB6575 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honeywell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honeywell TB6575, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honeywell TB6575, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honeywell TB6575. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS 62-0311—1 3 TB6575/TB8575 Digital F an Coil Thermostats PRODUCT DESCRIPTION The TB6575 and TB8575 are a fa mily of Digi tal F an Co il therm ostats for residential and comm ercial applications such as hotels, condomin iums, school classrooms, etc. Four models are availab le for your application: • TB6575A1016 – 2 -[...]

  • Page 2

    TB6575/TB8575 DIGITAL F AN COIL THERMOSTATS 62-0311—13 2 SPECIFICATIONS Supply V olta ges: TB6575A10 16 and TB65 75B1000: • 120 V ac ±10 % at 50/60Hz • 240 V ac -15% to +10% at 50 /60Hz TB6575C10 16: • 120 V ac ±10 % at 50/60Hz • 240 V ac -15% to +10% at 50 /60Hz • 277 V ac ±10 % at 50/60Hz TB8575A10 16: • 20 to 30 V ac at 50/60Hz [...]

  • Page 3

    TB6575/TB8575 DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 3 62-0311—13 T able 2. Ap plication s and Features Fig. 1. Dime nsions in in ches (mm). INSTALLATION When Installing this Pr oduct… 1. Read these inst ructions ca refully . Failure to follo w them could da mage the pro duct or caus e a hazard- ous condition. 2. Chec k the ra tings gi ven i n the inst[...]

  • Page 4

    TB6575/TB8575 DIGITAL F AN COIL THERMOSTATS 62-0311—13 4 adaptor plate (50033847 -001) can be used wit h a 4 x 4 in . or a vert ical junction box for which mounting screws are supplied (see F ig. 3 on pa ge 5). 1. Prepare th e supply wires : a. Mounting on a 4 x 4 in. or vertical 2 x 4 in. junction box: (1) Feed the supply wires thr ough the junc[...]

  • Page 5

    TB6575/TB8575 DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 5 62-0311—13 Fig. 3. Mount ing sub-base and thermostat using the adap tor plate (50 033847-001) . T e rminal Wiring T able 3 provides the ter minal wir ing for each model an d application. NOTE: The TB 6575A1016,TB 6575B1000 and TB6575C1016 mode ls have co lor coded fl y leads attached to the terminals[...]

  • Page 6

    TB6575/TB8575 DIGITAL F AN COIL THERMOSTATS 62-0311—13 6 T erminal Identifier LW / Y n / a i Gl Gm Gh N Rs a Sc b SB c Ps d Fly lead wire color Black Orange Red Blue Brown White None e 2 pipes; Heat only  W    OR O 2 pipes; Cool only  Y    OR O 2 pipes; Heat or Cool with Manual Changeover  W/Y    OR O [...]

  • Page 7

    TB6575/TB8575 DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 7 62-0311—13 Accessory Wiring Remote Pipe Sensor Wiring The remote pipe sensor is us ed for 2 pipes auto a nd 2 pipes heat and cool with auxi liar y heat change ov er . The pipe sensor will sense the temperatur e in the pipes to tell the ther mostat when the system is set for Heat or Cool. 1. Check Ins[...]

  • Page 8

    TB6575/TB8575 DIGITAL F AN COIL THERMOSTATS 62-0311—13 8 Thermostat Wiring Diagrams The figures in this section illust rate typical wiring for : • TB6575A1016,TB65 75B1000 and TB6575C1016 fan coil ther mostats, which are 120/24 0/277 V ac p owered. Ref er to Fig. 7–Fig. 13, b eginning on page 8. • TB8575A1016 model, which is 24 V ac powered[...]

  • Page 9

    TB6575/TB8575 DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 9 62-0311—13 . Fig. 13. Wirin g diagram wh en missi ng a wire for electromechanical r etrofit (120/240/ 277 V ac shown). 24 V ac Wiring Diagrams (TB8575) For the TB8575A1016 model, a 24 V ac C lass 2 NEMA rated transformer must be used. Fig. 14. T wo pipes Heat-onl y wiring di agram (24 V ac shown ). F[...]

  • Page 10

    TB6575/TB8575 DIGITAL F AN COIL THERMOSTATS 62-0311—13 10 Fig. 19. T wo pipes (Heat or Cool) wi th A uxiliary Heat and Manual Ch angeover wir ing diagram (24 V a c shown ). . Fig. 20. Wirin g diagram wh en missi ng a wire for electr omechani cal retr ofit (24 V ac shown). Removing the Thermostat WARNING Risk of elec trical shoc k. Can cause se ve[...]

  • Page 11

    TB6575/TB8575 DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 11 62-0311—13 Fig. 23. LCD displ ay sho wing default screen. Po w e r - u p At power-up, the thermostat’s LCD shows all display segments fo r two seco nds, en ters a sel f-test mo de f or a fe w seconds, and then d isplays the current room temperature (d efault screen), as shown in F ig. 23. NO TE: I[...]

  • Page 12

    TB6575/TB8575 DIGITAL F AN COIL THERMOSTATS 62-0311—13 12 2 System T ype 0 Heat only 1 Cool only 2 T wo pipes: Heat or Cool; Manual Changeover 3 T wo pipes: Heat or Coo l; Seasona l Changeo ver (requir es option al pipe sens or) 4 F o ur pipes: Manual Changeover TB6575A,TB 6575B and TB6575C only 5 F o ur pipes: Auto Changeover TB6575A,TB 6575B an[...]

  • Page 13

    TB6575/TB8575 DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 13 62-0311—13 10 Control Meth od for 4-Pipe A uto Changeover 1 Singl e Setpoi nt (Defaul t) Uses switching diff erential to change b etween heating and coolin g and contro ls to a single se tpoint (O nly displayed f or system typ es 5 or 7) 2 Heat and Cool Setpoints ( 2 setpoint m ethod) Uses a dead ba[...]

  • Page 14

    TB6575/TB8575 DIGITAL F AN COIL THERMOSTATS 62-0311—13 14 Installer T est (IT) Mode T o enter Installer T est Mode: • Press and hold both the Up arrow button and th e Down Ar ro w butt on for th ree (3) second s. This disp la ys all segm ents of th e LCD scre en on the LCD . See Fig. 22 on page 10. T able 5 provid es the T est codes (IT code s)[...]

  • Page 15

    TB6575/TB8575 DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 15 62-0311—13 3. After the desire d value displays , press the Syst em button to store your value selection and dis play the next IT code. NO TE: Ex iting Insta ller T est Mode is the same as the method for en tering t est mode , Fig. 25. Insta ller T est (IT) mode sc reen. OPERATION PROPOR TIONAL + IN[...]

  • Page 16

    TB6575/TB8575 DIGITAL F AN COIL THERMOSTATS 62-0311—13 16 Fig. 26. Auto Chang eover with Heat/Coo l Setpoints deadband illu stration. For 4 pipe applications with Auto Changeover and a single setpoint, when Economy Setback is enabled, the setpoint will rev er t to a dual he at/cool setpoint approach. Th e remote setba ck heating and rem ote setba[...]

  • Page 17

    TB6575/TB8575 DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 17 62-0311—13 T able 7. Log ic for 2 Pipes with Auxiliar y Heat If pipe temperatu re is between the two threshold values after the 5 m inute purge occur s, the therm ostat will activ ate a second 5 min ute purge to doub le check the wate r temper ature. If after t he second 5 minut e purge, the water t[...]

  • Page 18

    TB6575/TB8575 DIGITAL F AN COIL THERMOSTATS 62-0311—13 18 T ROUBLESHOOTING T able 8 provides troubleshooting in formation. T able 8. T roubl eshooting. Symptom P ossible Cause Action Display does not come on. Thermostat is not being pow ered. For TB6575A/B/C, check f o r 120/240 /277 V ac b etween L and N. For TB8575A, check for 24 V ac between R[...]

  • Page 19

    TB6575/TB8575 DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 19 62-0311—13 Cooling does no t turn on (Cool On is so lid in the display). Cooling equipm ent failure. For TB6575A/ B/C: 1. Check f or 120/240/2 77 V ac at t he equipment be tween power and common , (terminals L an d N). 2. Check for 120/240/277 V ac be tween the cool (Y) and com- mon (N) ter minals. [...]

  • Page 20

    TB6575/TB8575 DIGITAL F AN COIL THERMOSTATS Automation and Control Solutions Honeywell Intern ational Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 customer.hone ywell.com ® U.S . Registered T rademark © 2013 Honey well International In c. 62-0311—13 KK Re v . 10-13 Printed in United States Activity Sens ing does not exit when button pr[...]