Honeywell SL62 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honeywell SL62. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honeywell SL62 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honeywell SL62 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honeywell SL62 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honeywell SL62
- nom du fabricant et année de fabrication Honeywell SL62
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honeywell SL62
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honeywell SL62 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honeywell SL62 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honeywell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honeywell SL62, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honeywell SL62, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honeywell SL62. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Captuvo SL62 ChargeBase Quick Start Guide CAPTUVO62-CB-QS Rev A 4/14[...]

  • Page 2

    Overview The ChargeBase is a 4-slot charging cradle that can pow er f our sleds and charge their batteries in four hours . If the Apple ® iP ad mini is inser ted into the sled, the iP ad mini will also be charged. W e recommend use of Honeywell peripherals , power cab les, and power adapters . Use of any non-Hone ywell peripherals, cables , or pow[...]

  • Page 3

    Front P anel Sled W ells (Qty . 4) Back P anel P o wer Supply Connector[...]

  • Page 4

    P o wer The charger requires 24 V olts DC input f or batter y charging; the power adapter on the po wer cab le conv er ts the v oltage from the power source to 24 v olts DC . Use only a UL Listed po wer supply , which has been qualified by Hone ywell with output rated at 24VDC and 5A amps with the de vice. Honeyw ell recommends that you lea ve the [...]

  • Page 5

    Connecting P o wer to the Char geBase 1. Plug the A/C power cord into the power adapter. 2. Plug the power connector cable into the power connector on the back panel of the ChargeBase. 3. Plug the A/C power cord into a standard wall outlet. The ChargeBase is ready to begin charging the sled/iP ad mini. A/C P o wer Cord P o wer Connector Cable P o w[...]

  • Page 6

    Charging the Battery 1. Install the battery into the sled. 2. Verify the ChargeBase has power. 3. Slide the sled into one of the four wells. Charging begins immediately if required by the sled or the iPad mini. If the iPad mini is installed in the sled, the battery icon at the top of the screen indicates that it is charging. The sled and the iPad m[...]

  • Page 7

    .[...]

  • Page 8

    Agency Inf ormation USA FCC P art 15 Subpar t B Class B This de vice complies with par t 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the f ollowing two conditions: 1. This device may not cause harmful interference. 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has be[...]

  • Page 9

    This is av ailab le at FCC local regional offices. Honeywell is not responsible f or an y radio or tele vision interference caused b y unau- thorized modifications of this equipment or the substitution or attach- ment of connecting cables and equipment other than those specified by Hone ywell. The correction is the responsibility of the user . Use [...]

  • Page 10

    Eur ope The CE marking indicates compliance to 2004/108/EC EMC Direc- tive with Standards EN55022 CLASS B , EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3. 2011/65/EU ROHS (Recast). In addition, complies to 2006/95/EC Low V oltage Directive, when shipped with recom- mended power supply . For further information please contact: Hand Held Products Europe B.V . Ni[...]

  • Page 11

    Hand Held Products Europe B.V . Nijverheids weg 9-13 5627 BT Eindhov en P ays-Bas Honeyw ell ne peut pas être tenu responsable des é v entuelles conséquences de l'utilisation de ses produits av ec des équipements (modules d'alimenta- tion, ordinateurs personnels, etc.) ne comportant pas la marque CE et non conformes à la Directiv e s[...]

  • Page 12

    Directiva 2006/95/EC sobre el material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión, cuando se envía con una fuente de ali- mentación recomendada. P ara obtener inf ormación adicional, póngase en contacto con: Hand Held Products Europe B.V . Nijverheids weg 9-13 5627 BT Eindhov en P aíses Bajos Honeyw ell no será re[...]

  • Page 13

    Honeyw ell não se responsabiliza pelo uso de nossos produtos com equipa- mentos (fontes de alimentação , computadores pessoais , etc.) que não este- jam marcados com CE e em conformidade com a Diretriz de Baixa V oltagem. CE 㸼⼎䆒໛ヺড় 2004/108/EC EMC ᣛҸ੠ EN55022 B ㉏ǃ EN55024 ǃ EN61000-3-2 ǃ EN61000-3-3 2011/65/EU ROHS (Recast[...]

  • Page 14

    CE 䮥 䯃䭴䮺 䭷 䈏䈭 䈒 䇮 Low Voltage Directive 㩷䈮 ㆡว䈚 䈭 䈇ᯏེ㩷㩿 㔚Ḯⵝ⟎䇮 䊌䊷 䉸 䊅 䊦㩷䉮 䊮 䊏 䊠 䊷 䉺 䈭 䈬 㪀㩷䈫 䈫 䉅 䈮 ᒰ␠䈱⵾ຠ䉕 ૶↪䈚 䈢 ႐ว䇮 Honeywell 䈲৻ಾ䈱⽿છ 䉕⽶ 䈇 䉁 䈞 䉖 䇯 CE G 䖐㐐⏈ 2004/108/EC EMC Directive 㢌G 䖐㨴G EN55022 CLA[...]

  • Page 15

    Honeywell Scanning & Mobility Pr oduct En vir onmental Inf ormation Ref er to www.honeywellaidc.com/environmental for the RoHS / REA CH / WEEE information. T echnical Assistance Contact inf or mation f or technical suppor t, product ser vice, and repair can be f ound at www.honeywellaidc.com . User Documentation T o download the CAPTUV O SL62 s[...]

  • Page 16

    㦘㹡㦘⹂䓸德⚜䱿♙⚺摞䤓㪖幕㫋㆞  (Names and Content of Hazardous Substances or Elements) 捷ↅ⚜䱿 Parts Name) 㦘㹡㦘⹂䓸德㒥⏒侯  (Toxic and Hazardous Substances or Elements) 杔 (Pb) 㻭 (Hg) 柘 (Cd) ⏼ↆ杻 (Cr6+) ⮩䅃勣啾 (PBB) ⮩䅃ℛ啾 搩 (PBDE) ◿Ⓠ䟄恾㨎3&% oo o o o o [...]

  • Page 17

    Disc laimer Honeyw ell Inter national Inc. (“HII”) reserves the right to make changes in specifications and other inf or mation contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult HII to determine whether any such changes hav e been made. The information in this publication does not represent a com- mitme[...]