Honeywell Genesis 7580 manuel d'utilisation

Genes is ™ 7580 Presentation Are a Imager User’s Guide[...]

Disclaimer Honeyw ell Internatio nal Inc. ( “HII”) r eserves th e right t o make change s in specificat ions and ot her infor mation co ntained in t his docum ent w ithout prior notice, and t he reader should i n all case s consult HII to deter mine w hether any such chang es have be en made. T he informat ion in thi s publi cation does not rep[...]

iii T able of Cont ent s Introducti on Product O verview ............................................................................................. 1 Base Kit Com ponent s ....................................................................................... 2 Optional Ac cessories ...............................................................[...]

iv Applica tions and Protocols .................................................................. 31 Configura tion and Upgrades ................................................................ 33 Configurati on Modes ...................................................................................... 33 Upgrading t he Firmw are .................[...]

1 Introduc tion Product Over view The MS 7580 Gen esis ™ is a hi gh perform ance presen tation are a- imaging bar code imager that utilizes CM OS imaging se nsors for superior image qual ity. Genesis ut ilizes c ustom decoder software, for r eliable decoding of both 1D an d 2D bar code symbologie s. Sharp i mages can be captured and tran smitted [...]

2 Base Kit Compone nts Part # Descripti on MS7580 - 124  Genesis 7580 P resentat ion Area Im ag er 00 - 02544  Metr oSelect ® Sing le - Line Conf iguration Gu id e  00 -0 525 2  Area- Imaging Sup plemental C onfigurati on Guide* GEN - 7580 - UG  Genesis 7580 I nstallatio n and User ’s Guide*  EAS equipped models are[...]

3 Part # Description The MS 7580 requires a cable desi gned for a 12VDC area imager . Do not atte mpt to u se any cabl es other t han the spe cified cab les listed below ( cable serie s 5S - 5S xxx ). An y damage in curred fro m incorr ect cable u sage will void t he limite d warranty shown on pag e Cable Compatib ility Warning 47 . 5S - 5S000 -3 R[...]

4 MS7580 Com ponents Item Item Description 1 Blue and W hite LED See Visu al In dicat ors ( on page 20 ) 2 Button Mode S elect Button 3 Speaker See Audi ble I ndic ators ( on page 19 ) 4 W indow LED Apertur e 5 Adjustabl e Base 6 Cable Conne ction 10 - pin R J45, Fema le Soc ket, See Imager P inout Con nections ( on pag e 43 ) 7 Cable Relea se See [...]

5 Labels Each MS 7580 has a la bel locat ed near the to p of the output window . This label provides the imager ’s mo del number , date of manufactur e, serial number, CE and caution informat ion. Addit ional inf ormation ha s been mol ded into the underside of the ima ger 's case . The fol lowing fig ure gives an ex ample of the label and t[...]

6 Cable Installation a nd Removal Installation 1. Insert the cable’ s modular connect or into th e socket o n the imager . 2. Pull g ently on th e cable str ain relief to ensure t he cabl e is inst alled. Note : If the cable is not fully latched, the ima ger may power intermitt ently. Figure 3. Install ing the Cable Removal Turn the ho st pow er [...]

7 Inter face Installation RS232 1. T urn off p ower to t he host devi ce. 2. Plug th e inte rfac e cabl e’s modular connector into the socket on the imager . 3. Connec t the oth er end of t he cable to a dedicated C OM por t on the host dev ice. 4. Plug th e 12V power supply  int o the power jack on the cable. 5. Check the AC inp ut require me[...]

8 Keyboard Wedge 1. T urn off power to the host devi ce. 2. Plug th e inte rfac e cabl e’s modular connector into the socket on the imager . 3. Disco nnect the keyboard from the host devic e. 4. Connec t the “Y ” ends of th e communicat ion cable to the ke yboard and the key board port on the ho st device. A ma le/female adap ter cable is su [...]

9 RS485 1. Tur n off power to t he host device. 2. Plug th e inte rfac e cabl e’s modular connector into the socket on the imager . 3. Connec t the oth er end of t he cable to proper COM port of the ho st de vice  . 4. T urn on power to t he host d evi ce. 5. T he MS7580 w ill start to in itializ e. The w hite and blue LE D will alt ernately f[...]

10 USB 1. T urn off power to the host devi ce. 2. Plug th e inte rfac e cabl e’s modular connector into the socket on the i mager . 3. Plug the USB end of the cable into the host’s U SB port. Steps 4 – 6 are f or VLink cab les w ith a built in pow er jack a nd 12V ex ternal power supp ly. Skip to step 6 f or USB direct connect cab les  rec[...]

11 • For informatio n on configurin g the MS7580 for U SB Serial Emulat ion Mode or I BM OE M, refer to th e USB sectio n of the M etroSel ect Single - Lin e Configur ation Guid e ( PN 00 - 02544) . • Plugging t he imag er into a port on the host d evice doe s not guarant ee that scan ned inform ation w ill be communi cated pro perly to th e ho[...]

12[...]

13 Mount ing the M S7580 Components of Ad apter Kit 46- 00911 Item Item Description Qt y. A Adapter P late 1 B Locking Plat e 1 C Base Cover 1 D M3 x .5 - 10 mm Flat Head P hillip s Screw 4 E M3 x .5 - 8 mm Flat Head P hillips S crew 4 F #7 x 1.00 in. FHP W ood Screw 3 G M S7580 W al l M ount Insta llatio n Guide 1 Figure 9 . 46 - 00911 Ki t Compon[...]

14 Installation of Adap ter Kit 46- 00911 1. Remov e the rub ber feet on t he botto m of the M S7580. 2. Attach the adapter p late to the bottom of the imager w ith the four M3 x .5 x 10 mm screw s (  ) provided in the kit . 3. Attach the base plate to the ad apter plat e with the four M3 x . 5 x 8 m m screw s (  ) provided i n the ki t . Fig[...]

15 5. Use the lo cking plate a s a guide to dr ill thre e #39 pi lot holes (A) in the mounting sur face . Figure 13 . Locking Plat e (Not Dra wn to S cale) 6. Secure the locki ng plate to t he w all with the thr ee #7 w ood sc re ws (  ) provided in the kit . Figure 14 7. Posit ion the ima ger so the base pla te sits f lush over the locking pl a[...]

16 Installation of Wall Mount Kit 46 - 00913 1. Dr ill two #39 pil ot holes i n the mounting sur face. The p ilot holes should be centered ver tically 44 mm apar t. 2. Posit ion the w all mount ov er th e pilot hole s with the ar row poi nting up. 3. Secure the wall mount to the w all with the tw o #7 wood s crew s (  ) provided in the kit . Fig[...]

17 Operat ion Modes of Operation The MS7580 suppor ts two standard mod es of operation for scanning bar cod es, automatic a ctivation and manu al activati on scanni ng. Scan ning while i n the automatic a ctivation mode can occur in eit her one of two con figurable options, pass - through  or pre sen tation . Both the pass - thr ough and t he pr[...]

18 3. Press the butt on one t ime to activate linear target ing. 4. Align the linear tar geting line ov er the desir ed bar code . Note: When scanni ng 1D bar codes , the bar code mu st be present ed to the ima ger in the correct orient ation , see Figure 18 . PDF and 2 D matrix code s may be pr esented in any orie ntation. Figure 18 . 1D Bar Code [...]

19 Audible Indicators T he MS7580 prov ides audible feedback dur ing operatio n . The audibl e feedback indicate s t he status of the im ager . Ei ght setting s are av ailable for the tone of the beep (norm al, 6 alter nate tone s and no tone) . To ch ange the tone, refer to the Metr oSelect Single - Lin e Confi guration G uide, PN 00 - 02 544 or M[...]

20 Visual Indicators The imager ha s blue and w hite L ED indicator s surroundi ng the butt on on the top of the imager . W hen t he imager is on, the inten sity of the LED and th e flashing or stationary activity of the LED s , indicates the status of the current sca n and the diagnostic imager . No LEDs are Illuminated The LEDs w ill not be illum[...]

21 Failure Modes Long Razzberry Tone – During Power Up Failed to initia lize or configure the image r . If the im ager does not respond a fter re configurati on , return the imager for repa ir. Short Razzberry Tone – During Scanning An Invali d bar code h as been scanned w hen in configur ation mode.[...]

22 Field of View Figure 20 . Field of Vie w[...]

23 Depth of Field by Minimum Bar Code E lement Width Minim um Bar Code El ement W idth 1D PDF QR+ Datamatrix A B C D F G mm .13 .19 .2 6 .33 .25 .38 m ils 5.0 7.5 10.4 13 10 15 Figure 21 . Depth of Field by Minimum Bar Code Element Wi dth Note: Standard m odels ship w ith the abil ity to re ad all 1D, PDF and 2D bar codes. De coding and f unction a[...]

24 IR Activation Range The MS 7580 has a built i n obj ect detectio n sensor th at insta ntly turns on the imager w hen an object is presented withi n the imager ’s IR A ctivation A rea , shown bel ow . Figure 22 . IR Activation Area[...]

25 T rouble shoot ing G uide The fol low ing troub leshooting guide is for r eference purposes on ly. Conta ct a custom er ser vice r epresentat ive or te chnical support repr esentativ e to pre serve the limited w arranty terms. Se e pages 55 – Er ror! Bo okmark not defi ned. for contact infor mation. All Interfa ces Symptom s Possible C auses S[...]

26 Symptom s Possible C auses Solution The imager powers up, but does not beep when bar co de is scanned. The beeper is disabled an d no tone is selec ted. Enable the beeper and select a tone. The imager powers up, but does not scan and/or beep. The bar co de symbology trying to be scanned is not enabled. UPC/EAN , Code 39, int erleaved 2 of 5, Cod[...]

27 Symptom s Possible C auses Solution The imager beeps at some bar code s and NOT for others of the same bar code symbo logy. The bar co de may have been pr inted incorrect ly. Check if it i s a che ck digit/char acter/or border pro blem. The imager is not configure d correctly for this ty pe of bar code. Check if check digits are set properly . T[...]

28 Symptom s Possible C auses Solution The imager scans but the data is not correct. The imager an d host may not be configured for the sa me interfac e parameter s. Check that the imager and the host are configured fo r the sa me interfa ce para meters. The follow ing item i s only relev ant for an RS232 i nterface. The imager powers up O K and sc[...]

29 Design Specifi cation s Operational Light Sour ce: LED 645 nm ± 7.5 nm Pulse Durati on: Up to 600 µ s (Default) Max imum Output of the LED: Ma xim u m 70 mA emits 5800 mlm Depth of Sca n Field: 0 mm – 15 8 mm (0 " – 6 .2 " ) for 0.33 mm ( 13 mil) Field of V iew: 51 mm x 31 m m ( 2. 0 " x 1 .2 " ) @ Face / Window 18 4 mm[...]

30 Mechanical Height (H) : 150 mm ( 5.91 ") W idth (W ) : 83 mm ( 3.27 ") Depth (D) : 80 mm ( 3.15 ") W eight: 340 g ± 15 g ( 12 oz. ± 5 oz. ) Terminati on: 10 pin modular R J45 Electrical + 12 Volt Adapter Value +5 V olt USB Pow er Value Input Volta ge: 12VDC ± 0.2 5V 5VD C ± 0.25V Power: Peak  2.0 W (Typica l) 1.6 W (Typica [...]

31 Applic ations and Protoc ols The model nu mber on each imager inc ludes the im ager num ber and factor y default com municatio ns protoc ol. Imager Version Id entifier Comm unication Protoco l(s) MS7580 124 Interface s supported includ e: • RS232 (T XD  , RXD, RTS  , CTS) • USB  • Keyboard Wedge • RS485 (Ex ternal via Ca ble)[...]

32[...]

33 Config urat ion and U pgrade s Configuration Modes The MS 7580 has three modes of c onfi guration. • Bar Codes The MS 7580 can be confi gured by scanning t he bar code s includ ed in the M etroSelect Sin gle - Line Configurati on Guide or the Are a - Im agin g Supplement al Configur ation G uide . Th e manuals are avai lable for d ownload at w[...]

34 To upgrade the firmw are in th e M S7580: 1. Plug th e ima ger into a ser ial communi cation por t on the ho st syste m. 2. Star t the M etroSet 2 softw are . 3. Click on the plu s sign (+) nex t to POS S canners to ex pand th e support ed imager list . 4. Choose the M S7580 Genesis f rom the l ist. 5. Click on the C onf igure Gen esis/75 80 Sca[...]

35 MS7580 - 1 24 - EAS Model MS7580 - 124 - EAS models ar e equipped w ith an i ntegrated antenna f or Electr onic Article Surv eillance (E AS) sy stem suppor t. The foll owing inf ormati on should be used in con junction w ith the m anufacturer ’s EAS system documen tation for successful i ntegratio n of an M S7580 - 124 - EAS Genesis . Integrat[...]

36 EAS System Conne ction The follow ing infor mation shou ld be used i n conjunct ion w ith the manufactu rer’s documentati on EAS system . Checkpoint ® EAS Sys tem Integration Honeyw ell cables compatibl e with Checkpoin t EAS systems include fiv e additional w ires for dev ice con nection. C onsult the table bel ow for the appropriat e wire a[...]

37 Configuration for E AS Applications EAS support is disable d by default in the M S7580 - 124 -EAS ser ies. To enable EAS support the imag er must be c onfigured f or a syst em type and signal mode. Follow the configurat ion sequ ence below to configur e the im ager for EAS functionality . 1. S can t he syste m typ e bar cod e below to enable EAS[...]

38 3. Scan t he des ired EAS timeout length (ap plicable f or regular mode only). The EAS t imeout leng th specif ies the max imum time tha t the area imager will leave t he EAS in terlock s ignal asser ted follow ing a succe ssful s can. T he EAS timeout setting ha s no effect in continuo us mode. Note : If the area imager routi nely fails to dea [...]

39 EAS Tag Deactivati on Range Antenna Precaution The integr ated EAS ant enna is buil t into th e stand/ba se of the imager. Do not enclose or r est the i mager’s b ase in clo se prox imity to dens e metal. T he metal may interf ere with t he antenna decreasing the ex pected deact ivation rang e. Tag Storage Precaution Do not store tags w ithin [...]

40 Figure 25 . Expected Tag Deactivation Area (Top View)[...]

41 Imager Pinouts– MS 7580 - 1 24 -EAS Figure 26 . MS7580 - 124 - EAS, 10 - Pin Female Modular Socket RS232 USB  Pin Function Pin Function 1 Signal/Power Ground 1 Signal/Power Ground 2 CTS Input 2 Tied to Pin 4 in Cable 3 RS232 Recei ve Input 3 No Connect 4 No Connect 4 Tied to Pin 2 in Cable 5 Reserved 5 Reserved 6 RTS Output  6 USB D+ [...]

42 Cable Pinouts (Hos t End) ‡ RS232, 12V VLink Cable MX - 5S114 -E-3 Pin Function Figure 28 . 9- Pin F em ale, D - Type 1 Shield Ground 2 RS232 Receive Output 3 RS232 Transmit I nput 4 DSR 5 Power/Signal Ground 6 DTR 7 R TS 8 CTS 9 Host +1 2VDC USB MX - 5S23 6-E-3 Pin Function Figure 29 . USB Type A, Non - Locking 1 PC +5V /V_U SB 2 D- 3 D+ 4 Gr[...]

43 Imager and Cable T erm inations Standard Imager Pi nouts ‡ Figure 31 . Back/Connec t or View of the MS7580 RS232  Keyboard W edge  Pin Function Pin F unction 1 Signal/Power Ground 1 Signal/Power Ground 2 CTS/DTR Input 2 Tied to Pin 3 in Cable 3 RS232 Recei ve Input 3 Tied to Pin 2 in Cable 4 No Connect 4 PC Data 5 No Connect 5 P C Clock [...]

44 Standard Cable Pinouts ‡ (Host End) RS232 , 1 2V V Link Cable 5S - 5S000 -3 Pin Function 9- Pi n Fem al e, D - Type 1 Shield Ground 2 RS232 Transmit Output 3 RS232 Recei ve Input 4 No Connect 5 Power/Signal Ground 6 Reserved 7 CTS Input 8 RTS O utput 9 + 12 VDC RS485 MX - RS485 - 5S006 -3 Pin Function SDL A Key Connector 1 Signal/Power Ground [...]

45 Keyboard W edge V Link Cable 5S - 5S00 2-3 Pin Function 5- Pin DIN, Femal e 1 Keyboard Clock 2 Keyboard Data 3 No Connect 4 Power Ground 5 +5 VDC Pin Function 6- Pin DIN, Male 1 PC Data 2 No Connect 3 Power Ground 4 +5 VDC 5 PC Clock 6 No Connect Honeyw ell will supply an adapt er cable w ith a 5 - pin D IN male con nector on one end and a 6 - p[...]

46[...]

47 Limit ed W arranty Honeyw ell Internatio nal Inc. ( "HII") w arrants its products an d optional accessorie s to be free from de fects in ma terials and w orkma nship and to conform t o HII’s publ ished spe cification s applicab le to th e products p urchased a t the time of shipment . This w arranty doe s not cov er any HII p roduct [...]

48 All provi sions of th is Limited W arranty are separat e and sev erable, w hich means that if any provisio n is held invalid and une nforceab le, such d etermination shall not affect the valid ity of enfor ceabi lity of the o ther prov isions hereo f. Us e of an y peripheral s not prov ided by th e manufa cturer may result in d amage not cov ere[...]

49 Regul atory Co mplian ce Safety ITE Equipment IEC 60950 - 1, E N 60950 -1 LED Class 1 LED Pr oduct: IE C 60825 - 1:1993+A 1+A2, EN 608 25 - 1:199 4+A1+A2 Caution Use of con trols or adj ustments or perfor mance of procedures other than those specified h erein may result i n hazardou s radiation exposure. Under n o circumstan ces shou ld the cu s[...]

50 Wenn Sie d ies tun, kö nnen Sie si ch einer gef ährlich en Licht emittierender Diodenstra hlung auss etzen. D er Einsatz opt ischer Ger äte mi t dieser L aserausrüst ung erhö ht das Risi ko einer S ehschädigung . Attenzion e L'utilizz o di siste mi di contr ollo, di re golazioni o di pro cedimenti div ersi da qu elli descritt i nel pr[...]

51 This devic e complie s with part 15 of the FC C Rules . Operatio n is subje ct to the following tw o condit ions: (1) T his device may not c ause har mful inter ference, an d (2) this devic e must acc ept any i n terferenc e received, includi ng interfer ence th at may cause undesired o peration. Notice This Class A digital apparatus complies w [...]

52 Changes or modificat ions not expressly approved by the par ty responsi ble for complianc e could v oid the use r’s authority to operat e the equ ipment. Cl ass B Devices The follo wing is appl icable when the s canner cab le is le ss than 3 m eters (9.8 feet) in l ength wh en fully extended: Les instr uctions ci - d essous s’appli quent aux[...]

53 Index A AC ................................ . 2, 7 – 11, 30 Access orie s ................................... 2 Adapter ........................ 2, 13, 14, 45 Aperture ......................................... 4 Audible In dicator .............. 20 – 21, 34 Automati c Activation Mode .......... 17 B Bar Code ............. 23, 25 – 28, 29, [...]

54 P Pass- Through .............................. 17 Pinouts ............................ 43, 44 – 45 Power .......................... 7– 11, 30, 34 Power S upply ...................... 6, 7 – 11 Presentati on ................................ 17 Protocols ..................................... 31 R Razz .......................... 20 – 21, 25[...]

55 Custo mer Support Technical As sistance If you ne ed assistanc e installi ng or tro ubleshooti ng your device, p lease call y our distribut or or the n earest tech nical su pport off ice: North A merica/Canada Teleph one: (800) 782 - 4 263 E- mail: hsm nasupport@ honeywell. com Latin A merica Telephone: (803) 835 - 8 000 Telephone: (800) 782 - 4[...]

56 Product Service an d Repair Honeyw ell Internatio nal Inc. pr ovides serv ice for all its pro ducts throu gh serv ice centers t hroughout the world. To obtain w arranty or non - war ranty servi ce, contact the appropriat e locatio n below to obtain a R eturn M aterial Author ization number (RM A #) before r eturni ng the pro duct. North America [...]

57 Patents For patent informat ion, pleas e refer to www .honeywellaidc. com/patent s .[...]

[...]

[...]

Honeyw ell Scanning and Mobility 9 680 Old Bai les Road Fort M ill, SC 29707 www .honeywellaidc.co m GEN - 7580 - UG Rev A 10 /10[...]