Français dropdown-ico

Honeywell CHRONOTHERM T4700 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honeywell CHRONOTHERM T4700. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honeywell CHRONOTHERM T4700 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honeywell CHRONOTHERM T4700 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honeywell CHRONOTHERM T4700 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honeywell CHRONOTHERM T4700
- nom du fabricant et année de fabrication Honeywell CHRONOTHERM T4700
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honeywell CHRONOTHERM T4700
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honeywell CHRONOTHERM T4700 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honeywell CHRONOTHERM T4700 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honeywell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honeywell CHRONOTHERM T4700, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honeywell CHRONOTHERM T4700, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honeywell CHRONOTHERM T4700. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER’S GUIDE ® U.S. Registered T rademark Copyright © 2003 Honeywell Internat ional Inc. All Rights Reserved 69-1396-2 T4700 Chronotherm™ Electronic Programmable Line Voltage Thermostat[...]

  • Page 2

    69-1396—2 2 Features • Digit al tem perature sen sing and control for e nergy efficient precision operation. • Flexibility of 5-1-1 day or 7-day programmin g • Exceptional comfort co ntrol of resistance-rated heating equipment. • Patented CoolSwitch™ design offers a long service life. • Night and d ay setback o f space temperature can[...]

  • Page 3

    3 69-1396—2 Welcome ... to the world of comfort and energy savings with your new Honeywell programmable thermostat. Y our new T4700 Chronotherm™ Programmable Electronic Line V oltage Thermostat is designed to provide you with reliable, precise temperature contr ol. When you follow the simple programming instructions in this manual, your thermos[...]

  • Page 4

    69-1396—2 4 Specifications Models: T4700A: SPST ; makes heating circuit on temperature fall. T4700B: DPST ; makes heating circuit on temperature fall. Breaks both sides of 240 volt line with switch in OFF position. T emperature Rating s: Operating Range: -20 to +104°F (-30° to +40°C). Control Range: 45 to 80°F (7 to 27°C) in 1° increments. [...]

  • Page 5

    5 69-1396—2 Programming Thermostat Initial Powerup When the thermostat is first powered up (or after eight hours of continuous power loss), the display blinks for two seconds and then undergoes a self-test — while 00E d isplays for about 15 seconds. This is followed by the display flashing (1:00 PM); the internal checkout is complete and the th[...]

  • Page 6

    69-1396—2 6 Thermostat Reset The T4700 can be reset to its default settings (T able 1) by inserting a bent paper clip or similar wire into the small hole on the front of the thermostat (next to to the (+) key with the cover open). This resets only the clock; the programmed schedule is retained. Homeowner Programming IMPORTANT Afte r programming i[...]

  • Page 7

    7 69-1396—2 T able 2. Sett ing the Current Day and Time. Step Press This Key Display Shows Description 1 Displays day of the week. 2 Displays changed day of the week. 3 Displays hour of the day . 4 Displays changed hour of the day . 5 Displays minute of the day . 6 Displays changed minute of the day .[...]

  • Page 8

    69-1396—2 8 NOTE: Continue through LEA VE, RETURN, and SLEEP periods using the same procedure to set the time and temperature for each per iod. T o easily c opy one day schedule to another day , se e T able 4. T able 3. Setting the Daily Schedule (7-Days) . Step Press This Key Display Shows Description 1 Scrolling through the display shows the fi[...]

  • Page 9

    9 69-1396—2 NOTE: T o exit the programming mode: 1) press and hold the Prog key for three seconds and the display returns to Run mode, or 2) during the progr amming session, after five minutes elapsed time with no program change, the display re verts to Run mode. This does not change any of the programmed steps. Simply keep pressing the Prog key [...]

  • Page 10

    69-1396—2 10 T able 5. Overriding a Prog ram. Programming Additional Functions T o change display or function (for example, to °C or °F temperature setting, or to 7-day or 5-1-1 programming), see T able 6. Step Press This Key Display Shows Description T emporarily Overriding a Program T emporary (TEMP) Mode Changes to TEMPorary mode and control[...]

  • Page 11

    1 1 69-1396—2 NOTE: T o exit the programming mode: 1) press and hold the Prog key for three seconds and the display returns to Run mode, or 2) during the progr amming session, after five minutes elapsed time with no program change, the display re verts to Run mode. This does not change any of the programmed steps. Simply keep pressing the Prog ke[...]

  • Page 12

    69-1396—2 12 Checkout After initial thermostat powerup (or after eight hours of continuous power loss), the display blinks for two seconds, then runs a self-test (when 00E displays) for 15 seconds. When the internal self-test checkout is complete, the display flashes (1:00 PM) and the thermostat is ready to be programmed. 1. Press the (+) key unt[...]

  • Page 13

    13 69-1396—2 Customer Assistance Please direct any questions about the operation of this thermostat to Hon eywell Customer Assistance at 1-800-468-1502, Monday-Friday, 7:0 0 a.m. - 5:30 p.m. Central time.[...]

  • Page 14

    69-1396—2 14 Limited One-Year Warranty Honeywell warrants this product, excluding battery , to be free from defects in the workmanship or materials, under normal use and se rvice, for a period of one (1) year from the dat e of purchase by the consumer . If, at any time dur ing the warranty period, the product is defective or malfunctions, Honeywe[...]

  • Page 15

    15 69-1396—2 THIS W ARRANTY IS THE ONL Y EXPRESS W ARRANTY HONEYWELL MAKES ON THIS PRODUCT . THE DURA T ION OF ANY IMPLIED W ARRANTI ES, INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE , IS HEREBY LIMITED TO THE ONE YEAR DURA TION OF TH IS W ARRANTY . Some states do not allow limitations on how long an implied w[...]

  • Page 16

    69-1396—2 G .H. Rev . 1-03 www .honeywell.co m/yourhome Printed in U.S.A. on recycled paper containing at least 10% post-consumer paper fibers. Automation and Control Solutions Honeywell In ternation al Inc. Honeywel l Limited-Hon eywell Limi tée 1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Scarborough, Ontario M1V 4Z9[...]