Honeywell 11280S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honeywell 11280S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honeywell 11280S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honeywell 11280S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honeywell 11280S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honeywell 11280S
- nom du fabricant et année de fabrication Honeywell 11280S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honeywell 11280S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honeywell 11280S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honeywell 11280S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honeywell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honeywell 11280S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honeywell 11280S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honeywell 11280S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Sensing and Control, 11 West Spring Street, Freeport, Illinois 61032 Printed in U.S.A. © Copyr ight 2000—Honeyw ell Herculine  11280S Smart Actuator 61-86-03-13 9/01 Page 1 of 14 Specification Figure 1 Herculine 11280S Smart Actuator Overview Honeyw ell’s HercuLine  11280S Smart actuators incorporat e all of the high quality and reliable[...]

  • Page 2

    61-86-03-13 Page 2 Features (continued) Health Monitoring Operation  • Control Signals – 0/4 to 20 mA, 0/1 to 5 Vdc, 0 to 10 Vdc, Digital remote setpoint (RS485 Modbus RTU protocol). • Output Signals – 0/4 to 20 mA, 0/1 to 5 Vdc and slidewire emulation. • Manual Operation – All 11280S series actuators are supplied with a manual handw[...]

  • Page 3

    61-86-03-13 Page 3 Local Display and Key pad Configuration and set-up is through the loca l HMI, consisting of a display and keypad in terface (Figure 2). A high intensity 10-character LED display and simple pushbuttons provide quick a ccess for actuator set up and st atus information. If relay outputs are specified, all conf iguration can be done [...]

  • Page 4

    61-86-03-13 Page 4 Set Up/Configuration Parameters Configuration parameters ar e logically grouped and accessed using the loca l HMI. Actuator calibration is also accomplished through a simple procedure using the keypad. By pressing the SETUP button on the HMI, you can step through the set up groups that c ontain all of the confi guration parameter[...]

  • Page 5

    61-86-03-13 Page 5 Set Up Group Configuration Parameter Selections/Settings SET LOCK  Enables lock out or access to selected set up group parameters and calibration values. LOCKID – Set Security Passw ord LOCK – Lock Out RE AD S T AT U S  Displays failsafe condition and the results of various diagnostics performed during power up. FAILSF [...]

  • Page 6

    61-86-03-13 Page 6 Specifications – General, Continued Physical Model # Torque lb-ft (N_M) Output Shaft Size Shaft Key Size Output Shaft Length Maximum Ove rhang Load Handwheel Diameter A pprox. Maximum Weight 11284S 425 (576) 2" (51 mm) 1/2" (13 mm) 5" (127 mm) 3700 lb. (1678 kg) 18" (457 mm) 300 lb. (136 kg) 11285S 840 (1139[...]

  • Page 7

    61-86-03-13 Page 7 Specifications – Actuator Electrical Input Signals A nalog : 0/4 to 20 mA (With supplied 250 ohm shunt resistor for current range) 0/1 to 5 Vdc 0 to 10 Vdc Digital : Remote Setpoint via Modbus RTU (RS485) Input Impedance Input 0/4 to 20 mA 0/1 to 5 Vdc Input Impedance 250 ohms 10 K ohms Input Character ization Provides characte[...]

  • Page 8

    61-86-03-13 Page 8 Pipe Linkage Kit Pipe linkage kits are available from Honeyw ell and can be used for linkage lengths from 24 to 240 inches (61 to 610 cm). The kits include the mechanical pipe couplings, load rod end (left-hand thread), connecting rods and lo cking nuts. See Figure 4. The actuator rod end (right-hand thread), nut and bolt are sup[...]

  • Page 9

    61-86-03-13 Page 9 External Transformers 120 Vac (Single Phase) For customer applications requiring 120/ 240 Vac single phase operation, a step-up transformer is mounted in a separate enclosure (Model Selection Guide Table I, option 1). Figure 6 shows the installation for the transformer enclosure. 575 Vac (3 Phase) For customer applications requir[...]

  • Page 10

    61-86-03-13 Page 10 Model Selection Guide Reference 62-86-16-19 Instructio ns Select the desired key number. The arrow to the right marks the selection available. Make the desired selections from T ables I thru VIII using the column below the arrow . A dot ( ) denotes unrestricted availability. Key Number I II VI VII VIII IX _ _ _ _ _ _ _ - _ - _ -[...]

  • Page 11

    61-86-03-13 Page 11 Model Selection Guide, continued 01128_ _ 4S 5S 6S 8S TABLE V - SWITCH A ND RELAY OUTPUT S (2 mech end-of-travel lim its st andard) Selection 9S 7S Auxiliary Switches None and 2 Aux. S PDT S witches 2 Aux . + 2 Programma ble Relay Outputs 2 Programmable R elay Output s 4 Programmable R elay Output s Auto/M anual Sw itch None One[...]

  • Page 12

    61-86-03-13 Page 12 Figure 7 Mounting and Outline Dimens ions for 11284S, 11285S, 11286S, 11288S, and 11289S Weather-Proofed Motor Actuators - Right Hand Floor Mounting, Handwheel Shaft Horizontal (D-MTG-616-200)[...]

  • Page 13

    61-86-03-13 Page 13 Figure 8 Mounting and Outline Dimens ions for 11284S, 11285S, 11286S, 11288S, and 11289S Weather-Proofed Motor Actuators - Left Hand Floor Mounting, Handwheel Shaft Horizontal (D-MTG-616-210)[...]

  • Page 14

    61-86-03-13 Page 14 Warranty/Remedy Honeyw ell warrants goods of its manufacture as being fr ee of defective materials and faulty workmanship. Contact your local sales office for w arranty information. If warranted goods are returned to Honeyw ell during the period of coverage, Honeyw ell will repair or replace w ithout charge t hose items it finds[...]