Holland FW3410 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Holland FW3410. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Holland FW3410 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Holland FW3410 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Holland FW3410 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Holland FW3410
- nom du fabricant et année de fabrication Holland FW3410
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Holland FW3410
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Holland FW3410 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Holland FW3410 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Holland en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Holland FW3410, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Holland FW3410, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Holland FW3410. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    XL-FW1114-01 1 FW35 1 0 FW3510/FW3410 & FW3110 FIFTH WHEEL OPERA TING MANUAL W ARNING Y ou must read and understand the instructions in this manual before operating your fifth wheel. F ailure to follow all of the important operating procedures contained in these instructions may result in a hazardous condition or cause a hazardous condition to [...]

  • Page 2

    2 XL-FW1114-01 Rev . A 1. Component Part Identification and Specifications 1.1 Identification of Component Parts (Standard Greased FW3510 Shown) 1.2 Important Specifications Release Handle Spring Yoke Lock Jaws Lock Pin Grease Fittings Cam Plate Adjustment Bolt and Nut Grease Grooves Lock Pins Lock Jaws Release Handle Lock Bar Release Handle “W e[...]

  • Page 3

    2. Operating Instructions 2.1 Pre-service Inspection 2.2 T railer Coupling Procedure TIL T DOWN 1 2 4 3 1 1 3 4 5 6 2 XL-FW1114-01 Rev . A 3 I nspect the fifth wheel mounting. Make sure the coupling area is flat, level and clear of obstacles and persons Lubricate the fifth wheel-to-trailer contact surface with grease (not required for the FW3310 &a[...]

  • Page 4

    4 XL-FW1114-01 Rev . A 2. Operating Instructions (continued) 2.2 T railer Coupling Procedures (continued) 7 8 9 1 10 Fifth Wheel Must Lift T railer ➠ ➠ 1 00 - 150 mm ➠ ➠ ➠ ➠ NO GAP! 1 2 3 4 Release handle notch is locked in the casting Pull handle without using “trigger”. Handle should stop against casting ➠ ➠ PULL TEST F ifth W[...]

  • Page 5

    XL-FW1114-01 Rev . A 5 2. Operating Instructions (continued) 2.2 T railer Coupling Procedures (continued) USE LOW GEAR! Secure handle 1 1 1 USE LOW GEAR! Secure handle 11 1 2 3 4 5 6 12 7 9 10 8 13 R etract landing g ear until pads come off the ground. Re-check brake lines and light cord. Remove chocks, continue with pre-trip inspection. Position t[...]

  • Page 6

    6 XL-FW1114-01 Rev . A 3. Maintenance Procedures 3 .1 As Needed Lubrication Note: Maintain adequate lubrication on the following surfaces by inspecting and r e-lubricating at regular intervals. Grease the trailer contact surface area* *not required for the FW3310 & FW3110 models. Lock jaws and front lock (Kingpin contact areas) Sliding Handle L[...]

  • Page 7

    XL-FW1114-01 Rev . A 7 3. Maintenance Procedures (continued) 3.2 Required Inspections and Adjustments (continued) N OTE: P erform the following ever y three (3) months or 50,000 km, whichever comes first. T horoughly steam clean all components before inspecting or adjusting. 3.2.2 Inspection of Locking Mechanism V erify the proper operation of the [...]

  • Page 8

    8 XL-FW1114-01 Rev . A Copyright © September 2005 • The Holland Group , Inc. Holland Europe GmbH Altenkamp 9 D-33758 Schloss Holte-Stukenbrock Germany Phone: +49 (0) 5207-89560 F ax: +49 (0) 5207-895656 The Holland Group, Inc. Holland, MI 49423 United States Phone: (616) 396-6501 F ax: (616) 396-1511 Holland Hitch (Aust.) Pty . Ltd. Melton, Vict[...]