Français dropdown-ico

Hobart ML-132178 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hobart ML-132178. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hobart ML-132178 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hobart ML-132178 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hobart ML-132178 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hobart ML-132178
- nom du fabricant et année de fabrication Hobart ML-132178
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hobart ML-132178
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hobart ML-132178 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hobart ML-132178 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hobart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hobart ML-132178, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hobart ML-132178, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hobart ML-132178. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    701 S. RIDGE AVENUE TROY, OHIO 45374-0001 937 332-3000 www.hobartcorp.com N S T R U C T I O N S I FORM 34576 Rev. B (Nov. 2003) MODELS HO300G AND HO300E MINI R O T A TING RA CK O VENS MODEL HO300E (ELECTRIC) ML-132177 HO300G (GAS) ML-132178[...]

  • Page 2

    IMPORT ANT FOR Y OUR SAFETY THIS MANUAL HAS BEEN PREPARED FOR PERSONNEL QUALIFIED TO INSTALL GAS EQUIPMENT, WHO SHOULD PERFORM THE INITIAL FIELD START-UP AND ADJUSTMENTS OF THE EQUIPMENT COVERED BY THIS MANUAL. POST IN A PROMINENT LOCATION THE INSTRUCTIONS TO BE FOLLOWED IN THE EVENT THE SMELL OF GAS IS DETECTED. THIS INFORMATION CAN BE OBTAINED FR[...]

  • Page 3

    – 3 – TABLE OF CONTENTS GENERAL ............................................................................................................................................. 4 INSTALLATION .................................................................................................................................... 4 Unpacking ............[...]

  • Page 4

    – 4 – INST ALLA TION, OPERA TION AND CARE OF MODELS HO300G AND HO300E MINI R O T A TING RA CK O VENS KEEP THIS MANU AL FOR FUTURE USE GENERAL Models HO300G (Gas) and HO300E (Electric) Mini Rotating Rack Ovens feature the choice of two rack configurations: • Eight 18" x 26" (45.7 cm x 66 cm) pan capacity rack with 4" (10.2 cm) s[...]

  • Page 5

    – 5 – LOCATION The HO300G and HO300E Mini Rotating Rack Ovens must have the following minimum clearances to combustibles: • Back and sides: 0" • Bottom: 0" • Top: 18" (45.7 cm) Be sure that electrical, water and drain connections are accessible and can be made per local and national codes. The equipment area must be kept fr[...]

  • Page 6

    – 6 – ASSEMBLY The oven must be installed on a stand, proofer cabinet, or any noncombustible surface. The oven must be sealed to the stand proofer surface with an NSF-approved sealant, such as Dow Corning 732 or GE RTV108. Secure the oven to the proofer or stand using the provided tie-down brackets, which mount on the rear of the oven. (See Acc[...]

  • Page 7

    – 7 – GAS CONNECTIONS CAUTION: Gas supply connections and any pipe joint compound must be resistant to the action of propane gases. The HO300G is an indirect gas-fired oven, consisting of a heat exchanger with eight independent, U-shaped tubes, each with a separate in-shot burner rated at 11,875 BTU/hr for a total input of 95,000 BTU/hr. 1 . Ve[...]

  • Page 8

    – 8 – VENTILATION Ventilation requirements will vary with each installation and must comply with applicable portions of the National Fire Protection Association Standard #96 and with local codes. Exhaust Fan Interlock A connection point (maximum 5-amps) is provided for Indirect Vent (Exhaust Hood) or optional Direct Vent (Draft Hood). It is loc[...]

  • Page 9

    – 9 – PLUMBING CONNECTIONS WARNING: PLUMBING CONNECTIONS MUST COMPLY WITH APPLICABLE SANITARY, SAFETY AND PLUMBING CODES. Oven water supply should have a hardness of 4 to 6 grains per gallon, pH of 6.5 to 8.0 and chlorides less than 30 PPM. Water condition outside of these requirements may void the warranty. Please consult your local water comp[...]

  • Page 10

    – 10 – ELECTRICAL CONNECTIONS WARNING: ELECTRICAL AND GROUNDING CONNECTIONS MUST COMPLY WITH THE APPLICABLE PORTIONS OF THE NATIONAL ELECTRICAL CODE AND/OR OTHER LOCAL ELECTRICAL CODES. WARNING: DISCONNECT THE ELECTRICAL POWER TO THE MACHINE AND FOLLOW LOCKOUT / TAGOUT PROCEDURES. WARNING: APPLIANCES EQUIPPED WITH A FLEXIBLE ELECTRIC SUPPLY COR[...]

  • Page 11

    – 11 – Control Circuit Connection (All Models) 1 . Remove the side service panel on the right side of the oven. 2 . Route the single-phase supply wires through the knockout provided in the rear of the oven to the control circuit terminal block. (See data plate for circuit amp requirements.) 3 . Connect the line and neutral wire to the appropria[...]

  • Page 12

    – 12 – PREOPERATIONAL CHECK WARNING: DISCONNECT THE ELECTRICAL POWER TO THE MACHINE AND FOLLOW LOCKOUT / TAGOUT PROCEDURES. Initial startup of the oven must be performed by an authorized Hobart Bakery Systems service representative. Electric Ovens 1 . Turn on the water and check for leaks. Shut the water off and repair any leaks before proceedi[...]

  • Page 13

    – 13 – 16. Turn the power switch OFF and allow the oven to cool. The oven has been set at the factory to bake assorted products, such as breads, rolls, cookies and muffins. If the bake is uneven, or if there is a specialty operation, the shutters may need to be adjusted to achieve the desired results. Contact your authorized Hobart Bakery Syste[...]

  • Page 14

    – 14 – 10. Set the temperature to 300°F (149°C). Observe the OVEN TEMP display to monitor and verify that the oven comes up to set temperature. NOTE: If the burners do not ignite, there may be air in the gas line that needs to be bled out. Turn the oven power switch OFF, and wait a minimum of 5 minutes before trying again. 11. Adjust manifold[...]

  • Page 15

    – 15 – Rack Adjustment Rack adjustments should be made with a typical bake product load on it. Depending on the bake product load, some undertravel or overtravel of the rack position is normal. The components are located on top of the oven (Fig. 6). 1 . Position the rack so it is square with the oven doors. 2 . Loosen two screws and align the P[...]

  • Page 16

    – 16 – OPERA TION WARNING: THE RACK OVEN AND ITS PARTS ARE HOT. USE CARE WHEN OPERATING, SERVICING OR CLEANING THE OVEN. ADVANCED CONTROLS[...]

  • Page 17

    – 17 – Control Guide - Advanced Button Action Display POWER Press to turn the oven Control panel displays are lit when the oven is on. Oven ON or OFF. defaults to Program 0. If oven is turned OFF and back ON within 2 minutes, the oven will come up in the last mode and oven setting. AUTO ON/OFF Press to enter current time The AUTO ON/OFF TIMER w[...]

  • Page 18

    – 18 – Control Guide - Advanced (cont) Button Action Display Press to stop the BAKE The ON light is off when the BAKE TIMER is inactive. TIMER or silence the beeper after the BAKE TIMER has timed out. PROGRAM Press the The PROGRAM window displays the number of the arrow keys to select current program. a bake program. STEP Use to enter bake prog[...]

  • Page 19

    – 19 – Oven Preheat For best results, the oven must be preheated to bake temperature before baking begins. 1 . Press the POWER ON OFF button to turn the oven O N. 2 . Press the UP or DOWN arrows in the TEMP section to enter the desired baking temperature. 3 . Confirm that the doors are closed. 4 . Allow 50 minutes after the oven has reached the[...]

  • Page 20

    – 20 – Operational Hints • On the initial startup, the oven temperature will default to the factory setting of 375°F (191°C) unless changed. • During a baking cycle, the START and STOP buttons control the BAKE, STEAM and AIRFLOW DELAY settings only. They have no effect on the oven heat. When the BAKE TIMER times out, the oven heat stays a[...]

  • Page 21

    – 21 – Using the Programs 1 . Press the PROGRAM UP or DOWN arrows to select the desired program number (1-99). The TEMP, BAKE, STEAM and AIRFLOW DELAY settings are displayed. 2 . Confirm that the oven is at the set baking temperature. 3 . Slowly open the doors. Wait for the rack to come to a stop. 4 . Load product into oven. 5 . Close the doors[...]

  • Page 22

    – 22 – SHUTDOWN NOTE: Before restarting a gas oven, power switch and gas burner valve must be off for a minimum of 5 minutes. 1 . Remove all remaining product. NOTE: Vent can be used to evacuate steam from oven. 2 . Allow the oven to cool, then press the POWER ON OFF button. 3 . Clean the baking chamber. (See Cleaning.) 4 . For lengthy shutdown[...]

  • Page 23

    – 23 – ACCESSORIES - HPC800 PROOFING CABINET The HO300 Mini Rotating Rack Oven can be ordered with the optional HPC800 Proofing Cabinet. The proofer is mounted on four casters (two front-swivel and two rear-fixed). The HPC800 Proofer has a 16-pan capacity that accommodates 18" x 26" (45.7 cm x 66 cm) baking trays with 3" (7.6 cm)[...]

  • Page 24

    – 24 – DIMENSIONS AND SERVICE CONNECTION DIAGRAM a t a D l a c i r t c e l E s t l o V0 2 10 4 2 - 8 0 2 z t r e H0 60 6 s p m A6 19 e s a h P1 1 NOTE: The proofer must be wired separately from the oven.[...]

  • Page 25

    – 25 – CONTROLS Proofing 1 . Turn the power switch to the ON position. 2 . Turn the temperature knob to the desired setting. 3 . Turn the humidity knob to the desired setting. 4 . Allow 15 to 20 minutes for the proofer to reach set temperature and humidity. 5 . Load the product in the proofer. 6 . Turn the power switch to the OFF position when [...]

  • Page 26

    – 26 – MAINTENANCE WARNING: THE RACK OVEN AND ITS PARTS ARE HOT. USE CARE WHEN OPERATING, SERVICING OR CLEANING THE OVEN. WARNING: DISCONNECT THE ELECTRICAL POWER TO THE MACHINE AND FOLLOW LOCKOUT / TAGOUT PROCEDURES. GENERAL As Needed • Inspect the area around the oven. The area must be free and clear from combustibles. There must be no obst[...]

  • Page 27

    – 27 – TR OUBLESHOO TING The oven has been set at the factory to bake assorted product, such as bagels, cookies and muffins. If your bake is uneven, the shutters may need to be adjusted to achieve the desired results. Contact your authorized Hobart Bakery Systems service agency for assistance. BURNERS WILL NOT LIGHT (GAS OVENS ONLY) 1 . Turn th[...]

  • Page 28

    – 28 – PREVENTIVE MAINTENANCE PROCEDURE Inspect Oven Lamps 1 . Lamps should be on when oven is powered. 2 . If not, replace lamps. A. Unscrew lamp cover (Fig. 8) to disengage from lamp sockets and remove from socket. 3 . Reverse procedure to install new lamps. Fig. 8 Clean and Vacuum Components and Burner Area 1 . Clean the burner chamber (Fig.[...]

  • Page 29

    – 29 – Inspect Rack Lift and Rotation Assemblies NOTE: Before performing rack inspection, observe condition of rack rotation belt. 1 . Check rack rotation belt. A. Gain access to the top of oven and loosen the screws securing rack rotation assembly cover (Fig. 12). B. Lift cover from top of oven. C. Observe condition of the rack rotation belt. [...]

  • Page 30

    – 30 – Inspect Cavity Vent 1 . Check cavity vent for proper operation. A. Push VENT button (Fig. 14) on control panel to open vent and push again to close vent. B. Visually check that vent opens (Fig. 15) and closes (Fig. 16) when button is pushed. If vent does not operate, contact your local Hobart Bakery Systems service office. Fig. 14 Fig. 1[...]

  • Page 31

    – 31 – Verify Ignition Module Safety Lockout Functions 1 . Verify ignition module safety lockout functions. A. Turn the oven on and close the doors. B. Turn off gas supply to oven. C. Set the oven control to call for heat, make sure convection fan is running. D. Remove screw securing control panel door and swing door open to access burner compa[...]

  • Page 32

    – 32 – 2 . Verify operation of combustion blower pressure switch. A. Turn incoming power off to oven. B. Remove screw securing control panel door and swing door open to access burner compartment area. C. Disconnect vacuum switch lead wires (Fig. 18). D. Loosen hose clamp (Fig. 18) and remove vacuum tube from the vacuum switch. NOTE: Some ovens [...]

  • Page 33

    – 33 – Verify Operation of Steam 1 . Check steam system for proper operation. A. Turn the water supply on. B. Turn the oven on and set to normal bake temperature. C. Allow to cycle three times to stabilize temperature. D. Set control to call for steam. E. Observe operation. If steam is not observed, contact your local Hobart Bakery Systems serv[...]

  • Page 34

    – 34 – D E D E E N S A Y P O C S R E B M U N L A I R E S / L E D O M R E N W O D E D N E M M O C E R T S I L K C E H C E C N A N E T N I A M E V I T N E V E R P S A G - S N E V O K C A R Y R E K A B . N A E L C R O N O I T A R E P O R E P O R P R O F K C E H C Y R A S S E C E N S A E C I V R E S R O F L L A C s p m a l n e v o t c e p s n I s a[...]

  • Page 35

    NO TES – 35 –[...]

  • Page 36

    NO TES – 36 – FORM 34576 Rev. B (Nov. 2003) PRINTED IN U.S.A.[...]