Hobart FD475 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hobart FD475. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hobart FD475 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hobart FD475 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hobart FD475 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hobart FD475
- nom du fabricant et année de fabrication Hobart FD475
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hobart FD475
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hobart FD475 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hobart FD475 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hobart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hobart FD475, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hobart FD475, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hobart FD475. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    701 S. RIDGE AVENUE TROY, OHIO 45374-0001 937 332-3000 www.hobartcorp.com FOOD WASTE DISPOSERS MODELS FD4-50 FD4-75 FD4-125 FORM 38475 (May 2015)[...]

  • Page 2

    – 2 – © HOBART CORPORATION, 2014[...]

  • Page 3

    – 3 – TABLE OF CONTENTS SAFETY ............................................................................................................................................ 4 GENERAL ......................................................................................................................................... 5 INSTALLATION ...........[...]

  • Page 4

    – 4 – Installation, Operation and Care of MODELS FD4-50, FD4-75, & FD4-125 FOOD W ASTE DISPOSERS SAVE THESE INSTRUCTIONS SAFETY RECOGNIZE SAFETY INFORMA TION When you see this symbol on your machine or in this manual, be alert to the potential for personal injury . READ ALL INSTRUCTIONS Read this owner's manual before using the machine[...]

  • Page 5

    – 5 – GENERAL The FD4 Series disposers utilize hardened stainless steel cutter blocks (1, Fig. 1) mounted to a rotating ywheel (4, Fig. 1) and a stationary shredder ring (2 Fig. 1) to grind food waste to a small particle size for discharge through waste lines. With the motor running and ushing water turned on, food waste is reduced to gri[...]

  • Page 6

    – 6 – INSTALLATION Immediately after unpacking the disposer , check for possible shipping damage. If the disposer is found to be damaged, save the packaging material and contact the carrier within 15 days of delivery . Prior to installation, test the electrical service to make sure that it agr ees with the specications on the disposer data p[...]

  • Page 7

    – 7 – PLUMBING CONNECTIONS Plumbing connections must comply with applicable sanitary , safety , and plumbing codes. Drain The disposer is furnished with a 1-1/2" O.D. waste discharge spout suitable for connection to a standard trap. Install waste lines with the shortest possible run and best fall. The waste exit must not be higher than the[...]

  • Page 8

    – 8 – Fig. 5[...]

  • Page 9

    – 9 – OPERATION Before operating disposer make sure it is clear of foreign objects such as metal or wire clippings, screws, nails, etc., which may have dropped into it during installation. Check the ywheel for free rotation. Never use your hand to check rotation of ywheel or to remove foreign matter from the disposer . Use a stick or simi[...]

  • Page 10

    – 10 – MAINTENANCE LUBRICATION No lubrication is required for the food waste disposer . The disposer has grease packed sealed bearings requiring no service. CUTTER BLOCKS The cutter blocks (1, Fig. 1) may be rotated by a qualied Hobart Service T echnician if the cutting edges become worn. OVERLOAD PROTECTION The disposer motor is protected b[...]

  • Page 11

    – 11 –[...]

  • Page 12

    – 12 – FORM 38475 (May 2015) PRINTED in U.S.A. NOTES[...]