Hitachi VTV-16 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hitachi VTV-16. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hitachi VTV-16 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hitachi VTV-16 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hitachi VTV-16 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hitachi VTV-16
- nom du fabricant et année de fabrication Hitachi VTV-16
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hitachi VTV-16
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hitachi VTV-16 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hitachi VTV-16 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hitachi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hitachi VTV-16, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hitachi VTV-16, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hitachi VTV-16. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VTV - 1 6 Impact Drill Model VTP-16A • VTV-16 Handling instructions Note : Before using this Electri c Power To o l , carefully read through these HANDLING INSTRUCTIONS to ensure e ffi cient, saf e operation. It is recommended that these INSTRUCTIONS be kep t readily availa ble as an important reference when using this pow er tool. 000Book_VTP-16[...]

  • Page 2

    2 GENERAL SAFET Y RULES W ARNING! Read all instruct ions Failur e to f ollow all ins tructions listed belo w may result in electric shock, fi re a nd /or se ri ou s in ju r y. The t er m “ pow er to ol ” i n al l of t he wa rn in gs l i ste d be low r e f e r s t o y o u r m a i n s o p e r a t e d (c o r d e d ) p o w e r t o o l o r b a t t [...]

  • Page 3

    3 IMP ACT DRILL SAFET Y W ARNINGS 1. Wear ear protectors with impact drills . Expo sure to noise can cause hearing loss. 2. Use auxiliary handles supplied with the tool . Loss of contr ol can cause personal injury. 3. Bef ore drilling into a wal l, fl oor or ceiling, thoroughly con fi rm that no items such as electric cables or conduits are burie[...]

  • Page 4

    4 7. IMPA CT to RO T A TION changeov er: (Fig. 2) The Impact Drill can be s witched from IMP ACT (impac t plus rotation ) to RO T A TION (ro t a t i o n only) by simply turning the change ring. When boring concrete, stone, tile or similar hard materials, turn the change ring fully clockwise. The drill head impacts against the material while continu[...]

  • Page 5

    5 4. Replacing carbon brushes Disassemble the brush caps with a slotted- head screwdriv er . The carbon brushes can then be easily removed. 5. Maintenance of the mot or The mot or unit winding is the ver y “he art” of the power tool. Exer cise due care to ensure the winding does not become damaged and /or wet with oil or water. 6. Replacing sup[...]

  • Page 6

    6 VT P- 1 6A AB C D 19 3 0 7 3 3 1 1 3 G 29 5 0 2 8 4 1 1 6 W L “1” 39 8 1 5 6 6 1 48 7 6 3 1 9 1 S - 1 4 59 8 1 5 6 8 1 69 7 1 6 5 7 1 79 3 9 5 5 6 1 89 8 1 5 7 2 1 9 60 03VV 1 6003V VCMPS2L 10A 9 8 159 2 1 12 9 815 71 1 13 98 07 17 1 S - 3 8 14 9 717 3 6 1 15 9 3 9 5 4 3 1 16 9 815 6 4 1 17 9 71 6 6 1 1 18 9 815 7 3 1 1 9 608VVM 3 608VV C2PS2[...]

  • Page 7

    7 VTV - 1 6 AB C D 19 3 0 7 3 3 1 1 3 G 29 5 0 2 8 4 1 1 6 W L “1” 39 8 1 5 6 6 1 48 7 6 3 1 9 1 S - 1 4 59 8 1 5 6 8 1 69 7 1 6 5 7 1 79 3 9 5 5 6 1 89 8 1 5 7 2 1 9 6003V V 1 6003VVCMPS2L 10A 9 8 159 2 1 12 9815 7 1 1 13 9 8 0 717 1 S - 3 8 14 9 7 17 3 6 1 15 9 3 9 5 4 3 1 16 98 15 6 4 1 17 9 7 16 6 1 1 18 9 815 7 3 1 1 9 608VVM 3 608VVC2PS 2[...]

  • Page 8

    9 11 Code No . C99013611 N Printed in Japan Hitachi Koki Co., Ltd. Shinagawa Intercit y To w e r A, 15 -1, Kon a n 2- ch ome, Minato - ku, Toky o, Jap an 000Book_VTP-16A.indb 8 000Book_VTP-16A.indb 8 2009/06/24 11:43:31 2009/06/24 11:43:31[...]