Hitachi UT32S402 manuel d'utilisation

Operating Guide Model Name UT32S402 Record the serial number of your monitor for future reference. SERIAL NO. This serial number is located on the back and right side of the monitor . If you have a question about this product pl ease call 800-Hitachi for assistance READ THE ENCLOSED INSTRUCTIONS CAREFULL Y . KEEP THIS OPERA TING GUIDE FOR FUTURE RE[...]

1 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ...........02 INTRODUCTION..............................................04 About This Manual .................................................... 04 T rademark Credits .................................................... 04 Software.................................................................... 04 Features.....[...]

2 ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY POINTS Y OU SHOULD KNOW ABOUT Y OUR HIT ACHI L CD MONIT OR Our reputation has been built on the quality , performance, and ease of service of Hitachi LCD Monitors and A/V Centers. Safety is also foremost in our minds in the design of these units. T o help you operate these products properly , this sec[...]

3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS (continued) War ning T o reduce the risk of re or electric shock, do not expose these apparatus to rain or moisture. • The LCD Monitor and A/V Center should not be exposed to dripping or splashing and objects lled with • liquids, such as vases, should not be placed on the Monitor or over the A/V Center . T[...]

4 ENGLISH INTRODUCTION Thank you for purchasing the Hitachi 1.5 LCD Monitor and A/V Center . We hope that you will enjoy the outstanding performance of these products. This LCD Monitor and the A/V Center have been designed to comply with international standards. However , it could cause personal injury and property damage if improperly handled. In [...]

5 SAFETY PRECA UTIONS For your safety , please read the following precautions carefully before using this product. Improper use would cause serious personal injury and/or damage to your property or the product. Explanation of the Symbols The following are the sym bols used in this manual and afxed t o the unit itself. Please fully unde rstand th[...]

6 ENGLISH SAFETY PRECA UTIONS (continued) W ARNING Ther e is a risk of r e, electric shock or serious injur y . ■ Install the units in a proper location wher e it does not expose any one to danger . If you bump against the edges of the unit, you could be injured. ■ Do not rest weight on top of the units. Objects such as Liquid containers (va[...]

7 SAFETY PRECA UTIONS (continued) CAUTION ■ Do not place or use the units in a dusty location. This could cause a malfunction. ■ Do not co ver or block any v entilation holes on the products. The units would overheat and this could cause re or damage to the products which may shorten its service lifetime. Install the products in accordance w[...]

8 ENGLISH SAFETY PRECA UTIONS (continued) CAUTION ■ Do not install the unit in locations where it will be subjected to high temper ature. This could damage the cabinet or components of the products. Do not install near any heat sources such as radiators, heating grilles, stoves, or other apparatus that produce heat. Keep the unit out of direct su[...]

9 SAFETY PRECA UTIONS (continued) Main Unit Installation Anti-tumble Measures Install in a stable location and take safety precautions against overturning. When installing the main unit, be sure to us e the specied mounting un its in order to obtain max imum performance and maintain safety . Hitachi assumes no responsibility nor li ability for p[...]

10 ENGLISH SAFETY PRECA UTIONS (continued) Child Safety Notice Congratulations on your purchase! As you enjoy your new product, please keep these safety tips in mind: THE ISSUE The home theater entertainment experience is a growing trend and larger • at displays are popular purchases. However , at panel displays are not always supported on [...]

11 CAUTION Although this LCD Monitor can be installed using a variety of third party wall mounting brackets/devices, such third party brackets/devices have not been tested or approved by Hitachi for use or compatibility with this LCD Monitor . Accordingly , Hitachi accepts no responsability or liability for any injuries or property damage resulting[...]

12 ENGLISH R emo v e the Stand Base fr om the Monitor Install the Monitor on the Floor Stand Attach the Monitor to the Floor Stand with the 4 screws used with the tabletop stand. 3 CAUTION UT32S402 LCD UT Monit or is for use with the Hita chi AS-LSZ0081 or AS-LSZ0082 Floor stand only . Use with other oor stands could cause instability and possib[...]

13 2 QUICK ST ART GUIDE F o r m o r e i n f o r m a t i o n o n c o n n e c t i n g a n d u s i n g y o u r U T M o n i t o r a n d A / V C e n t e r, p l e a s e b e s u r e t o r e a d a l l instructions in this user manual and A/V Center user manual(included). Supplied Accessories (inc luding option) User Manual AAA Size Battery X 2 Power Cord* [...]

14 ENGLISH QUICK ST ART GUIDE (continued) Inser t the Ba tteries into the R emote Control... 19 Antenna Connection Unless your A/V Center is connected to a cable TV system or to a central ized antenna system, a good outdoor color TV antenna is recommended for best performance. However , if you are located in an exceptionally good signal area that i[...]

15 QUICK ST ART GUIDE (continued) P ow er On... 24 q Connect the plug into the wall socket after all other connections are completed. CAUTION Ensure that both ends of the power cord are easily accessible. The Main Power Switch is factory set to On (activated), therefore after you connect the plug into the wall socket, the color of the indicating la[...]

16 ENGLISH COMPONENT NAMES UT Monitor F ront Panel R ear Panel q Cabinet w Panel e Remote Control Receiver r Indicating Lamp t Speaker y Illumination Lamp u T abletop Stand g ▲ button h ▼ button j V olume Up/► button k V olume Down/◄ button l Input Select/OK button ; Menu/Exit button q Power Cord Socket w HDMI Input T erminal Please refer t[...]

17 COMPONENT NAMES(continued) Audio Video Center F ront Panel R ear Panel q Cabinet w Indicating Lamp e Power Off/On button *Please refer to 20 ~ 23 for detailed information regarding the connections. q w e t q Antenna Input T o switch between Cable and Air input, go to the Channel Manager option to change the signal source CABLE or AIR. w Audio/Vi[...]

18 ENGLISH COMPONENT NAMES (continued) R emote Control In addition to controlling all of the functions on your Hitachi UT LCD Monitor and A/V Center , the new remote control is designed to operate different types of devices, such as, DVD players, Cable Boxes, Set-T op-Boxes, Satellite Receivers, VCR's, PVR's and A VR's. The remote co[...]

19 Caution W hen Mo ving the Main Unit Whenever the unit is moved, two people are required to transport it safely . Whenever the unit is moved, it should be lifted forwards by holding the top and base on both sides of the unit for stability . PREP ARA TION R emote Control Batter y Installation CAUTION Risk of cor r osion or batter y leaka ge. T amp[...]

20 ENGLISH CONNECTION The unit is suitable for various kinds of connections. Make a connection in the following steps. Be sure to turn off the main power rst when connecting external equipment. NOT E Do not connect the power plug to the wall socket until all other connections are completed. 1. Connect your Equipment to the A/V Center Connecting [...]

21 CONNECTION (continued) 1. Connect your Equipment to the A/V Center (continued) Connecting to Equipment Having a YPbPr Component Output T er minals The A/V Center YPbPr Input 3 and 4 terminals can be connected to devices equipped with YPbPr or YCbCr terminals output. Connect the Y , PB/CB, PR/CR OUT of the device to the INPUT 3 or 4 YPBPR jacks.C[...]

22 ENGLISH CONNECTION (continued) 1. Connect your Equipment to the A/V Center (continued) Connecting to Equipment Having a A udio Digital Input T er minal The A/V Center “OPTICAL OUT” Audio terminal can be connected to devices equipped with Optical Input capabilities such as Audio Ampliers Systems. The “OPTICAL OUT” from the A/V Center R[...]

23 CONNECTION (continued) 3. Connecting to Equipment Having V ideo Output T er minals ( on Monitor side) The Monitor can be connected to equipments having video output using the optional D-sub 15 pin - composite cable. Y our UT Monitor is capable to receive composite video, you can watch images from your external equipments through the optional D-s[...]

24 ENGLISH BASIC OPERA TION P ow er On/Of f T urn On the power of the unit. T o tur n On the po wer to the unit: 1. Press the Main Power switch on the unit. The Indicating Lamp illuminates in Green on Monitor/Blue on A/V Center , and the Illumination Lamp turns Blue. The image will display on screen. 2. Once the Main Power switch is on, you can tur[...]

25 BASIC OPERA TION (continued) V olume Up/Down 1. T o increase the sound volume, press the V olume Up bu tton on the remote control or control panel. The V olume Indicator value on the screen will shift to the right. 2. T o d ecrease the sound volume, press the V olume D own button on the remote control or control panel. The V olume Indicator valu[...]

26 ENGLISH BASIC OPERA TION (continued) Input Switching Press the button to access the INPUTS menu. Use the CURSOR and OK buttons to scroll and select the inputs that are being used. Pressing the INPUT button repeatedly will also cycle through the Inputs menu items. Then press the ◄► and OK buttons to select. AIR/CABLE Select between Air or Cab[...]

27 SETUP OPERA TION How to Use the R emote to Control your Exter nal Devices OPERA TING THE PRECODED FUNCTIONS FOR YOUR EXTERNAL DEVICES. The new remote control is designed to operate dif ferent types of VCRs, cable boxes, set-top-boxes, satellite receivers, DVD players, and other audio/video equipment. Y ou must rst program the remote to match [...]

28 ENGLISH SETUP OPERA TION (continued) How to Use the R emote to Control your Exter nal Devices Cable Device Button Set-T op-Box/ Satellite Receiver Device Button MY CABLE BO X CODE IS: ____________________ NOT E Refer to the operating guide of the Cable Box for operation of the buttons exclusively for the Cable Box. PRECODED CABLE BOX buttons The[...]

29 SETUP OPERA TION (continued) How to Use the R emote to Control your Exter nal Devices DVD Device Button VCR/PVR Device Button MY D VD PLA YER CODE IS: ___________________ NOT E Refer to the operating guide of the DVD Player for operation of the buttons exclusively for the DVD Player . PRECODED DVD buttons These buttons transmit the chosen precod[...]

30 ENGLISH SETUP OPERA TION (continued) How to Use the R emote to Control your Exter nal Devices A VR Device Button MY A UD I O /V I D E O R E C EI V E R (A VR ) CODE IS: ____________________ NOT E Refer to the operating guide of the A VR for operation of the buttons exclusively for the A VR. PRECODED A VR buttons These buttons transmit the chosen [...]

31 SETUP OPERA TION (continued) R emote Control Codes CABLE Brand CODES A-MARK 0008,0144 ABC 0237,0003,0008 ACCUPHASE 0003 ACORN 0237 ACTION 0237 ACTIVE 0237 ADB 2092,2586 ARCHER 0237 BCC 0276 BRITISH TELECOM 0003 CENTURY 0008 DIGEO 1 187,2187 DIGI 0637 DIRECTOR 0476 DUMONT 0637 FOSGA TE 0276 GE 0144 GENERAL INSTRUMENT 0476,0810,0276 0003 GIBRAL TE[...]

32 ENGLISH SETUP OPERA TION (continued) R emote Control Codes WARDS 0060,0035,0037 0048,0047,0081 0033,0240,0045 0000,0042,0043 0041,0072,0038 0479,0065,0046 WHITE WESTINGHOUSE 0000,0209,0072 0278,0479 WORLD 0209,0002,0479 XR-100 0035,0240,0000 0072 Y AMAHA 0041,0038 ZENITH 0037,0039,0033 0000,0209,0041 0278,0479,1 139 ZT GROUP 1972 PVR Brand CODES[...]

33 SETUP OPERA TION Ho w to Use the On-Scr een Display (OSD) System Y ou can use the On-Screen Display system to access the various kinds of the features and functions. Basic Operation 1. Press the button on the remote control or the Menu button on the control panel of the unit. The Main Menu is displayed on the screen as shown on the right. 2. T o[...]

34 ENGLISH SETUP OPERA TION (continued) Main Menu List Menu Page Picture (A/V Center/Monitor Side Composite) Picture Mode Select between 3 picture modes according to the lighting condition. 35 Contrast Adjust to increase or decrease the picture contrast. 35 Brightness Adjust to brighten or darken the picture. 35 Color Adjust to increase or decrease[...]

35 SETUP OPERA TION (continued) Wa tc hing Ima ges from A/V Center/Monitor Composite Input 1. Connect to external equipment. (See 20 and 23 for details.) 2. Press the button to switch to A/V Center mode. Press the button to switch to Composite mode(Monitor side). 3. Press the button. Setting Picture Adjustment Y ou can adjust the display condition [...]

36 ENGLISH SETUP OPERA TION (continued) Wa tc hing Ima ges from A/V Center/Monitor Composite Input Setting Picture Adjustment (continued) Selected Items Setup hint Contrast Mode Dynamic It allows you to choose from 3 modes. Dynamic: Sharpen the gradation to improve the contrast feeling. N o r m a l : Improve the contrast feeling to reproduce a fait[...]

37 SETUP OPERA TION (continued) Wa tc hing Ima ges from A/V Center/Monitor Composite Input R educing Noise Y ou can reduce the unwanted picture noise. Select "Picture" from the Menu list. Selected Items Setup hint DNR Off This is a noise reduction system for picture signals. Low Middle High MPEG NR Off This is a noise reduction system for[...]

38 ENGLISH SETUP OPERA TION (continued) Wa tc hing Ima ges from A/V Center/Monitor Composite Input Making the Mo ving Image Smooth Using this function helps to make the moving image smooth. Select "Picture" from the Menu list. Selected Items Setup hint Film Mode Off On: A ut om a ti c al l y i d en ti f ie s if i t i s a mo v ie a nd f ai[...]

39 SETUP OPERA TION (continued) Wa tc hing Ima ges from A/V Center/Monitor Composite Input Advanced Setting Select "Setup" from the Menu list. Selected Items Setup hint Video Power Save Off See 44 for details. On RGB Input RGB Select the effective signal. Composite Color System This function is not available. NOT E Watching through the op[...]

40 ENGLISH SETUP OPERA TION (continued) Viewing Ima ges fr om a PC 1. Connect to the PC. (See 22 for details of connection to PCs.) 2. Switch to RGB input by pressing the button. 3. If necessary select " RGB " option under " Setup/RGB Input " menu. 4. Press the button. Setting Picture Adjustment Y ou can adjust the display condi[...]

41 SETUP OPERA TION (continued) Viewing Ima ges fr om a PC (continued) Setting Picture Adjustment (continued) w Setup Menu Select “Setup” from the Menu list. Selected Items Setup hint Auto Adjust Adjusts Horizontal Position, V ertical Position, Horizontal Clock, and Clock Phase automatically . Select " Adjust " then press the OK butto[...]

42 ENGLISH Aspect button FUNCTIONS Aspect Switching Each time the ASPECT button of the remote control is pressed, the screen display aspect is switched in sequence, and the status will be displayed at the bottom of the screen. A/V Center/Monitor Composite Signal Input Display Aspect W atching Standard Denition Pictures 4:3(Analog/Digital TV , Co[...]

43 FUNCTIONS (continued) Aspect Switching (continued) A/V Center/Monitor Composite Signal Input (continued) Display Aspect(continued) Input Signal Display Screen Display Aspect T o display suitable scr een as follo ws. W hen Wa tching High Denition Pictures 16:9: (16:9 Signal) 16:9 Plays a 16:9 image faithfully showing 95% of the size. Zoom 1 Us[...]

44 ENGLISH FUNCTIONS (continued) P ow er Sa v e Mode W hen Monitor Composite Input is Selected Y ou are provided the function to save pow er consumption when no signal is detected in the Monitor Composite input. Set to On in “Video Power Save” from the Setup Menu, which leads to the power save mode. 1. Press the button when in Monitor Composite[...]

45 TROUBLESHOO TING Before calling a service technician, check the following tables rst. If the problem cannot be solved with the suggested procedures, contact 800-HIT ACHI . For your safety , NEVER try to repair the product yourself. W hen the F ollowing Messages A ppear on the Screen Message Condition / Action Page Power Save This indicates it[...]

46 ENGLISH TROUBLESHOO TING (continued) Symptom and Checklist (continued) Symptoms Checklist P age Intermittent interference Check if the source of interference is shielded correctly . Move these kinds of electrical devices away from the unit. Normal picture, but no sound Check the volume level. Check audio settings on HDMI source must be set to PC[...]

47 TROUBLESHOO TING (continued) Symptom and Checklist (continued) Symptoms Checklist P age The image on the screen is moving in an oblique direction. (RGB input mode only) Adjust “Horizontal Clock” and “Clock Phase”. 41 The coarse vertical stripes can be seen in full-display mode. (RGB input mode only) Adjust “Horizontal Clock”. 41 Part[...]

48 ENGLISH PRODUCT SPECIFICA TIONS SPECIFICA TION(Monitor Only , for A/V Center refer to A/V Center IB, included) Panel Display dimensions 27 5/8 (H) x 15 19/32 (V) in, Approx. 32 inches measured diagonally . 701 (H) x 396 (V) mm, Approx. 801 mm measured diagonally . Resolution 1366 (H) x 768 (V) pixels 120 Hz Pixel Pitch 0.510(H) x 0.510(V) mm. Ne[...]

49 PRODUCT SPECIFICA TIONS (continued) Signal Input RGB ter minal (D-sub 15 pin connector) Pin Input signal 1 R 2 G/Composite 3 B 4 No connection 5 GND 6 R.GND 7 G.GND/Composite 8 B.GND 9 +5V 10 GND 11 No connection 12 [SDA] 13 H.sync 14 V .sync. 15 [SCL] HDMI connector pin specications Pin Input signal Pin Input signal 1 TMDS Data2+ 11 TMDS Clo[...]

50 ENGLISH PRODUCT SPECIFICA TIONS (continued) R ecommended Signal List W ith HDMI input(Monitor Side Onl y , for A/V Center Chec k A/V Center IB) No. Signal mode Horizontal frequency (kHz) Dot cloc k frequency (MHz) Remarks Signal Name Resolution V er tical frequency (Hz) 1 VGA 640 X 480 59.94 31.47 25.18 CEA-861D 2 480i 720(1440) X 480 59.94 15.7[...]

51 PRODUCT SPECIFICA TIONS (continued) Dimensions Unit: Inch/(mm) 17- 1/4 (437.9) 32- 1/32 (813.7) 27- 5/8 (701.7) 15- 3/4 (400) 23- 1/8 (587.1) 21- 3/16 (538.1) 1- 15/16 (49) 13- 13/32 (340.6) 7- 7/8 (200) 15- 19/32 (396.3) 9- 13/16 (249) 1- 9/16 (39.6) Max 4- 1/16 (103.3) 1- 3/8 (35.0) Min[...]

52 ENGLISH HIT ACHI HOME ELECTRONICS (CANADA) Should you have any questions regarding warranty , service, operation or technical assistance, please contact: In Canada: 800.HIT ACHI (800.448.2244) Monday~ Friday 9:00 am – 7:00 pm EST Saturday 9:00 am – 5:00 pm EST Pour de plus amples renseignements sur le service durant la période couverte par [...]

53 V ALID ONL Y IN U.S.A. AND PUERTO RICO Congratulations on your purchase of a new Hitachi display product. Register your product online at www .hitachi.us/tv or mail the included warranty registration card: LIMITED W ARRANTY Hitachi Home Electronics (America), Inc. war rant s this prod uct i n acc orda nce with the term s and conditions applicabl[...]

54 ENGLISH END USER LICENSE AGREEMENT FOR HIT ACHI SOFTWARE END USER LICENSE AGREEMENT FOR HIT ACHI SOFTW ARE IMPORT ANT – READ CAREFULL Y : This End User License Agreement for HIT ACHI Software (this “Agreement”) is a legal agreement between you (“you” or “your”), in your capacity as the owner of a HIT ACHI brand display product (the[...]