Hitachi SV 13YB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hitachi SV 13YB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hitachi SV 13YB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hitachi SV 13YB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hitachi SV 13YB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hitachi SV 13YB
- nom du fabricant et année de fabrication Hitachi SV 13YB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hitachi SV 13YB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hitachi SV 13YB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hitachi SV 13YB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hitachi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hitachi SV 13YB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hitachi SV 13YB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hitachi SV 13YB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Random Orbit Sander SV 13Y A • S V 13YB Handling instructions Note: Before using this Electric Power Tool, carefully read through these HANDLING INSTRUCTIONS to ensure efficient, safe operation. It is recommended that these INSTRUCTIONS be kept readily available as an important reference when using this power tool. 001Cover_SV13YA_US 9/16/10, 14:[...]

  • Page 2

    1 SYMBOLS When symbols are used on the machine, refer to the followings to understand the meaning. V .................................................................. volts A ................................................................. amperes Hz ................................................................ hertz W ........................[...]

  • Page 3

    2 b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired. c) Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive sa[...]

  • Page 4

    3 Sanding paper Pad Fig. 1 5. Attaching and Removing the Dust Bag (1) Attaching the Dust Bag As shown in Fig. 2 , hold the dust gate and push it in the direction of Arrow A to attach it to the dust outlet. (2) Removing the Dust Bag As shown in Fig. 2 , hold the dust gate and pull it in the direction of Arrow B to remove it from the dust outlet. B A[...]

  • Page 5

    4 PRACTICAL OPERATING PROCEDURES CAUTION Never apply water or grinding fluid when sanding. This could result in electrical shock. 1. Switching the sander ON and OFF The power can be turned on by setting the lever to ON (1) and turned off by setting the lever to OFF (0). CAUTION Never turn the power switch ON when the sander is contacting the surfac[...]

  • Page 6

    5 7. Service parts list A: Item No. B: Code No. C: No. Used D: Remarks CAUTION Repair, modification and inspection of Hitachi Power Tools must be carried out by an Hitachi Authorized Service Center. This Parts List will be helpful if presented with the tool to the Hitachi Authorized Service Center when requesting repair or other maintenance. In the[...]

  • Page 7

    6 SV13YA AB C D 1 324-249 1 2 301-653 7 D4 × 20 3 993-195 1 4 324-207 1 5 ––––––– 1 6 937-631 1 7 984-750 2 D4 × 16 8-1 324-245 1 110V 8-2 324-248 1 220V 8-3 324-244 1 230V 8-4 324-247 1 240V 9 959-140 1 10 938-307 1 11 311-948 1 12 ––––––– 1 13 324-206 1 14 ––––––– 1 15 953-327 1 D8.8 16 322-764 1 17 322[...]

  • Page 8

    7 SV13YB AB C D 1 324-214 1 2 301-653 7 D4 × 20 3 993-195 1 4 324-207 1 5 ––––––– 1 6 984-750 2 D4 × 16 7 937-631 1 8 930-039 1 9 938-307 1 10 311-948 1 11 ––––––– 1 12 324-206 1 13 ––––––– 1 14 953-327 1 D8.8 15 322-764 1 16 322-761 1 17 626-VVM 1 626VVC2PS2L 18 322-763 1 19 322-762 1 20 930-483 2 21 999[...]

  • Page 9

    8 02Back_SV13YA_US 9/16/10, 14:36 8[...]

  • Page 10

    9 02Back_SV13YA_US 9/16/10, 14:36 9[...]

  • Page 11

    10 02Back_SV13YA_US 9/16/10, 14:36 10[...]

  • Page 12

    008 Code No. C99138911 G Printed in China Hitachi Koki Co., Ltd. Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan 02Back_SV13YA_US 9/16/10, 14:36 11[...]