Hitachi R-Z400ES9KV manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hitachi R-Z400ES9KV. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hitachi R-Z400ES9KV ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hitachi R-Z400ES9KV décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hitachi R-Z400ES9KV devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hitachi R-Z400ES9KV
- nom du fabricant et année de fabrication Hitachi R-Z400ES9KV
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hitachi R-Z400ES9KV
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hitachi R-Z400ES9KV ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hitachi R-Z400ES9KV et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hitachi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hitachi R-Z400ES9KV, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hitachi R-Z400ES9KV, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hitachi R-Z400ES9KV. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R-Z420EM(X) R-Z460EM(X) R-Z490EM(X) R-Z411EMS(X) R-Z451EMS(X) R-Z481EMS(X) R-Z440E9H(X) R-Z480E9H(X) R-Z400ES9KV R-Z400ES9KT R-Z440ES9KV R-Z440ES9KT R-Z470ES9KV R-Z470ES9KT R-Z400END9K(X) R-Z440END9K(X) R-Z470END9K(X) R-4000HT PWH White R-4000HT TWH White R-4000HT SLS Silver R-4040HT PWH White R-4040HT TWH White R-4040HT SLS Silver R-4070HT PWH Whi[...]

  • Page 2

    SAFETY SUGGESTION Suggestions below are very important for safety use of the refrigerator , please be sure to keep the following items. WARNING CAUTION IDENTIFICA TION P ARTS INST ALLA TION Freezer shelf (Adjustable) (T empered glass or steel wire) T wisted ice maker Ice cube box Chilled case Refrigerator temperature control dial& Freezer tempe[...]

  • Page 3

    Chiller case Door[...]

  • Page 4

    Even if the power plug is plugged in immediately after being unplugged, the compressor will not run for 10 minutes. However , if the inside is not cold, it will start running in approximately 10 minutes. Replace spare parts. 1. Replace lamp 1. Unplug the refrigerator . 2. Remove shelves. 3. T o take out the lamp cover , pull the lock at the positio[...]

  • Page 5

    䂓㆔఼ 両ᅮ䳏ວ 䮰䭝 5 ᅝܼᓎ䅄 ҹϟⱘᓎ䅄ˈᇡᅝܼՓ⫼䲾ₗᕜ䞡㽕ˈ䂟⺎ֱ䎳ᕲҹϟⱘᣛ⼎Ή ߛ࣓ᇛ䞡⠽ ວ೼䳏㎮Ϟˈ Ҹ݊᧡↔DŽ 䄺ਞ ᇣᖗ ߛ࣓ᇛ䲾ₗ᥹侕㟇Ԣᮐ㽣ᅮⱘ䳏⑤䉴㥋ⱘᦦᑻЁˈ Ѻϡ㽕Փ⫼Ԣᮐ両ᅮ䳏ວⱘ䳏⑤DŽ㢹Փ⫼㨀㛑ᦦ㯛ˈᇛ䳏⑤㟛݊ᅗ䳏఼݅⫼?[...]

  • Page 6

    ބ⑿ֱ冂Ⲧ ђ⠑ 㪟ᄤ ܆∈ㆅ 催▩ᑺ 6 ⑿ᑺ᥻ࠊ ᪡԰ ދޡᅸ ⭊܆ᄬޡ㙝៪䲾㊩ ℷᐌՓ⫼ ⭊㽕ᖿ䗳㻑ބ៪ᗹޡ亳⠽ˈজ៪਼ೡⱘ⪄๗⑿ᑺᰃԢˈ ҹঞދޡᅸⱘ⑿ᑺϡ໴DŽ ⭊亳⠽ⱘ⑿ᑺ䘢Ԣ ℷᐌՓ⫼ ⭊ދޡ亳⠽䓗ޡ੠䓗ᖿDŽ ेՓ䂓᷵ދޡᅸܻⱘ “Temperature Control Dial” ᮟ䟩㟇 “MAX[...]

  • Page 7

    7 ⏙┨ ⏙┨˄䂟↣᳜⏙┨䲾ₗϔ⃵˅ ᳈᦯ᕠ٭䜡ӊ བ㽕䋐䊋➜⊵ˈ䂟㟛ᑫ㟪៪䳊ଂଚ㙃㌵DŽ ߛ࣓⿏এ “MINUS-ZERO” 䴶ᵓDŽ ˄བ᳝䷜㽕ˈ䂟㙃㌵㎁ׂҷ⧚˅ 䞡ᮄ㌘㺱ˈ䂟ᦦܹ∈ㅵDŽ˄ৃ㛑ߎ⧒ⓣ∈⧒䈵˅ 㽕∖㎁ׂПࠡˈ䂟⁶ᶹҹϟ䷙ⳂDŽ 䲾ₗᦦ丁ᰃ৺䘽⭊ᦦϞ˛ ⁶ᶹֱ䱾㍆Ⲧˈ⁶ᶹֱ?[...]

  • Page 8

    8 . 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 1 . 2 . 3 . 1 . 2 . 3 . 4 . 2 . 1 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 .10 .11 .12 .13 .14 (   2 ~ 1-) (   20 - ~ 18-) (   5 ~ 2) (   7 ~ 4) (  [...]

  • Page 9

    .1 9 .2 .1 .2 .1 .2 .3 .4 .5 .6 MID 14 ("MINU S-ZERO" ) ("MINU S-ZERO" ) 2 “MAX” “MID” “MAX” “MAX” “MIN” “MIN” . řſƔŸŲ ũŪƔũ ſƅŔ ŘũƔŠţ ŧƔũŗś řƔƆƈŷ ŚƊŕƄƏ ف ƁŌ řųƔţƈƅŔ řŠũŧƅ Ŕ ŚƊŕƄ ƏŌ . (" ") “MAX” " "[...]

  • Page 10

    10 .1 .2 .3 .2 .1 .2 .3 .4 .5 .1 .1 .2 .3 .3 .4 .1 .2 ." A 4 5 6 7 10 MIN MAX ƀœŕƁŧ[...]

  • Page 11

    11 ADDITIONAL SPECIFICA TION R-Z400ES9KV R-Z440ES9KV R-Z400ES9KT R-Z440ES9KT R-Z470ES9KV R-Z470ES9KT MODEL SPECIFICA TION RA TED GROSS VOLUME (litre) RA TED SHELF AREA (cm 2 ) ELECTRIC POWER CONSUMPTION (kWh/24 hours) PERCENT AGE RUNNING TIME (%) QUANTITY OF ICE PRODUCED (Kg/24 hours) RA TED VOL T AGE (V) RA TED FREQUENCY (Hz) RA TED POWER INPUT (W[...]

  • Page 12

    CONSUL T FOR SER VICE Consultation about an unknown point or repair (service). When there is consulation about an unknown point or repair (service), please ask the shop or a service agent. The abnormalities happen while using the refrigerator . Please investigate the item “Before requiring repair (service)”, when still unusual, pull out a power[...]