Hitachi MSE23 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hitachi MSE23. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hitachi MSE23 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hitachi MSE23 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hitachi MSE23 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hitachi MSE23
- nom du fabricant et année de fabrication Hitachi MSE23
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hitachi MSE23
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hitachi MSE23 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hitachi MSE23 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hitachi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hitachi MSE23, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hitachi MSE23, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hitachi MSE23. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instruction Manual IMPORT ANT : Read the safety instructions and precautions carefully before using the microwave oven. Keep all documents relating to the microwave oven in a safe place. Model name MSE23[...]

  • Page 2

    GB Contents Technical Specifications................................................................ Containers.................................................................................. ...1 Questions and Answers.............................................................. ..1 2 6 7 18 Electrical Connection.................................[...]

  • Page 3

    GB Please read the following precautions to prevent microwave leakage PRECAUTIONS WHEN USING YOUR MICROWAVE OVEN Because the door on your microwave oven has been carefully designed to contain the micr owave energy, the precautions below are important 1. Do not tamper with or attempt to defeat the safety interlocks which are operated by the door mec[...]

  • Page 4

    For your safety pleas e read th e follow ing information Warning: This appliance must be earthed. means of a thre e pin socket , suitably earthed a nd shoul d be protected by a 13 amp fuse in the plug. The appl iance i s suppl ied w ith a standard 13 amp 3 pin mai ns pl ug fitted w ith a 13 amp fuse. Sh ould the fuse requir e replacem ent, it must [...]

  • Page 5

    GB IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appli ances basic safety precautions should be followed, including the fo llowing: WARNING – To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave energy 1. Read all instructions before using the appliance 2. Read and follow the specific ‘Sa[...]

  • Page 6

    GB To use the microwave oven safely, be sure to observe the following rules Do not remove the cabinet The cabinet contains high voltage wiring, and it is dan gerous Do not insert anything in to the holes of the safety catches, air outlets, air inlets, the small holes inside the oven, or the holes at the rear of the appliance The insertion may cause[...]

  • Page 7

    GB Utensils should be checked to ensure that they are suitable for use in the microwave oven. The following chart summarises the proper use of cooking utensils in your oven. Cooking utensils Microwave Heat resistant glass, glass ceramic Y es Ceramic, china Y es Metal cookware No Non resistance glass No Microwave plastic Y es Plastic wrap Y es Paper[...]

  • Page 8

    OTHER HELPFUL INSTRUCTIONS For best results and more enjoyable cooking, please read these comments thoroughly . For Best Results: 1. When determining the time for a particular food, begin by using short times and checking the cooking process frequently. It is easy to overcook food because microwaves cook very quickly . 2. Small quantities of food, [...]

  • Page 9

    GB CLEANING AND CARE It is important that the oven is cleaned frequently to avoid food splashes from becoming ‘baked on’ Clean the microwave oven after turning off the power and pulling out the plug Oven Each time food has been cooked, wipe off the dirt or food splashes as soon as possible Greasy spots should be wiped off with a cloth soaked in[...]

  • Page 10

    GB A) Control panel B) Turntable shaft C) Turntable ring assembly D) Glass tray E) Observation window F) Door assembly G) Safety interlock system F G A CB E D SETTING UP YOUR OVEN Names of Oven Parts and Accessories Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity . Y our oven comes with the following accessories: Glass tray 1 T ur[...]

  • Page 11

    GB Remove all packing material and accessories. Examine the oven for any damage such as dents or broken door . Do not install if oven is damaged. Countertop Installation Cabinet: Remove any protective film found on the microwave oven cabinet surface. Do not remove the light brown Mica cover that is attached to the oven cavity to protect the magnetr[...]

  • Page 12

    GB 1. Clock Setting When the microwave oven is first plugged in, the LED will display "0:00". The input time should be within 0:00--23:59; Example: T o set 12:12 . (1) Press the " CLOCK/PRE-SET " button, the hour figures will flash, and the indicator for clock " " will light. (2) Press the number buttons of "1&quo[...]

  • Page 13

    13[...]

  • Page 14

    14[...]

  • Page 15

    8. Query Function 15[...]

  • Page 16

    GB Q. What is wrong when the oven light will not glow? A. * Light bulb has blown. * Door not closed. Q. Why is steam coming out of the air exhaust vent and / or why is water dripping from the bottom of the door? A. Steam is normally produced during cooking operations. This microwave oven has been made to vent this steam out of the side and top vent[...]

  • Page 17

    GB Container Type Explanation Microwave Heat resisting glassware Glass containers with high heat-resisting prope rties such as Pyrex and Corning are the most suitable for the microwave oven YES Normal glassware Glass containers that may be broken easily by the sudden increase of temperature should be used carefully Table glassware can be used for d[...]

  • Page 18

    GB TECHNICAL SPECIFICA TION Before Y ou Call For Service Refer to the following short checklist. Y ou may find that the problem you are experiencing has nothing to do with the microwave oven itself. A couple of quick checks may save you an unnecessary service call. Problem The oven doesn't work at all. Check the following The mains plug is sec[...]