Français dropdown-ico

Hitachi AVC01U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hitachi AVC01U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hitachi AVC01U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hitachi AVC01U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hitachi AVC01U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hitachi AVC01U
- nom du fabricant et année de fabrication Hitachi AVC01U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hitachi AVC01U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hitachi AVC01U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hitachi AVC01U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hitachi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hitachi AVC01U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hitachi AVC01U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hitachi AVC01U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Record the serial number of your A/V Center for future reference. SERIAL NO. This serial number is located on the bottom side of the unit ANY QUESTION ABOUT THIS PRODUCT PLEASE CONT ACT 800-HIT ACHI READ THE ENCLOSED INSTRUCTIONS CAREFULL Y . KEEP THIS OPERA TING GUIDE FOR FUTURE REFERENCE. Operating Guide Model Name A VC01U Audio Video Center This[...]

  • Page 2

    1 CONTENTS Main Menu List ......................................................... 26 Audio/Video ........................................................... 27 Channel Manager .................................................. 28 Locks ..................................................................... 29 T imers ...............................[...]

  • Page 3

    2 ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY POINTS Y OU SHOULD KNOW ABOUT Y OUR HIT ACHI A UDIO VIDEO CENTER Our reputation has been built on the quality , performance, and ease of service of Hitachi products. Safety is also foremost in our minds in the design of these units. T o help you operate these products properly , this section illustrat[...]

  • Page 4

    3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS (continued) War ning T o reduce the risk of re or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. • The A/V Center should not be exposed to dripping or splashing and objects lled with liquids, such as • vases, should not be placed on the A/V Center . The mains plug is used as the disconne[...]

  • Page 5

    4 ENGLISH INTRODUCTION Thank you for purchasing the Hitachi Audio Video Center . We hope that you will enjoy the outstanding performance of this product. This Audio Video Center has been designed to comply with international standards. However , it could cause personal injury and property damage if improperly handled. In order to prevent potential [...]

  • Page 6

    5 SAFETY PRECA UTIONS For your safety , please read the following precautions carefully before using this product. Improper use would cause serious personal injury and/or damage to your property or the product. Explanation of the Symbols The following are the sym bols used in this manual and afxed to the unit itself. Please fully understand the [...]

  • Page 7

    6 ENGLISH SAFETY PRECA UTIONS (continued) W ARNING Ther e is a risk of re, electric shock or serious injur y . ■ Install the unit in a proper location wher e it does not e xpose anyone to danger . If you bump against the edges of the unit, you could be injured. ■ Do not rest weight on top of the unit. Objects such as Liquid containers (vase,[...]

  • Page 8

    7 SAFETY PRECA UTIONS (continued) CAUTION ■ Do not place or use the unit in a dusty location. This could cause a malfunction. ■ Do not co ver or bloc k any ventilation holes on the product. The unit would overheat and this could cause re or damage to the product which may shorten its service lifetime. Install the product in accordance with t[...]

  • Page 9

    8 ENGLISH SAFETY PRECA UTIONS (continued) CAUTION ■ Do not install the unit in locations where it will be subjected to high temper ature. This could damage the cabinet or components of the product. Do not install near any heat sources such as radiators, heating grilles, stoves, or other apparatus that produce heat. Keep the unit out of direct sun[...]

  • Page 10

    9 QUICK ST ART GUIDE For more information on connecting and using your A/V Center , please be sure to read all instructions in this user manual. Supplied Accessories Connect your A udio V ideo Center to the UT Monitor The A/V Center HDMI output terminal (A V Out) is connected to the UT Monitor . Only one cable is used to transmit all video/audio/co[...]

  • Page 11

    10 ENGLISH QUICK ST ART GUIDE (continued) Antenna Connection Unless your A/V Center is connected to a cable TV system or to a centralized antenna syst em, a good outdoor color TV antenna is recommended for best performance. However , if you are located in an exceptionally good signal area that is free from interference and multiple image ghosts, an[...]

  • Page 12

    11 COMPONENT NAMES Main Unit F r ont P anel R ear Panel q Cabinet w Indicating Lamp e Power Off/On button *Please refer to 14 ~ 15 for detailed information regarding the connections. q w e t q Antenna Input T o switch between Cable and Air input, go to the Channel Manager option to change the signal source CABLE or AIR. w Audio/Video inputs 1 and 2[...]

  • Page 13

    12 ENGLISH Power On/Off (Monitor , TV , DVD, PVR/VCR, SA T/CBL, A VR) Press this button to switch the selected device On or Off standby . (-) Dash Button/Sleep (TV , SA T ,PVR,DVD) Press this button when the remote is in Set- T op-Box mode (SA T) or when the TV uses a digital input. In TV mode press to set your Sleep T imer from 30 min. to 3 hours.[...]

  • Page 14

    13 Main Unit Installation Please leave adequate space around the unit in order to avoid increasing the internal temperature. Make sure not to block any ventilation holes. Do not install the unit in a small space such as inside a cabinet, closet or box without adequate ventilation. Leave at least 10cm (4") of clearance from each side of the uni[...]

  • Page 15

    14 ENGLISH CONNECTION The unit is suitable for various kinds of connections. Make a connection in the following steps. Be sure to turn off the main power rst when connecting external equipment. NOT E Do not connect the power plug to the wall socket until all other connections are completed. 1. Connect your Equipment to the A/V Center Connecting [...]

  • Page 16

    15 CONNECTION (continued) 1. Connect your Equipment to the A/V Center (continued) Connecting to Equipment Having a A udio Digital Input T er minal The A/V Center “OPTICAL OUT” Audio terminal can be connected to devices equipped with Optical Input capabilities such as Audio Ampliers Systems. The “OPTICAL OUT” from the A/V Center Rear Pane[...]

  • Page 17

    16 ENGLISH BASIC OPERA TION P ower On/Off T urn On the power of the unit. T o tur n On the power to the unit: 1. Press the Power Switch on the A/V Center front or press the Power (On/Off) button on the remote control. The Indicating Lamp turns Blue. The image will display on UT Monitor screen. T o tur n Of f the pow er to the unit: 1. Press the Pow[...]

  • Page 18

    17 BASIC OPERA TION (continued) V olume Up/Down 1. T o increase the sound volume, press the V olume Up but ton on the remote control or control panel. The V olume Indicator value on the screen will shift to the right. 2. T o decrea se the sound volume, press the V olume Down button on the remote control or control panel. The V olume Indicator value[...]

  • Page 19

    18 ENGLISH BASIC OPERA TION (continued) Input Switching Press the button to access the INPUTS menu. Use the CURSOR and OK buttons to scroll and select the inputs that are being used. Pressing the INPUT button repeatedly will also cycle through the Inputs menu items. Then press the ◄► and OK buttons to select. AIR/CABLE Select between Air or Cab[...]

  • Page 20

    19 SETUP OPERA TION How to Use the R emote to Control your Exter nal Devices OPERA TING THE PRECODED FUNCTIONS FOR YOUR EXTERNAL DEVICES. The new remote control is designed to operate different types of VCRs, cable boxes, set-top-boxes, satellite receivers, DVD players, and other audio/video equipment. Y ou must rst program the remote to match t[...]

  • Page 21

    20 ENGLISH SETUP OPERA TION (continued) How to Use the R emote to Control your Exter nal Devices Cable Device Button Set-T op-Box/ Satellite Receiver Device Button MY CABLE BO X CODE IS: ____________________ NOT E Refer to the operating guide of the Cable Box for operation of the buttons exclusively for the Cable Box. PRECODED CABLE BOX buttons The[...]

  • Page 22

    21 SETUP OPERA TION (continued) How to Use the R emote to Control your Exter nal Devices DVD Device Button VCR/PVR Device Button MY D VD PLA YER CODE IS: ___________________ NOT E Refer to the operating guide of the DVD Player for operation of the buttons exclusively for the DVD Player . PRECODED DVD buttons These buttons transmit the chosen precod[...]

  • Page 23

    22 ENGLISH SETUP OPERA TION (continued) How to Use the R emote to Control your Exter nal Devices A VR Device Button MY A UD IO /V I DE O RE CE I VE R (A VR ) CODE IS: ____________________ NOT E Refer to the operating guide of the A V R for operation of the buttons exclusively for the A VR. PRECODED A VR buttons These buttons transmit the chosen pre[...]

  • Page 24

    23 SETUP OPERA TION (continued) R emote Contr ol Codes CABLE Brand CODES A-MARK 0008,0144 ABC 0237,0003,0008 ACCUPHASE 0003 ACORN 0237 ACTION 0237 ACTIVE 0237 ADB 2092,2586 ARCHER 0237 BCC 0276 BRITISH TELECOM 0003 CENTURY 0008 DIGEO 1 187,2187 DIGI 0637 DIRECTOR 0476 DUMONT 0637 FOSGA TE 0276 GE 0144 GENERAL INSTRUMENT 0476,0810,0276 0003 GIBRAL T[...]

  • Page 25

    24 ENGLISH SETUP OPERA TION (continued) R emote Contr ol Codes WARDS 0060,0035,0037 0048,0047,0081 0033,0240,0045 0000,0042,0043 0041,0072,0038 0479,0065,0046 WHITE WESTINGHOUSE 0000,0209,0072 0278,0479 WORLD 0209,0002,0479 XR-100 0035,0240,0000 0072 Y AMAHA 0041,0038 ZENITH 0037,0039,0033 0000,0209,0041 0278,0479,1 139 ZT GROUP 1972 PVR Brand CODE[...]

  • Page 26

    25 SETUP OPERA TION Ho w to Use the On-Scr een Display (OSD) System Y ou can use the On-Screen Display system to access the various kinds of the features and functions of your A/V Center . Basic Operation 1. Press the button on the remote control or the Menu button on the control panel underneath the UT monitor . The Main Menu is displayed on the s[...]

  • Page 27

    26 ENGLISH On-Screen Display Menu Page Audio/Video Video Resolution Select between 2 resolution modes. 27 Auto Movie Mode Adjust to make the moving image smooth. 27 3D Comb Filter Reduce the color blurring to reproduce purer color . 27 Audio Source Select between 3 Audio Sources. 27 Audio Language Select Language options if available. 27 Digital Ou[...]

  • Page 28

    27 On-Screen Display (continued) Audio/Video Y ou can adjust some settings of the display and audio condition. Select "Audio/Video" from Menu list. Selected Items Setup hint Video Resolution 1080p Y ou can make the selection for A/V Center output resolution, depending of your preference. 1080i Auto Movie Mode On On: Automatically identifi[...]

  • Page 29

    28 ENGLISH On-Screen Display (continued) Channel Manager Select CHANNEL MANAGER to set your Antenna options, run Auto Channel Scan, Check Signal Meter and Set Channel List. Select "Channel Manager" from Menu list. Selected Items Setup hint Signal Meter * Select SIGNAL METER when using an indoor or outdoor antenna. This feature will show t[...]

  • Page 30

    29 On-Screen Display (continued) Locks This function will block out the picture and sound of the selected channel Select "Locks" from the Menu list. Use 1. the ◄► button to select the RA TING CA TEGORY (MOVIE, TV , etc.) that you want to block. Use 2. the OK button to block the RA TING that you have selected. Selected Items Setup hint[...]

  • Page 31

    30 ENGLISH On-Screen Display (continued) Locks(continued) Motion Picture Ratings T able NOT RA TED Contains no rating. Not Rated (NR) and Not Applicable (NA) programs. Movie has not been rated or ratings do not apply . G General audiences. All ages admitted. PG Parental guidance suggested. Some material may not be suitable for children. PG-13 Paren[...]

  • Page 32

    31 On-Screen Display (continued) Locks (continued) Canadian Ratings French Chart G General - Programming intended for audiences of all ages. Contains no violence, or the violence content is minimal or is depicted appropriately with humor or caricature or in an unrealistic manner . 8 ans+ 8 + General - Not recommended for young children - Programmin[...]

  • Page 33

    32 ENGLISH On-Screen Display (continued) Timer s Select TIMERS to set your Clock and the Sleep Timer Select “Timers” from the Menu list. Selected Items Setup hint Set The Clock * Use the ◄► button to highlight and setup the TIME ZONE settings. If you observe daylight savings, use the ◄► button to highlight the DA YLIGHT SA VING CORRECTI[...]

  • Page 34

    33 On-Screen Display (continued) Setup Select SETUP when setting your TV up for the rst time. Select “Setup” from the Menu list. Selected Items Setup hint Set The OSD & Panel Options OSD Contrast “OSD Contrast” allows you to change the contrast of OSD based on 4 levels (min, low , medium and max). Use the ◄► button to highlight a[...]

  • Page 35

    34 ENGLISH On-Screen Display (continued) Setup (continued) Selected Items Setup hint Reset The Software This feature shows software information and easy upgrade procedure. This function allows the TV software to be upgraded by using a USB ash drive . If a future software upgrade is required for your TV , HIT ACHI will notify and provide proper i[...]

  • Page 36

    35 TROUBLESHOO TING Before calling a service technician, check the following tables rst. If the problem cannot be solved with the suggested procedures, contact 800-HIT ACHI . For your safety , NEVER try to repair the product yourself. W hen the F ollowing Messages A ppear on the Screen Message Condition / Action Page Power Save This message come[...]

  • Page 37

    36 ENGLISH TROUBLESHOO TING (continued) Symptom and Checklist (continued) Symptoms Checklist P age Normal picture, but no sound Check the volume level. Check if the button has been pressed or not. Check the connections to external equipment. 27 , 14 ~ 15 No picture - normal sound Check the level of “Brightness” and “Contrast” in UT Monitor [...]

  • Page 38

    37 PRODUCT SPECIFICA TIONS SPECIFICA TION A/V Center dimensions 231(D) x 297(W) x 66(H) mm or less 9 1/16(D) x 1 1 1 1/16(W) x 2 9/16(H) in Net weight 2.2 kg/ 4.85 lbs Ambient conditions T emperature Operating : 0°C to 40°C, Storage : -15°C to 60°C Relative humidity Operating : 20% to 80%, Storage : 20% to 90% (non-condensing) Power supply AC12[...]

  • Page 39

    38 ENGLISH HIT ACHI HOME ELECTRONICS (CANADA) Should you have any questions regarding warranty , service, operation or technical assistance, please contact: In Canada: 800.HIT ACHI (800.448.2244) Monday~ Friday 9:00 am – 7:00 pm EST Saturday 9:00 am – 5:00 pm EST Pour de plus amples renseignements sur le service durant la période couverte par [...]

  • Page 40

    39 V ALID ONL Y IN U.S.A. AND PUERTO RICO Congratulations on your purchase of a new Hitachi display product. Register your product online at www .hitachi.us/tv or mail the included warranty registration card: LIMITED W ARRANTY Hitachi Home Electronics (America), Inc. war rants this produ ct i n accor dance with the t erms and conditions applicable [...]

  • Page 41

    40 ENGLISH END USER LICENSE AGREEMENT FOR HIT ACHI SOFTWARE END USER LICENSE AGREEMENT FOR HIT ACHI SOFTW ARE IMPORT ANT – READ CAREFULL Y : This End User License Agreement for HIT ACHI Software (this “Agreement”) is a legal agreement between you (“you” or “your”), in your capacity as the owner of a HIT ACHI brand display product (the[...]