Heath Zenith UT-5592-BZ manuel d'utilisation

1
2
3
4

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Heath Zenith UT-5592-BZ. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Heath Zenith UT-5592-BZ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Heath Zenith UT-5592-BZ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Heath Zenith UT-5592-BZ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Heath Zenith UT-5592-BZ
- nom du fabricant et année de fabrication Heath Zenith UT-5592-BZ
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Heath Zenith UT-5592-BZ
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Heath Zenith UT-5592-BZ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Heath Zenith UT-5592-BZ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Heath Zenith en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Heath Zenith UT-5592-BZ, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Heath Zenith UT-5592-BZ, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Heath Zenith UT-5592-BZ. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    598-1297-01 T win Halogen Light 1. For easy installation, select an e xisting light that is operated by a wall switch for replacement. WIRING AND FINAL ASSEMBL Y 2. Put the gasket in place before connecting wires. Questions or problems? Before returning to your retailer , call our technical service department at 1-800-858-8501 (English speaking onl[...]

  • Page 2

    598-1297-01 Luces Gemelas Halógenas 1. Para una instalación fácil, escoja una luz ya instalada y que funciona con un interruptor de pared, para cambiarla. Cableado y ensamble final 2. Ponga el empaque en su sitio antes de conectar los cables. 3. Con ecte los cabl es del apa rato a los cable s de la ca ja de empa lme ( negr o con negro, blanco c[...]

  • Page 3

    598-1297-01 (A) (B) Protecteurs (C) Luminaire à double ampoule halogène 1. Po ur plu s de co mmo dit é, rem pl ace z un lumi nai re déj à comm and é au moyen d’un interrupteur mural. Câblage et installation finale 2. Mettez la garniture en place a vant de raccorder les fils. 3. Connectez les fils du luminaire à ceux de la boîte de con[...]

  • Page 4

    598-1297-01 FIVE YEAR LIMITED W ARRANTY This is a “Limited Warranty” which gives you specific legal r ights. Y ou may also hav e other r ights which vary from state to state or province to prov- ince. For a period of fiv e years from the date of purchase, any malfunction caused b y f actory defectiv e parts or w orkmanship will be corrected a[...]