Français dropdown-ico

Harman-Kardon HD710 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Harman-Kardon HD710. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Harman-Kardon HD710 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Harman-Kardon HD710 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Harman-Kardon HD710 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Harman-Kardon HD710
- nom du fabricant et année de fabrication Harman-Kardon HD710
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Harman-Kardon HD710
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Harman-Kardon HD710 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Harman-Kardon HD710 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Harman-Kardon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Harman-Kardon HD710, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Harman-Kardon HD710, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Harman-Kardon HD710. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH Power Sensor Stop/Clear Display Program Random Time Check Repeat Level Headphones Open/Close COMPACT DIGIT AL AUDIO TRACK INDEX STEP INTRO MEMORY REMAIN TOTAL EACH MIN SEC DISC 12 34 56 78 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 AUTO SPACE RANDOM 91 0 OVER REPEAT ALL ONE A ↔ B HD710 harman/kardon Compact Disc Player OWNER’S MANUAL CD-Spieler BEDI[...]

  • Page 2

    ENGLISH 1 FCC Information for 120V Only This equipment has been tested and found to comply within the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reason- able protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio[...]

  • Page 3

    ENGLISH 2 TABLE OF CONTENTS Front Panel Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Rear Panel Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 HD710 Remote Cont[...]

  • Page 4

    ENGLISH Power Sensor Stop/Clear Display Program Random Time Check Repeat Level Headphones Open/Close HD 710 harman/kardon COMPACT DIGIT AL AUDIO TRACK INDEX STEP INTRO MEMORY REMAIN TOTAL EACH MIN SEC DISC 12 34 56 78 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 AUTO SPACE RANDOM 91 0 OVER REPEAT ALL ONE A ↔ B Front Panel Controls 3 18 13 10 12 20 19 17 16 15 7[...]

  • Page 5

    ENGLISH 16. FORWARD SEARCH BUTTON ( ) This button is used for searching for a particular passage in fast forward. 17. BACKWARD SKIP BUTTON ( ) This button is used for replaying from the beginning of the current track or returning to a previous track. 18. FORWARD SKIP BUTTON ( ) This button is used for moving onto the next track. 19. HEADPHONE JACK [...]

  • Page 6

    ENGLISH 5 Rear Panel Connections Before you begin to connect this unit to your system, be sure that all components are turned off and unplugged from the electrical outlet. See the connection diagram in the operating instruction manual of a Harman/Kardon compatible amplifier or receiver. Note: NEVER connect your CD player to the PHONO inputs. 2. OPT[...]

  • Page 7

    ENGLISH Press the POWER switch to turn the unit on. Open the disc tray, load a disc and close it. The display shows the total number of the tracks and the total playing time of the disc, and the music calendar displays the number of tracks. When the total number of tracks is more than 19, will appear next to 19 as indicated below. Do not tilt the u[...]

  • Page 8

    ENGLISH Example: If you wish to program the tracks 4, 8 and 17, the programming procedure is as follows. 1. In the stop mode, press the PRO- GRAM button, the MEMORY light in the display will start blinking. 2. Select the desired track with the SKIP buttons or NUMERIC buttons on the remote. 3. Press the PROGRAM button. The TOTAL light and the progra[...]

  • Page 9

    ENGLISH NOTE: When a track of which number is greater than 30 is programmed or being played, or during random play, the time display may show “– –:– –”. 8 AUTO EDIT IS COMPLETED Each time the PROGRAM/CHECK button is pressed, the programmed tracks will appear in the programmed sequence. Each time the STOP/CLEAR button is pressed during p[...]

  • Page 10

    ENGLISH Press the A B BUTTON at the beginning of the passage you want, then REPEAT appears on the display and A ↔ blinks. Press this button again at the end of the passage, then A ↔ B appears on the display and the specific passage is being played repeatedly. If you want to cancel repeat A B play, press the A B or STOP/ CLEAR button. harman/kar[...]

  • Page 11

    ENGLISH Two batteries are provided with your remote control. To load batteries: 1. Locate the cover over the battery compartment on the back of the remote control. Remove the cover by sliding it in the direction of the embossed arrow. 2. Insert the two AA (1.5V/R6/UM3) batteries. Make sure you insert the batteries according to the + and – polarit[...]

  • Page 12

    ENGLISH 11 Troubleshooting Guide If your HD710 does not operate as expected, first check the items in the following list. If you cannot deter- mine the source of the problem, contact your dealer or authorized Harman Kardon service representa- tive. NO LIGHTS ON THE FRONT PANEL Power cord is not plugged into power outlet. Wall outlet or extension co[...]

  • Page 13

    ENGLISH SIGNAL FORMAT Sampling Frequency D/A Conversion Oversampling Error Correction Frequency Response Total Harmonic Distortion (THD) Dynamic Range Signal to Noise Ratio Channel Separation Line Output Level Power Consumption Dimensions (W x H x D) Weight 12 Discrete Analog Output Section 44.1 kHz 1 bit (Bit Stream Conversion) 4 times Note: Speci[...]