Français dropdown-ico

Harman Kardon BDS 277BQ/230-B2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Harman Kardon BDS 277BQ/230-B2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Harman Kardon BDS 277BQ/230-B2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Harman Kardon BDS 277BQ/230-B2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Harman Kardon BDS 277BQ/230-B2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Harman Kardon BDS 277BQ/230-B2
- nom du fabricant et année de fabrication Harman Kardon BDS 277BQ/230-B2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Harman Kardon BDS 277BQ/230-B2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Harman Kardon BDS 277BQ/230-B2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Harman Kardon BDS 277BQ/230-B2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Harman Kardon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Harman Kardon BDS 277BQ/230-B2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Harman Kardon BDS 277BQ/230-B2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Harman Kardon BDS 277BQ/230-B2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Blu-ray Disc ™ receive r BDS 275/BDS 575/ BDS 277/BDS 577 Owner’s Manual[...]

  • Page 2

    2 BDS BD/DVD Region Codes and T able of Contents INTRODUCTION 3 VERIFY LINE VOL T AGE BEFORE USING 3 UNP ACKING 3 INST ALLA TION LOCA TION 3 CLEANING 3 MOVING THE RECEIVER 3 SUPPLIED ACCESSORIES 3 RECEIVER FRONT -P ANEL CONTROLS 4 RECEIVER REAR-P ANEL CONNECTIONS 6 REMOTE CONTROL FUNCTIONS 8 CONNECTIONS 10 PREP ARING THE REMOTE CONTROL 13 SETTING U[...]

  • Page 3

    3 BDS Introduction, Verify Line V oltage Bef ore Using, Unpacking, Installation Location, Cleaning, Moving the Receiver , and Supplied Accessories Introduction Please register your product on our Web site at www .harmankardon.com. Note: Y ou’ll need the product’ s serial number . At the same time, you can choose to be notified about our new pr[...]

  • Page 4

    4 BDS Receiver Front-Panel Controls Receiver Front-P anel Controls Eject Button On/Standby Indicator Volume Control/ Power Button USB Port Headphone Connector Information Display Disc Slot[...]

  • Page 5

    5 BDS Receiver Front-Panel Controls Eject button (appears only when a disc has been inserted): T ouch this button to eject a disc from the BDS receiver’s built-in disc player. Before touching this button, make sure no objects are blocking the disc-slot opening. NOTE: If you do not remove the ejected disc within 90 seconds, it will automatically r[...]

  • Page 6

    6 BDS Receiver Rear -Panel Connections Receiver Rear -Panel Connections Main Power Switch AC Power Connector Component Video Input Connector HDMI Input Connectors Network Connector HDMI Monitor Out Connector Optical Digital Input Connectors Fan Vents Speaker Connectors Remote IR Input Connector Subwoofer Output Connector FM Antenna Connector Subwoo[...]

  • Page 7

    7 BDS Receiver Rear -Panel Connections NOTE: See the Connections section, on page 10 , for detailed information about making connections. Main Power switch: This mechanical switch turns the BDS receiver’s power supply on or off. After you have made and verified all connections (see the Connections section, on page 10 ), set this switch to the ?[...]

  • Page 8

    8 BDS Remote Control Functions Remote Control Functions Power Button Eject Button Source Buttons Display Button Back Button Cursor Buttons Options Button Thumbnail (Y ellow) Button Zoom (Blue) Button Repeat Button Volume +/– Buttons Surround Button T ransport Control Buttons TV Power Button Mute Button T op Menu Button Replay Button Home Button O[...]

  • Page 9

    9 BDS Remote Control Functions Power button: Pressing this button toggles the BDS receiver between the On and Standby modes. NOTE: If the receiver goes for 30 minutes without receiving an audio signal or a user command, it will automatically enter the standby mode to conserve electrical power . TV Power button: After you program the remote control,[...]

  • Page 10

    10 BDS Connections Connections CAUTION: Before making any connections to the BDS receiver , ensure that the receiver’ s AC cord is unplugged from the receiver and the AC outlet. Making speaker connections with the receiver plugged in and turned on could damage the speakers. Y our BDS receiver has color -coded speaker terminals: BDS 275/BDS 277 wh[...]

  • Page 11

    11 BDS Connections Connecting a TV or Video Display Use the supplied HDMI cable to connect the BDS receiver’ s HDMI output to your TV/video display’ s HDMI input. The BDS receiver is HDMI with 3D and 30/36-bit Deep Color . NOTE: If you have devices (such as an Internet modem) already connected directly to your TV , you can feed their sound to t[...]

  • Page 12

    12 BDS Connections Connecting Y our Coaxial Digital Audio Source Device If one of your non-HDMI source devices has a coaxial digital output, connect it to the receiver’ s Coaxial Digital Input connector . NOTE: Make only one type of digital connection (HDMI, optical or coaxial) from each device. T o Coaxial Digital Audio Output Coaxial Digital Au[...]

  • Page 13

    13 BDS Connections and Preparing the Remote Control Connect the Remote IR Input The BDS receiver is equipped with a Remote IR Input connector that lets you remotely control the receiver when you place it inside a cabinet or in a location that is out of the line of sight of the remote control. Connect an external IR receiver , such as the optional H[...]

  • Page 14

    14 BDS Preparing the Remote Control 4 . Aim the remote towards the component you just turned on and enter a set-up code number from Step 1, above. Use the Program (Red) button for the first digit; the Bookmark (Green) button for the second digital; the Thumbnail (Y ellow) button for the third digit; and the Zoom (Blue) button for the last digit. I[...]

  • Page 15

    15 BDS Preparing the Remote Control and Setting Up the Receiver 1 . Press and hold the source button for the main device the remote will be operating. The button will light up, go dark and then light up again. Release the button. 2 . Select the type of punch-through programming. a) For “punch-through” channel control, press the Channel + button[...]

  • Page 16

    16 BDS Setting Up the Receiver Press the OK button and the TV-resolution screen will appear . Initial Setup Please select the highest resolution that your TV supports. If you are unsure select ‘Auto’. Auto 1080p 1080i 720p 480p/576p Page 3/6 Next Previous OK After selecting your TV’s highest resolution, press the OK button, and the TV aspect-[...]

  • Page 17

    17 BDS Setting Up the Receiver BD-Live Storage: When you select the BD-Live features from a disc’ s menu, you may be able to download additional content or other information via the Internet (through the BDS receiver’ s Network connection) and onto a memor y device inserted into the receiver’ s USB port. This option lets you see how much spac[...]

  • Page 18

    18 BDS Setting Up the Receiver Video Processing: This option allows you to set the BDS receiver’ s internal video processing. Video Mode: This setting lets you select a preset video-processing option to optimize the picture for the current program by adjusting the brightness, contrast, color and sharpness: • Standard: Neutral control settings. [...]

  • Page 19

    19 BDS Setting Up the Receiver 6 . Remain silent while the test noise plays through the speakers. As the test noise circulates among the speakers the screen will show which speaker is being tested. EzSet/EQ automatic setup can calibrate the BDS system and configure loudspeaker parameters automatically to get the best sound performance. EzSet/E Q (A[...]

  • Page 20

    20 BDS Using the Receiver Using the Receiver NOTE: Before using your new BDS receiver , be sure to set the speaker distances, as explained in Audio Settings: Speaker Settings , on page 18. Home Menu Press the Home button to display the Home Menu screen: Home Menu DLNA Bluetooth Y ouT ube Pandora Picasa FM Radio Ty pe: DLNA 01 / 10 The available sou[...]

  • Page 21

    21 BDS Using the Receiver 7 . Press the Back button twice to return to the speaker setup screen (the front left and front right speakers will still be highlighted). T o adjust the volume of a different speaker , use the cursor buttons to highlight it and press the OK button. Repeat Steps 5 – 6 for that speaker . 8 . When you are finished adjusti[...]

  • Page 22

    22 BDS Using the Disc Player Using the Disc Player Disc Handling Precautions • T o keep the disc clean, handle the disc by its edge. Do not touch the surface. • Do not stick paper or tape on the disc. If there is glue (or a similar substance) on the disc, remove the substance completely before using the disc. • Do not expose the disc to direc[...]

  • Page 23

    23 BDS Using the Disc Player and Playing Streaming Media via Y our Home Network Display button: When playing Blu-ray Disc recordings and DVDs, pressing the Display button toggles the information bar on and off. English Dolby Digital 5.1 MPEG 1 / 1 00 : 32 : 37 1/1 DVD-VIDEO 1 / 8 T T C Playback Mode Disc T ype & Encoding Audio Mode “Find” I[...]

  • Page 24

    24 BDS Streaming Media via Y our Home Network, Listening to Y our iPod/iPhone/iPad and Listening to FM Radio, Before you can access files located on other devices via DLNA, each device must first give permission to share files with the BDS receiver . T o give file sharing permission on a PC with Windows Media Player: 1 . Open Windows Media Play[...]

  • Page 25

    25 BDS Listening to Audio Sources, Listening to Media via AirPlay and Playing Files from USB Devices and Data Discs Listening to Audio Sources Press the Aux button on the remote control. The receiver will switch to the audio input that was selected last. Subsequent presses of the Aux button will advance through the audio inputs in the following ord[...]

  • Page 26

    26 BDS Playing Files from USB Devices and Data Discs The screen will then show the device’ s file structure. Selecting a folder will show all files of the selected type of media in the folder . If there are files of the selected type in the device’ s root directory , they will also be shown. T o move up one directory level, press the Cursor [...]

  • Page 27

    27 BDS Playing Files from USB Devices and Data Discs and Using Playlists If a selected MP3 file has an album cover -art ID3 tag, the art will be displayed on the screen. Use the remote’ s T ransport Control buttons to control music-file playback. See Remote Control Functions , on page 8, for more information about the functions of these buttons[...]

  • Page 28

    28 BDS T roubleshooting T roubleshooting If your BDS receiver isn’t performing the way you think it should, check to see if the problem is covered in this section before calling your Harman Kardon dealer . Problem Solution The receiver won’t power up (the On/Standby indicator is not lit): • Check that the receiver’s Power cord is properly p[...]

  • Page 29

    29 BDS Aux Component Remote-Control Code List Aux Component Remote-Control Code List TV/DVR Manufacturer Code Numbers A MARK 0132 0122 1088 1105 ACER 0143 1167 ADMIRAL 0192 1105 1088 1023 ADVENT 0151 AIWA 0027 1110 AKAI 0053 1042 1093 1022 1089 1020 1056 1011 1053 AKAL 0160 0123 AKURA 1020 ALBA 1040 1020 AMPRO 0164 ANAM 0122 0112 0109 0106 0045 ANS[...]

  • Page 30

    30 BDS Aux Component Remote-Control Code List TV/DVR Manufacturer Code Numbers DIGIFUSION 1184 DIGITREX 1192 DISH NETWORK 0188 2012 DIXI 1022 DORIC 1029 DUMONT 1201 1199 1096 1088 1023 DUMONT -FINLUX 1044 1012 DYNASTY 0045 DYNA TECH 0063 DYNA TRON 1022 1020 DYNEX 0014 0083 0107 0189 ELBE 1211 1105 1095 ELCIT 1032 1023 ELECTROGRAPH 0064 ELECTROHOME [...]

  • Page 31

    31 BDS TV/DVR Aux Component Remote-Control Code List Manufacturer Code Numbers INTERVISION 1121 1115 1119 1114 1118 1113 1117 1111 1116 ISIS 1186 ITT 1100 1092 1046 1040 ITT -NOKIA 1100 1092 1058 1040 JBL 0148 JCPENNY 0145 0132 0128 0123 0115 JENSEN 0019 JET POINT 1208 JOHN LEWIS 1193 JVC 0134 1053 0087 1047 0079 1043 1092 1010 1056 KARCHER 1068 10[...]

  • Page 32

    32 BDS Aux Component Remote-Control Code List TV/DVR Manufacturer Code Numbers NOBLEX 1204 1205 NOKIA 1100 1092 1046 1040 NORDMENDE 1094 1056 1009 1093 1053 1080 1024 1069 1019 1059 1017 OKI 1045 1049 1081 1087 1097 OLEVIA 0007 ONKING 0045 ONWA 0045 OPTOMA 0229 OPTONICA 0077 ORION 0211 0230 1038 0210 1210 0209 1209 0208 1091 0207 1040 OTTO VERSAND [...]

  • Page 33

    33 BDS Aux Component Remote-Control Code List TV/DVR Manufacturer Code Numbers SONY 0212 0031 1103 1062 1006 0194 0028 1102 1043 1172 0136 0060 1091 1038 1173 0130 0093 1065 1016 1174 0117 1106 1064 1010 SOUND WA VE 1020 SOUNDESIGN 0128 0045 SPECTRICON 0122 SSS 0045 STERN 1198 1025 1022 SUNKAI 1210 SUPERSCAN 0195 SUPRA TECH 1139 1140 1141 1142 1143[...]

  • Page 34

    34 BDS Aux Component Remote-Control Code List CABLE BOX Manufacturer Code Numbers ABC 3011 3001 ALLEGRO 3111 AMERICAST 3212 AMINO 3015 4031 ARCHER 3112 BELCOR 3113 BT CABLE 4007 CABLE ST AR 3113 3033 CABLETIME 4016 4012 4011 4008 CISCO 3016 3021 4032 4033 CITIZEN 3111 CL YDE CABLE VISION 4017 COLOUR VOICE 3090 3085 COMCAST 3007 4040 3040 3054 4014 [...]

  • Page 35

    35 BDS Aux Component Remote-Control Code List CABLE BOX Manufacturer Code Numbers TFC 3122 TIMELESS 3123 TIVO 3029 3030 4029 4030 TOCOM 3205 3170 TUDI 4027 UNITED CABLE 3011 4001 UNIVERSAL 3113 3042 3039 3034 3033 VIDEOWA Y 3211 3124 VIEWST AR 3190 3019 3089 3086 3053 3025 VISIOP ASS 4009 WESTMINSTER CABLE 4007 ZENITH 3219 3211 3125 3065 ZENTEK 311[...]

  • Page 36

    36 BDS Aux Component Remote-Control Code List SA TELLITE TUNERS Manufacturer Code Numbers MEMOREX 5153 METZ 6090 MINERV A 6090 MITSUBISHI 5007 6090 MOTOROLA 5012 5019 MUL TIST AR 6080 NEC 6073 6046 6036 6030 NET A P562 6140 NEXTWA VE 5123 NOKIA 6067 NORSA T 5073 6046 OPTIMUS 5166 OTTO VERSAND 6090 P ACE 5187 6067 6017 5028 6064 6039 5043 6063 5082 [...]

  • Page 37

    37 BDS Specifications BDS 577, BDS 575, BDS 277 and BDS 275 Receivers Audio Section Continuous average power , stereo model: 65 watts per channel, 20Hz – 20kHz, @ <1.0% THD, both channels driven into 6 ohms Multichannel power (BDS 575/BDS 577 only): 65 watts per channel, 20Hz – 20kHz, @ <1.0% THD, into 6 ohms Input sensitivity/impedance ([...]

  • Page 38

    HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA 516.255.4545 (USA only) Made in P.R.C. © 2012 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. Harman Kardon is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. EzSet/[...]

  • Page 39

    [...]

  • Page 40

    [...]

  • Page 41

    [...]

  • Page 42

    [...]

  • Page 43

    [...]

  • Page 44

    [...]

  • Page 45

    [...]

  • Page 46

    [...]

  • Page 47

    [...]

  • Page 48

    [...]

  • Page 49

    [...]

  • Page 50

    [...]

  • Page 51

    2-27 Preparation before Use Loading Envelopes 5 envelopes may be loaded in the multi purpose tray . Acceptable envelope sizes are as follows. Switching to Envelop Mo de (FS-2100D/FS-2100DN) T o print on an envelope, follow the proc edure below to switch to envelope mode. 1 Open the rear cover . 2 T o print on an envelope, raise the envelope switch.[...]

  • Page 52

    [...]

  • Page 53

    [...]

  • Page 54

    [...]

  • Page 55

    [...]

  • Page 56

    [...]

  • Page 57

    [...]

  • Page 58

    Printi ng 3-4 Registering a p age size When cardstock or an envelope is loaded in the Multi Purpose Tr ay , set the paper size and type and then register the paper size on the Basic tab of the print settings screen in the printer driver . Once registered, the paper size can be selected from the Page Size menu. 1 Display the print settings screen. 2[...]

  • Page 59

    [...]

  • Page 60

    [...]

  • Page 61

    [...]

  • Page 62

    [...]

  • Page 63

    [...]

  • Page 64

    [...]

  • Page 65

    [...]

  • Page 66

    [...]

  • Page 67

    [...]

  • Page 68

    [...]

  • Page 69

    [...]

  • Page 70

    [...]

  • Page 71

    [...]

  • Page 72

    Operation Panel 4-10 Report Print Prints a report. The options available in the Report Print menu are as follows: • Menu Map (Printing a menu map)...4-10 • S tatus Page (Printing a printer's status page)...4-12 • Font List (Printing a list of the printer's fonts)...4-14 • RAM File List (Printing a list of the files on the RAM disk[...]

  • Page 73

    [...]

  • Page 74

    Operation Panel 4-12 St atus Page (Print ing a printer's st atus p age) Y ou can check the printer's current status and option settings by printing a status page. 1 In the Report Print menu, press U or V to select Stat us Page . 2 Press [OK] . A confirmation message is displayed. 3 Press [Yes] ( [Left Select] ). The message Accepted. appe[...]