Français dropdown-ico

Harley-Davidson CLASSIC CHROME H4808 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Harley-Davidson CLASSIC CHROME H4808. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Harley-Davidson CLASSIC CHROME H4808 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Harley-Davidson CLASSIC CHROME H4808 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Harley-Davidson CLASSIC CHROME H4808 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Harley-Davidson CLASSIC CHROME H4808
- nom du fabricant et année de fabrication Harley-Davidson CLASSIC CHROME H4808
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Harley-Davidson CLASSIC CHROME H4808
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Harley-Davidson CLASSIC CHROME H4808 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Harley-Davidson CLASSIC CHROME H4808 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Harley-Davidson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Harley-Davidson CLASSIC CHROME H4808, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Harley-Davidson CLASSIC CHROME H4808, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Harley-Davidson CLASSIC CHROME H4808. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner's Manual with Assembly Instructions For Models H0638 and H4808 Harley-Davidson is a registered trademark and the motorcycle sound is a trademark of H-D Michigan, Inc. used under license. In an effort to provide the best products possible , we periodically make product modifications. Actual product ma y not be identical to item pictured h[...]

  • Page 2

    2 Ta bl e of Contents Impor tant Inf ormation A Impor tant Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 B Wa r nings and Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    3 CA UTION • In the unassembled state , this pac kage contains small par ts. Adult assembly is required. • Use the charger in dr y locations only . W ARNING • Prevent Injuries and Deaths • Direct Adult Super vision Required • K eep Children Within Saf e Riding Areas . These areas must be: - aw a y from swimming pools and other bodies of w[...]

  • Page 4

    4 Steering Bushing - 2 Steering Stop Pa r t s C Wheel - 2 • If you e xper ience a problem with this product, or are missing a par t, please call us at 1-800-348-0751, r ather than return this product to the store. • Please identify all par ts before assemb ly and sa v e all packaging material until assemb ly is complete to ensure that no par ts[...]

  • Page 5

    5 Exhaust Pipe Set Pa r t s T achometer Housing Sound Bo x T achometer Cov er F ront F ork Cov er T ank Seat F ront F ork Headlight Lens Headlight Housing Right - Outer Half Left - Outer Half Right - Inner Half Left - Inner Half[...]

  • Page 6

    6 Handgrip - 2 Pa r t s Right Shock Set Left Shock Set Inner Outer Inner Outer Left Handlebar Right Handlebar Left Strut Signal Housing - 2 Right Strut Signal Lens - 2 Wheel Axle - 2 Fo rk Axle Wire Cov er Batter y Clamp Handlebar Har ness Right Mirror Mirror Lens - 2 Mirror Clamp Left Mirror[...]

  • Page 7

    7 12 V olt Batter y Not Shown: Label Sheet 12-VOL T CHARGER 12 V olt Charger Pb Axle Bushing - 2 Pa r t s All Shown Actual Size .354 (Small Diameter) Cap Nut - 2 .354" .437 (Large Diameter) Cap Nut - 4 For your con venience we’ve inc luded extra fastener s! Note: Tighten and loosen all screws with a Phillips screwdriver . Do not over -tighte[...]

  • Page 8

    8 T M Pa r ts Diagram D 1. V ehicle F rame 2. V ehicle Body 3. Seat 4. Wheel - 2 5. T ank 6. Left F ootboard 7. Exhaust - Inner Half - 2 8. Exhaust - Outer Half - 2 9. 12 V olt Batter y 10. Axle Bushing - 2 11. Shor t Hex Bushing - 2 12. Wheel Axle - 2 13. Air Cleaner 14. Steering Bushing - 2 15 Headlight Lens 16. Headlight Housing 17. Left Handleb[...]

  • Page 9

    9 Battery Charging E Important Notes •Y our new battery must be c harged f or at least 18 hours bef ore y ou use it in y our vehicle f or the first time. •W e recommend that you start charging your batter y bef ore beginning assembly of y our ne w v ehicle. •T he batter y must be upright while charging. • The charger is not a to y . • Do [...]

  • Page 10

    10 Battery Charging T M Pb • Plug the charger connector into the batter y . • Plug the charger into a standard 120 volt w all outlet . Note: If power flo w to the w all outlet is controlled by a s witch, mak e sure the s witch is “ON”. •B ef ore first-time use, charge the battery for at least 18 hours. Ne v er charge the battery longer th[...]

  • Page 11

    11 Assembl y F Children can be har med b y small par ts, shar p edges and shar p points in the v ehicle’ s unassembled state , or b y electrical items. Care should be tak en in unpacking and assemb ly of the v ehicle. Children should not handle par ts, including the batter y , or help in assembly of the v ehicle. W ARNING T M • Lift to remov e [...]

  • Page 12

    12 Assembl y T M • Fit the motor har ness between the v ehicle body tabs . Motor Har ness Ta b Ta b T op Vie w • Fit the tabs on the left f ootboard into the slots in the left side of the vehicle fr ame. Make sure both tabs are in the slots. Hint: Y ou may need to squeez e the left f ootboard in order to align the tabs with the slots. •I nser[...]

  • Page 13

    13 Assembl y T M Right Exhaust Pipe - Outer Half • Fit the outer half of the right exhaust pipe ( R ) to the inner half of the right exhaust pipe . Hint: Use a long-shaft Phillips screwdriv er to complete this assembly step . • Align the holes in the inner half of the right exhaust pipe with the holes in the vehicle fr ame. •I nser t four #8 [...]

  • Page 14

    Assembl y 15 Right Strut Tighten These Screws Rear F ender #8-32 x 1 5 / 8 " Machine Screw #8-32 x 3 / 4 " Machine Screw • First, inser t a #8-32 x 1 5 / 8 " machine screw through the hole in the side of the right str ut that is closest to the rear of the vehicle body , as shown . • Attach an #8-32 acorn nut to the end of the scr[...]

  • Page 15

    15 Assembl y • Slide an axle bushing, flat side first , on the wheel axle . Axle Bushing Flat Side Wheel Axle Wheel Shor t Hex Bushing Shor t Hex Bushing • Fit a shor t hex b ushing, barrel side first, into the hole in each side of a wheel. • Separate the f ork axle from the two wheel axles. (The fo rk axle is shor ter than the wheels axles.)[...]

  • Page 16

    16 Assembl y T M Steering Bushing V ehicle Fr ame Neck •P osition the v ehicle fr ame so that the front f aces you. • Fit a steering bushing underneath the neck of the v ehicle fr ame. •I nser t a #8 x 3 / 4 " screw into each end of the steering b ushing and tighten. Front Vie w 21 • Fit the headlight lens onto the headlight housing. ?[...]

  • Page 17

    17 Assembl y Wire Cov er Switch Switch Pe g • Fit the wrapped por tion of the handlebar harness into the wire cov er . • Fit the tab on the wire cov er into the notch in the s witch to lock the tw o par ts together . Handlebar Harness 25 Right Handlebar • Locate the right handlebar . The r ight handlebar has an additional hole in the grip are[...]

  • Page 18

    18 Assembl y •T ur n the front fork assembly around so the bac k is f acing you. • Slide the end of the wire cov er into the upper hole in the front f ork, as shown. • While making sure the handlebar harness plug remains inser ted through only the upper hole in the front f ork, slide the right handlebar down through the upper and lower holes [...]

  • Page 19

    19 Assembl y • Fit the handlebar har ness plug up through the rectangular opening in the vehicle body . TM Handlebar Har ness Plug Rectangular Opening T M See Inset Handlebar Har ness Plug Rectangular Opening 35 • Align the screw holes in each handlebar with the scre w holes in the front f ork. • First, inser t two #8 x 3 / 4 " screws th[...]

  • Page 20

    20 Assembl y .354 (Small Diameter) Cap Nut Fo rk Axle • Place a .354 (small diameter) cap nut on a flat surf ace , inside up . Fit the end of the f ork axle into the cap nut. •T ap the opposite end of the fork axle with a hammer to secure the cap nut on the axle. Pull on the cap nut to be sure it is securely assembled. .354" .354 Cap Nut 3[...]

  • Page 21

    21 •I nser t the handlebar har ness into the wire clip on the side of the v ehicle body . Assembl y T M Wire Clip Handlebar Har ness See Inset Wire Clip Handlebar Har ness 41 T M • Slide the f ork axle up through the bottom of the front fo r k, through the frame neck and steering stop , and out the top of the front f ork. • Fit a .354 (small [...]

  • Page 22

    22 Assembl y T M •I nser t a #8 x 3 / 4 " screw through the hole in each side of the tank and tighten. Hint: To replace the batteries in the sound bo x, simply remov e the scre ws from the tank and remov e the tank from the vehicle fr ame. After replacing the batteries, be sure to replace the sound bo x, tank and screws . T ank V ehicle Fr a[...]

  • Page 23

    23 • Slide the f ender onto the ends of the handlebars. Make sure the pegs on the f ender slide ov er the tabs on the front f ork. Handlebar F ront Fo r k T abs F ront Fo r k T abs Handlebar F ender Assembl y 48 T M • Fit the tachometer to the f ork cov er . •I nser t two #8 x 3 / 4 " screws into the tachometer and tighten. T achometer F[...]

  • Page 24

    24 • Fit a long he x bushing, he x side first, into the hole in each side of the wheel. Long He x Bushing Long He x Bushing Wheel Assembl y 52 Long Hex Bushing He x Side • The shock sets ma y be held together by rubber bands to aid in assembly . After completing assembly step 50, remov e and thro w aw a y the rubber bands. • Fit the inner and[...]

  • Page 25

    25 • Continue to slide the wheel axle through the long he x b ushing, wheel, long he x bushing and then the shock. • Fit a .437 (large diameter) cap nut on the end of the wheel axle. • Suppor t the opposite end of the wheel axle and tap the cap nut with a hammer to secure it on the end of the wheel axle. • Pull on the .437 cap nut to be sur[...]

  • Page 26

    T M T M Assembl y • Fit the left mirror to the left handlebar . • Fit and hold the mirror clamp to the left mirror . •I nser t two #8 x 3 / 4 " screws through the left mirror and into the mirror clamp . Tighten the screws. •F it the primar y cover onto the left side of the v ehicle , as shown. •I nser t two #8 x 3 / 4 " screws t[...]

  • Page 27

    27 Label Decoration G Proper label application will help to keep the labels looking their best! When applying labels, keep the following guidelines in mind: •W ash y our hands bef ore applying the labels. • Bef ore applying the labels, wipe the surf ace of the v ehicle with a clean, dry cloth to remov e any dust or oils . • Place the labels e[...]

  • Page 28

    Label Decoration T M Left Side Right Side 28 5 4 31 8 24 22 23 25 30 10 18 21 ® ®[...]

  • Page 29

    29 T M IMPORT ANT! Use only P o wer Wheels ® 12 v olt battery . Use of any other battery will damage your v ehicle. Make sure that you charge the battery for at least 18 hours using the enclosed P ower Wheels ® 12 v olt charger bef ore operating your vehic le f or the first time. Charge the batter y f or at least 14 hours after each use of the v [...]

  • Page 30

    30 If a battery leak develops, av oid contact with the leaking acid and place the damaged batter y in a plastic bag. See inf ormation below for proper disposal. If acid comes in contact with skin or eyes, flush with cool water f or at least 15 min utes and call a ph ysician. If acid is internally ingested , giv e water , milk of magnesia or egg whi[...]

  • Page 31

    31 Rules f or Saf e Driving K T each Saf ety Rules to Children While children can quickly de velop the skill necessar y to drive this v ehicle, it is important to remember that their judgment skills are still ve r y immature. Unsuper vised driving by children can lead to serious injur y . Bef ore children use this vehicle , an adult should carefull[...]

  • Page 32

    32 Re v erse • Press the DRIVE b utton on the tank. • Press the f oot pedal. The vehicle drives f orw ard at a maximum of 2 1 / 2 mph. • Help your child pr actice steering to lear n how f ar and how quic kly to turn the handlebar when dr iving f orward in low speed. •Y our vehicle has a patented, electronic br aking system that automaticall[...]

  • Page 33

    33 Po w er Boost Button • Press the power boost b utton to shift the v ehicle into high speed. The vehicle mov es f orw ard at a maximum of 5 mph. • Help your child pr actice steering to lear n how f ar and how quic kly to turn the handlebar when dr iving f orward in high speed. Ho w to Operate Y our V ehic le Bumper -to-Bumper* Limited W arran[...]

  • Page 34

    34 Problem Possible Cause Solution V ehicle does not run Undercharged battery Charge the battery . A new battery should hav e been charged for at least 18 hours bef ore using the v ehicle f or the first time. After first-time use, recharge the battery for at least 14 hours after each use. Nev er charge the battery longer than 30 hours. Check all co[...]

  • Page 35

    35 V ehicle was running but Loose wire or loose connectors Chec k all wires and connectors. Make sure the motor suddenly stopped harness connector is tightly plugged into the batter y , and that there are no loose wires around the motors. Tr ipped thermal fuse Each P ower Wheels ® 12 volt battery has a built-in thermal fuse. A thermal fuse may &qu[...]

  • Page 36

    36 V ehicle runs sluggishly (cont.) Battery needs charging Be sure to charge the battery after each use. Battery is old and will not Even with proper care , a rechargeable battery does not accept full charge last f ore v er . A ver age battery life is 1 to 3 years depending on vehicle use and use conditions . Replace only with Po w er Wheels ® 12 [...]

  • Page 37

    37[...]

  • Page 38

    38[...]

  • Page 39

    PRINTED IN MEXICO H0638a-0920 If y ou are missing par ts or need assistance, please call us toll-free: Po wer Wheels ® Consumer Relations 1-800-348-0751 8 AM - 6 PM EST , Monday thr ough Friday . Over 400 A uthorized Service Centers! Visit us on-line at www .powerwheels.com f or the location nearest y ou. Or contact your local, independentl y o wn[...]