Français dropdown-ico

Harbor Freight Tools 94572 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Harbor Freight Tools 94572. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Harbor Freight Tools 94572 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Harbor Freight Tools 94572 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Harbor Freight Tools 94572 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Harbor Freight Tools 94572
- nom du fabricant et année de fabrication Harbor Freight Tools 94572
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Harbor Freight Tools 94572
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Harbor Freight Tools 94572 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Harbor Freight Tools 94572 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Harbor Freight Tools en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Harbor Freight Tools 94572, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Harbor Freight Tools 94572, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Harbor Freight Tools 94572. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ASSEMBL Y and OPERA TING INSTR UCTIONS 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo , CA 93011 Visit our W eb site at http://www .harborfreight.com ® Cop yr ight © 2006 by Harbor F reight T ools ® . All rights reser v ed. No por tion of this manual or any ar twork contained herein may be reproduced in an y shape or form without the express written consent[...]

  • Page 2

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 94572 Page 2 IMPORT ANT : The Spray Gun m ust be cleaned immediately after use. Improper c leaning is a common reason for the Spra y Gun not to work. Contents Specifications ...........................................................................[...]

  • Page 3

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 94572 Page 3 Specifications Safety W arnings and Precautions W ARNING: When using tool, basic safety precautions should al ways be f ollowed to reduce the risk of personal injury and damage to equipment. Read all instructions before using this tool![...]

  • Page 4

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 94572 Page 4 6. Dress properl y . Do not wear loose clothing or je welry as they can be caught in mo ving par ts. Protective , electr ically nonconductive clothes and nonskid f ootwear are recommended when working. W ear restr ictive hair co vering [...]

  • Page 5

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 94572 Page 5 fire, or cause electrical damage to the compressor . Check y our compressor’ s manual f or the appropr iate size cord. 18. Maintenance . For y our saf ety , maintenance should be performed regular ly by a qualified technician and the [...]

  • Page 6

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 94572 Page 6 Unpac king When unpacking, chec k to make sure the product is intact and undamaged. If any par ts are missing or broken, please call Harbor F reight T ools at: 1-00-444-3353 as soon as possible. Filter W ool Brush Round Bristle Brush Fl[...]

  • Page 7

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 94572 Page 7 Air Connection F or best ser vice you should incor porate a regulator and inline filter , as shown in the diagr am abov e. Hoses, couplers , regulators, and filters are all a v ailable at Harbor F reight T ools. Note: Compressor pumps d[...]

  • Page 8

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 94572 Page 8 Contr ol Lay out T ur n the Air Cap (1A) to produce v er tical and horizontal spra y patterns. FIGURE 1 T ur n the Pattern Contr ol Knob (7A) clockwise to adjust the paint / air mixture. T ur n the Fluid Control Knob (13A) to change the[...]

  • Page 9

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 94572 Page 9 IMPORT ANT : The Spray Gun m ust be cleaned immediately after use. Improper c leaning is a common reason for the Spra y Gun not to work. Preparation Note: Proper paint material mixture helps to ensure less problems . Be sure to follo w [...]

  • Page 10

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 94572 Page 10 IMPORT ANT : The Spray Gun m ust be cleaned immediately after use. Improper c leaning is a common reason for the Spra y Gun not to work. F an Direction and P attern Adjustment F an Direction T o change the direction of the fan from hor[...]

  • Page 11

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 94572 Page 11 IMPORT ANT : The Spray Gun m ust be cleaned immediately after use. Improper c leaning is a common reason for the Spra y Gun not to work. 3. T ur n the Fluid Control Knob (13A) clockwise until it is fully closed. See FIG 1 on page 6. 4.[...]

  • Page 12

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 94572 Page 12 IMPORT ANT : The Spray Gun m ust be cleaned immediately after use. Improper c leaning is a common reason for the Spra y Gun not to work. 2. T o ensure you don’t allow paint to b uild up, star t moving the Spra y Gun before y ou squee[...]

  • Page 13

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 94572 Page 13 Maintenance SOL VENT SELECTION Alwa ys follo w the paint manufacturer’ s recommendations for c leaning, solvent type, and disposing of used solvent. Latex P aints: Use warm, soapy water . IMPOR T ANT : Do not use mineral spirits on l[...]

  • Page 14

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 94572 Page 14 Assembly Dia gram And P ar ts List For 1.4mm Spray Gun Fluid Control Knob 1A 3A 4A 5A 6A 7A 8A 9A 10A 11A 12A 13A 14A 15A 17A 18A 19A 20A 21A 22A 23A 24A 25A 26A 27A 28A 29A 30A 31A 1A 2A 3A 4A 5A 6A 7A 8A 9A 10A 11A 12A 13A 14A 15A 16[...]

  • Page 15

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 94572 Page 15 Assembly Dia gram And P ar ts List For 1.0mm Spray Gun Fluid Control Knob P atter n Control Knob Air Control Knob[...]

  • Page 16

    For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 94572 Page 16 If the steps above do not solve the pr oblem or if the repairs in v olved are too complex, contact a qualified technician. IMPORT ANT: Improper c leaning is a common reason for the unit not to w ork properl y . Most pr oblems can be av oided or remedied with prompt, thorough c l[...]

  • Page 17

    For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 94572 Page 17 If the steps above do not solve the pr oblem or if the repairs in v olved are too complex, contact a qualified technician. IMPORT ANT: Improper c leaning is a common reason for the unit not to w ork properl y . Most pr oblems can be av oided or remedied with prompt, thorough c l[...]

  • Page 18

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 94572 Page 18 IMPORT ANT : The Spray Gun m ust be cleaned immediately after use. Improper c leaning is a common reason for the Spra y Gun not to work. 3491 Mission Oaks Blvd. • PO Box 6009 • Camarillo, CA 93011 • (800) 444-3353 Harbor F reight[...]