Français dropdown-ico

Hand Held Products 3800 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hand Held Products 3800. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hand Held Products 3800 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hand Held Products 3800 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hand Held Products 3800 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hand Held Products 3800
- nom du fabricant et année de fabrication Hand Held Products 3800
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hand Held Products 3800
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hand Held Products 3800 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hand Held Products 3800 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hand Held Products en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hand Held Products 3800, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hand Held Products 3800, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hand Held Products 3800. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3800 Linear Series QS[...]

  • Page 2

    1 For localized language vers ions of this document, go to www.handheld.com. Getting Started Turn off computer’s powe r before connecting the scanner, then power up the computer once the scanner is fully connected. USB Connection[...]

  • Page 3

    2 Keyboard W edge Connection Serial (RS-232) Connection[...]

  • Page 4

    3 Reading T echniques The view finder projects a red aiming beam that should be centered over the bar code. Hold the scanner over the bar code, pull the trigger, and center the aiming beam on the bar code. The aiming beam is smaller when the scanner is closer to the code and larger when it is farther from the code. Hold the scanner close to smaller[...]

  • Page 5

    4 To read PDF417 bar codes with a PDF-enabled 3800, hold the trigger down and move the scanner up and down so the aiming line sweeps from the top of the bar code to the bottom, and back up. This ensures that the entire code is scanned. Note: This only applie s to a PDF enabled 3800. Standard Product Defaults The following bar code resets all standa[...]

  • Page 6

    5 Interface Scan the bar code that describes the PC or interface you are using. AT/PS2 Keyboard Wedge (Default) RS-232 USB Keyboard (PC) Emulate External Keyboard Japan DOS/V[...]

  • Page 7

    6 Keyboard Country Scan the Program Keyboard Country bar code below, then scan the numeric bar code(s) from page 10, then the Save bar code to program the keyboard for your country. As a general rule, the following characters ar e not supported by the scanner for countries other than the United States: @ | $ # { } [ ] = / ‘ < > ~. Note: F[...]

  • Page 8

    7 Tr i g g e r The following bar codes will allow you to use the reader in Manual Trigger mode (need to press the trigger to read), Automatic Trigger mode (the beam is always on), or Presentation mode (the reader is activated when it “sees” a bar code). Reread Delay This sets the time peri od before the scanner can read the same bar code a seco[...]

  • Page 9

    8 Suffix If you want a carriage re turn after the bar code, scan the Add CR Suffix bar code . To add a tab after the bar code, scan the Add T ab Suffix bar code. Otherwise, scan the Remove Suffix bar code to remove the suffixes. Add Code ID Prefix to all Symbologies Scan the following bar code if you wish to add a Code ID prefix to all symbologies [...]

  • Page 10

    9 Data Format Editor Instructions The following are abbrevi ated instructions for entering a data format. For complete instructions refer to your User’s Guide, available at our website, www.handheld.com . 1. Scan the Enter Data Format symbol. 2. Primary/Alternate Format: scan 0 for Primary Format 3. Terminal Type: scan 99 for any terminal type 4.[...]

  • Page 11

    10 Programming Chart 0 2 1 4 3 5 6 7[...]

  • Page 12

    11 A B C D E F 9 8 Save[...]

  • Page 13

    12 V isual Menu To obtain access to additi onal features for the 3800, use Visual Menu, available from our website at www.handheld.com . For complete download instructions and descripti ons of Visual Menu’s features, refer to yo ur User’s Guide. V isual Xpress™ To obtain access to additional features for the 3800g, 3800i, or 3800r, use Visual[...]

  • Page 14

    13 Europe, Middle East, and Africa: Telephone- European Ofc: +31 (0) 40 79 99 393 U.K. Ofc: +44 (0) 1925 24 00 55 E-mail: eutechsupport@handheld.com Asia Pacific: Telephone: +852-3188-3485 or 2511-3050 E-mail: aptechsupport@handheld.com America Latina: Teléfono: (704) 9 98-3998, opción 8 E-mail: latechsupport@handheld.com Online T echnical Assist[...]

  • Page 15

    14 paid) with a copy of the dated purchase record attached. Contact the appro priate location below to obtain a Return Material Authorization number (RMA #) before returning the product. North America Hand Held Products Corporate Offices Telephone: (800) 782-4263, Option 3 Fax: (704) 566-6015 E-mail: naservice@handheld.com America Latina Hand Held [...]

  • Page 16

    15 Japan Hand Held Products Japan Telephone: +81-3-5770-6312 Fax: +81-3-5770-6313 E-mail: apservice@handheld.com Online Product Service and Repair Assistance You can also access product service and repair assistance online at www.handheld.com . Limited W arranty Hand Held Products, Inc. ("Hand Held Products") warrants its products to be f[...]

  • Page 17

    16 This warranty shall extend from the time of shipment for the duration published by Hand Held Products for the product at the time of purchase ("Warranty Period"). Any defective product must be returned (at purchaser’s expense) during the Warranty Period to Hand Held Products factory or authorized service center for inspection. No pro[...]

  • Page 18

    17 HAND HELD PRODUCTS RESPONSIBILITY AND PURCHASER’S EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT OF THE DEFECTIVE PRODUCT. IN NO EVENT SHALL HAND HELD PRODUCTS BE LIABLE FOR INDIRECT, INCIDENT AL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, AND, IN NO EVENT, SHALL ANY LIABILITY OF HAND HELD PRO DUCTS ARISING IN CONNECTION WITH ANY [...]

  • Page 19

    18 Disclaimer Hand Held Products, Inc. (“Hand Held Products”) reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult Hand Held Products to determine whether any such changes have been made. The informati on in this publication does no[...]

  • Page 20

    Hand Held Products 700 Visions Drive P.O. Box 208 Skaneateles Falls, NY 13153-0208 Linear-02-QS Rev A 6/06[...]