Hamilton Beach 840049600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hamilton Beach 840049600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hamilton Beach 840049600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hamilton Beach 840049600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hamilton Beach 840049600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hamilton Beach 840049600
- nom du fabricant et année de fabrication Hamilton Beach 840049600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hamilton Beach 840049600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hamilton Beach 840049600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hamilton Beach 840049600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hamilton Beach en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hamilton Beach 840049600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hamilton Beach 840049600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hamilton Beach 840049600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Numéro d’assistance clients Aux États-Unis: 1-800-851-8900 •• Au Canada: 1-800-267-2826 Customer Service Number In USA: 1 -800-851-8900 In Canada: 1-800-267-2826 Web Site Address – http://www .hambeach.com 840049600 Guide d’utilisation et d’entretien Use and Care Guide 840049600 Ev02.qxd 7/24/02 10:52 AM Page 1 Digitally signed by Eli[...]

  • Page 2

    3 CONSUMER SAFETY INFORMA TION This appliance is intended for household use only . This appliance is equipped with a polarized plug. This type of plug has one blade wider than the other . The plug will fit into an electrical outlet only one way . This is a safety feature. If you are unable to insert the plug into the outlet, try reversing the plug.[...]

  • Page 3

    5 4 1. Before first use, clean coffeemaker by following steps listed in “T o Clean The Inside of the Coffeemaker .” Use either clear water or vinegar . 2. Place large, cupcake-style disposable paper or permanent filter in filter basket. 3. For each cup of coffee being made, place one level measure tablespoon of coffee into filter; replace baske[...]

  • Page 4

    7 CARAFE SAFETY PRECAUTIONS • Do not use a cracked carafe or a carafe having a loose or weakened handle. • This carafe is designed to be used only on the Keep-Hot plate of your coffeemaker . Do not use on a gas or electric rangetop, or in a microwave or conventional oven. • T o avoid breakage, handle carafe with care. Avoid impact. Glass will[...]

  • Page 5

    TWO YEAR LIMITED WARRANTY Hamilton Beach/Proctor -Silex, Inc. warrants this appliance to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years from the date of original purchase, except as noted. There is no warranty with respect to the following, which may be supplied with this appliance: glass parts, glass containers, cut[...]

  • Page 6

    9 Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendre des précautions élémentaires afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et/ou de blessures corporelles. V oici quelques instructions à suivre : 1. Lisez toutes les instructions. 2. Ne touchez jamais aux surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou[...]

  • Page 7

    11 10 11. La verseuse est conçue pour être utilisée avec cette cafetière. Elle ne doit jamais être utilisée sur la cuisinière ou dans un four à micro-ondes. 12. Ne déposez jamais une verseuse chaude sur une surface froide ou humide. 13. N’utilisez jamais une verseuse fêlée ou dont la poignée est desserrée. 14. Ne nettoyez jamais la v[...]

  • Page 8

    13 12 CARACTÉRISTIQUES OPTIONNELLES (sur certains modèles) P ause ’N Serve (Arrêt temporaire pour servir) L’option Arrêt temporaire pour servir vous permet de servir une tasse de café avant que le cycle ne soit entièrement terminé. En enlevant avec précaution la verseuse, le café arrête temporairement de s’écouler . Il recommencera[...]

  • Page 9

    15 • Évitez de nettoyer la verseuse avec des produits qui égratignent comme les tampons en laine d’acier ou les produits nettoyants abrasifs. • N’insérez pas les mains dans la verseuse. Manipulez celle-ci avec soin si vous portez des bijoux, particulièrement des bagues avec diamants. Les bijoux peuvent égratigner le verre, ce qui augme[...]

  • Page 10

    8/98 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . W ashington, North Carolina 27889 Picton, Ontario K0K 2T0 840049600 W eb Site Address: http://www .hambeach.com GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Hamilton Beach/Proctor -Silex Inc. garantit cet appareil contre tout défaut de pièce et de main-d’oeuvre pour une période [...]