Hama 00053174 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hama 00053174. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hama 00053174 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hama 00053174 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hama 00053174 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hama 00053174
- nom du fabricant et année de fabrication Hama 00053174
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hama 00053174
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hama 00053174 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hama 00053174 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hama en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hama 00053174, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hama 00053174, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hama 00053174. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    00053174/12.13 All li ste d br ands are t rad emar k s of th e cor resp ond ing comp anie s. Er ror s and o mis sions e xcep ted, and subj ec t to t echn ical c hang es . Our g ener al ter ms of de liv er y and p ay ment a re appli ed. Hama GmbH & Co KG D-86652 Monheim www .hama.com F D GB Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emp[...]

  • Page 2

    2 3 G Operating instruction Contents Controls and Displays .................................................... 2 Explanation of Warning S ymbols and Notes ................... 2 Package Contents .......................................................... 2 Safety Notes .................................................................. 3 System Requi[...]

  • Page 3

    4 5 5.2. For use of a smartphone or tablet PC as a playback source • Connect the audio output (1) of the Bluetooth Audio Adapter to the audio input of your hi-fi system using the included 3.5 mm stereo audio cable. The audio output of the Bluetooth Audio Adapter is also the headphone output. • Press the on/off switch (3) to switch on the adapt[...]

  • Page 4

    6 7 D Bedienungsanleitung Inhalt Bedienungselemente und Anzeigen ............................... 6 Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen ................. 6 Packungsinhalt .............................................................. 6 Sicherheitshinweise ....................................................... 7 Systemvor aussetzungen ........[...]

  • Page 5

    8 9 5.2. Bei Verwendung eines Smartphones oder Tablet-PCs als Wiedergabequelle • Verbinden Sie den Audioausgang (1) des Bluetooth- Audio-Adapters mit dem beiliegenden 3.5mm-S tereo- Audio-Kabel mit dem Audioeingang Ihr er Hi-Fi Anlage. Der Audioausgang des Bluetooth-Audio-Adapters ist gleichzeitig der Kopfhör erausgang. • Drücken Sie den Ein-[...]

  • Page 6

    10 11 F Mode d‘emploi Sommaire Éléments de commande et d‘ achage ......................... 10 Explication des symboles d‘ avertissement et des remarques ................................................................... 10 Contenu de l‘emballage .............................................. 10 Consignes de sécurité ................[...]

  • Page 7

    12 13 5.2. Utilisation d'un smartphone ou d'une tablette en tant que source de lecture • Connectez la sortie audio (1) de l'adaptateur audio Bluetooth à l'entrée audio de votre chaîne HiFi à l'aide du cordon audio stéréo 3,5mm fourni. La sortie audio de l'adaptateur audio Bluetooth est simultanément la sort[...]