Haier HF-346KAME manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Haier HF-346KAME. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Haier HF-346KAME ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Haier HF-346KAME décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Haier HF-346KAME devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Haier HF-346KAME
- nom du fabricant et année de fabrication Haier HF-346KAME
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Haier HF-346KAME
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Haier HF-346KAME ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Haier HF-346KAME et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Haier en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Haier HF-346KAME, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Haier HF-346KAME, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Haier HF-346KAME. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GB Funktionen Kühl/Gefrier Attachment to multilingual Instruction for user (FRIDGE FREEZER) HF-338KA HF-338KAME HF-286KA HF-286KAME HF-346KA HF-346KAME D F I E P NL Functions Functions Funziones Funciones Funções Functies Refrigerator/Freezer Réfrigérateur/Congélateur Frigorifero/Freezer Refrigerador/Congelador Frigorífico/Congelador Koelkas[...]

  • Page 2

    1 2 4 5 Deutsch Funktionen KÜHLSCHRANK/GEFRIERSCHRANK D D Deutsch Bedientafel A. T emp ab B. Summer aus C. T emp auf D. Superfrost Einstellung E. Superfrost Anzeiget F. Alarm Symbol G. T emp Einstellung Anzeige H. Ist-T emp Anzeige 3 Störungen Anzeige Um den Kühlschrank optimal zu kontrollieren, dieses Produkt wird mit Sensoren ausgerüstet. Bei[...]

  • Page 3

    English Functions REFRIGERATOR/FREEZER GB GB English 1 2 3 4 5 Control panel A. T emperature down B. Buzzer off C. T emperature up D. Super freezing setup E. Super freezing display F. Alarm icon G. T emperature setup display H. Actual temperature display T emp setup T emperature can be set between -16 ° C~-26 ° C. If button C is pressed, icon G o[...]

  • Page 4

    1 4 5 5 Français Fonctions RÉFRIGÉRA TEUR/CONGÉLA TEUR F F Français Panneau de commande A. Bouton de température -diminution B. Bouton d'arrêt du bourdonnement C. Bouton de température -augmentation D. Bouton de surgélation E. V oyant de surgélation F. V oyant d'alarme G. Indicateur de température ajustée H. Indicateur de temp[...]

  • Page 5

    1 2 4 5 7 Italiano Funzioni FRIGORIFERO/FREEZER I I Italiano Controllo pannello A. T emperatura abbassamento B. Buzzer cancello bottone C. T emperatura aumenta bottone D. Congelamento rapido selezione E. Congelamento rapido display F. Allarme segnale G. T emperatura selezione display H. T emperatura reale display 3 Congelamento rapido Premendo il t[...]

  • Page 6

    1 2 4 5 9 E E Español Panel de control A. T emperatura abaja B. apagado de zumbador C. T emperatura arriba D. Instalación de congelación rápida E. Muestra de congelación rápida F. Icon de alarma G. Muestra de la instalación de temperatura H. Muestra de la temperatura actual 3 Muestra de averías Para optimizar el control eficiente, nuestro p[...]

  • Page 7

    1 2 3 4 12 P P Português Painel de controle A. T emperatura baixa B. Campainha de alarme desligada C. T emperatura alta D. Programação da super - .congelação E. Monitor da super - congelação Ícone de alarme F. Monitor da programação de temperatura G. Monitor da temperatura atual Memória após um corte de energia elétrica. O estado de fu[...]

  • Page 8

    1 2 4 5 13 Nederlands FUNCTIES KOELKAST/VRIESKIST NL NL Nederlands Controle paneel A. T emperatuur omlaag B. Zoemer uit C. T emperatuur omhoog D. Instelling snelvriezen E. Display snelvriezen F. Alarmsignaalplaatje G.Display instelling temperatuur H.Display actuele temperatuur 3 Snelvriezen Als knop D ingedrukt wordt, zal plaatje E verschijnen, en [...]