Haier HDC10SS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Haier HDC10SS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Haier HDC10SS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Haier HDC10SS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Haier HDC10SS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Haier HDC10SS
- nom du fabricant et année de fabrication Haier HDC10SS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Haier HDC10SS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Haier HDC10SS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Haier HDC10SS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Haier en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Haier HDC10SS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Haier HDC10SS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Haier HDC10SS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual HDC10SS Guide de l’Utilisateur HDC10SS Manual del Usuario Modelo HDC10SS Quality • Innovation • Style Electronic Coffee Mak er Cafetière Électronique Cafetera Electrónica[...]

  • Page 2

    IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions carefully . 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plug or unit in water or other liquid. 4.[...]

  • Page 3

    2 Staple your receipt to your manual. Y ou will need it to obtain warranty service. 14. Scalding may occur is the cover is lifted or removed during the brew- ing cycle. 15. Do not use appliance for other than intended use. 16. Snap the lid securely onto the carafe before serving. 17. The container is designed for use with this appliance. It must ne[...]

  • Page 4

    T ABLE OF CONTENTS PA G E Important Safeguards .................................................................... 1 Parts and Features .......................................................................... 5 Before Using for the First Time ...................................................... 6 Operation .....................................[...]

  • Page 5

    English 4 This appliance has a polarized plug, T o reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way , If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug, If it still does not fit, contact a qualified electrician, Do not attempt to defeat this safety feature. A short power -supply cor[...]

  • Page 6

    5 English P ARTS AND FEA TURES 1. W ater Reservoir 2. Removable Filter 3. Removable Filter Basket 4. P ower On Indicator Light 5. Control P anel/LCD Display 6. Flip Up Cover 7. W ater Level Indicator 8. Keep W arm Plate 9. Carafe 1 2 3 4 5 6 7 8 9[...]

  • Page 7

    English 6 BEFORE USING FOR THE FIRST TIME 1. Unpack the unit. 2. Check the contents against the accessories list. 3. Remove all labels and the protective film. 4. Select a suitable location for the unit on a flat, stable surface close to a power outlet. Check to ensure all accessories are included and the unit is not dam- aged. Be sure the filter a[...]

  • Page 8

    7 English Note: Y ou can remove the carafe at any time during the brewing cycle and pour a cup of coffee. The coffeemaker will automatically stop dripping while the carafe is removed. T o avoid a possible over flow , replace the carafe with in 30 seconds. 7) Do not open the flip up lid cover during the brew cycle. The flow back of hot water could d[...]

  • Page 9

    English 8 CAUTION : Be sure to unplug this appliance before cleaning. T o protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or unit in water or liquid. After each use, always make sure the plug is first removed from wall outlet. 1) Clean the filter , carafe and carafe lid after each use in hot, sudsy water . 2) Wipe the product’s exteri[...]

  • Page 10

    9 1. A clean coffee maker is essential for making great-tasting coffee. Regularly clean your coffee maker as specified in the “CLEANING AND MAINTENANCE” section. Always use fresh, cold water in the coffee maker . 2. Store unused coffee grounds in a cool, dry place. After opening a package of coffee grounds, reseal it tightly and store it in a r[...]

  • Page 11

    LIMITED W ARRANTY Full One Y ear This warranty covers all defects in workmanship or materials for a period of 12 months from the date of purchase, provided you are able to present a valid proof-of-purchase (the original receipt) Exceptions: Commercial or Rental Use W arranty is 90 days from date of original purchase. This warranty covers appliances[...]

  • Page 12

    115V , 60 Hz Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China Haier America New Y ork, NY 10018 Printed in China Issued: January - 06 IMPORT ANT Do Not Return This Product T o The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1-877-337-3639. DA TED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR W[...]